Αλλάχ

Με το αραβικό όνομα Αλλάχ (αραβ. الله , Allāh) οι μουσουλμάνοι κάθε εθνικότητας, αλλά και οι χριστιανοί αραβόφωνοι, αναφέρονται στον ένα και μοναδικό Θεό του κόσμου.

Ετυμολογία

Η λέξη παράγεται από το αραβικό «αλ-ιλάχ», που σημαίνει «ο Θεός». Η ίδια λέξη εντοπίζεται και στα εβραϊκά και στα αραμαϊκά, καθώς και στην αρχαία αραβική γλώσσα των Σαβαίων. Η σημασία της ρίζας απ' όπου προέρχεται είναι αμφιλεγόμενη.[1][2].

Ιστορία

Προϊσλαμική περίοδος

Η διακήρυξη της μοναδικότητας του Θεού

Καταγράφεται ότι οι ειδωλολάτρες είπαν στον Προφήτη:

– Μουχάμμαντ, πες μας την καταγωγή του Κυρίου σου.

Έτσι ο Αλλάχ αποκάλυψε:

1. Λέγε (Μουχάμμαντ): Αυτός είναι ο Αλλάχ ο ένας και Μοναδικός 2. ΑΛΛΑΧ, ο Αιώνιος, ο Απόλυτος (από τον οποίο όλα τα πλάσματα έχουν ανάγκη) 3. Ποτέ δε γέννησε και ποτέ δε γεννήθηκε 4. Και δεν υπάρχει κανείς όμοιός Του. Τον 7ο αιώνα μ.Χ., ο προφήτης Μωάμεθ ανακήρυξε τον Αλλάχ ως τον ένα και μοναδικό Θεό (του κόσμου ).

Ισλάμ

Αλλάχ κατά το Κοράνιο, το ιερό βιβλίο του Ισλάμ, είναι το υπέρτατο ον, ο δημιουργός των πάντων και ο δίκαιος κριτής. Έχει 99 άλλα ονόματα.

Σύμβολο του Αλλάχ, Ρόχτας, Πακιστάν

Η μοναδικότητα του Αλλάχ είναι θεμελιώδης πίστη στον Ισλαμισμό. Το Κοράνιο, ο λόγος του Θεού όπως μεταδόθηκε στον Μωάμεθ σε μια περίοδο 23 ετών από τον άγγελο Τζιμπριήλ, είναι γεμάτο αναφορές στην ουσιαστική πίστη στον ένα θεό. Στην αραβική θεολογία η αντίληψη για τον Αλλάχ είναι η ίδια με αυτή του Θεού στους Εβραίους και στον Χριστιανισμό, με εξαίρεση την Αγία Τριάδα, ζήτημα στο οποίο σαφώς υπάρχει διαχωρισμός σύμφωνα και με το Κοράνι:

Στο όνομα του Αλλάχ του Μεγαλόψυχου, του Φιλεύσπλαχνου. Να πεις: "Είναι ο Αλλάχ, ο Μοναδικός. Ο Αλλάχ, ο Ανεξάρτητος, τον οποίο όλοι ικετεύουν. Δεν τεκνοποιεί και δεν έχει γεννηθεί. Και δεν υπάρχει κανένας όμοιός Του".

— Κοράνι, κεφ. 112, μέρος 30 (Αλ Ικλάς)[3]

Ο Αλλάχ, ο ένας θεός, κατέχει 99 ονόματα. Αν και μπορούμε να κατανοήσουμε ορισμένες από τις ιδιότητές του, η ουσία του δεν είναι κατανοήσιμη από την περιορισμένη αντιληπτική ικανότητα του ανθρώπινου νου. Ο Αλλάχ δημιούργησε αρχικά το ανθρώπινο γένος, έτσι ώστε οι άνθρωποι να γνωρίσουν τα δημιουργήματά του. Η συνειδητοποίηση της υπέρτατης δύναμης του Αλλάχ είναι αναγκαία για την ζωή στο επέκεινα, αν και δεν επιβάλλεται στον άνθρωπο, ο οποίος δρα σύμφωνα με την ελεύθερη θέλησή του.

Η μοναδικότητα του Αλλάχ είναι η σημαντικότερη θεολογική αρχή του Ισλάμ. Η πρώτη από τις πέντε στήλες της μουσουλμανικής θρησκείας, η ομολογία της πίστης είναι η πρώτη πράξη, προκειμένου να ασπαστεί κανείς το Ισλάμ . Εκεί ακριβώς επιδεικνύεται η ανάγκη της πίστης στην μοναδικότητα του Αλλάχ: "Δεν υπάρχει άλλος θεός παρά μόνον ο Αλλάχ και ότι ο Μωάμεθ είναι ο προφήτης του".

Χριστιανικός Κόσμος

Οι Αραβόφωνοι του χριστιανικού κόσμου χρησιμοποιούν τη λέξη Αλλάχ για την έννοια του Θεού. Για παράδειγμα, οι Άραβες Χριστιανοί χρησιμοποιούν τους όρους "Allāh al-ʼab", "al-ibn" και "al-rūḥ al-quds" για τον Πατέρα, τον Υιό και το Άγιο Πνεύμα αντίστοιχα.

Τα 99 ονόματα του Αλλάχ

Τα "99 Κάλλιστα Ονόματα του Θεού" (αραβικά: أسماء الله الحسنى ʾasmāʾ allāh al-Ḥusnā) είναι τα ονόματα και ιδιότητες που αποδίδουν οι Μουσουλμάνοι στον Αλλάχ και περιγράφονται κυρίως στο Κοράνιο και τη Σούνα (πληθυντικός: οι σούνα = παραδόσεις).

# Αραβικά Μεταγραφή Απόδοση
1 الرحمن Αρ Ραχμάν Ο Ελεήμων
2 الرحيم Αρ Ραχίμ Ο Φιλεύσπλαχνος
3 الملك Αλ Μαλίκ Ο Κύριος, ο Άρχοντας, ο Αληθινός και Υπέρτατος Βασιλιάς
4 القدوس Αλ Κουντούς Ο Πανάγιος, ο Πάναγνος
5 السلام Ας Σαλάμ Πηγή ειρήνης, ασφάλειας και ευλογίας
6 المؤمن Αλ Μουμίν Ο Εγγυητής της ασφάλειας και αλήθειας
7 المهيمن Αλ Μουχαϊμίν Ο Φύλακας, ο Πανόπτης
8 العزيز Αλ Αζίζ Ο Παντοδύναμος
9 الجبار Αλ Τζαμπάρ Ο Δεσπότης, ο Αγέρωχος
10 المتكبر Αλ Μουτακαμπίρ Ο Ύψιστος, ο Μέγιστος
11 الخالق Αλ Κχαλίκ Ο Δημιουργός
12 البارئ Αλ Μπαρί Ο Δίκαιος
13 المصور Αλ Μουσαουίρ Ο Δημιουργός των Μορφών
14 الغفار Αλ Γαφάρ Αυτός που πάντα συγχωρεί
15 القهار Αλ Καχάρ Ο Καταστολέας
16 الوهاب Αλ Ουαχάμπ Ο Παραχωρητής
17 الرزاق Αρ Ραζάκ Αυτός που πάντοτε παρέχει
18 الفتاح Αλ Φατάχ Ο Νικηφόρος
19 العليم Αλ Αλίμ Ο Παντογνώστης
20 القابض Αλ Καμπίντ Ο Χαλιναγωγητής
21 الباسط Αλ Μπασίτ Αυτός που επεκτείνεται
22 الخافض Αλ Κχαφίντ Ο Ταπεινωτής
23 الرافع Αρ Ραφί Ο Εξυψωτής
24 المعز Αλ Μουίζ Ο Αποδίδων Τιμές
25 المذل Αλ Μουδέλ Ο Αποδίδων Ατίμωση
26 السميع Ας Σαμί Αυτός που ακούει τα πάντα
27 البصير Αλ Μπασίρ Ο Παντεπόπτης
28 الحكم Αλ Χακάμ Ο Κριτής
29 العدل Αλ Αντλ Ο Ακριβέστατος
30 اللطيف Αλ Λατίφ Ο Ευγενής
31 الخبير Αλ Κχαμπίρ Ο Παντογνώστης
32 الحليم Αλ Χαλίμ Ο Επιεικής
33 العظيم Αλ Αζίμ Ο Μεγαλοπρεπής, ο Αέναος
34 الغفور Αλ Γαφούρ Αυτός που Συγχωρεί τα Πάντα
35 الشكور Ας Σακούρ Ο Ευγνώμων
36 العلي Αλ Αλίγιι Ο Ανυπέρβλητος
37 الكبير Αλ Καμπίρ Ο Μεγάλος
38 الحفيظ Αλ Χαφίζ Ο Προστάτης
39 المقيت Αλ Μουκίτ Αυτός που παρέχει τροφή
40 الحسيب Αλ Χασίμπ Ο Φέρων Δικαιοσύνη
41 الجليل Αλ Τζαλίλ Ο Μεγαλοπρεπής
42 الكريم Αλ Καρίμ Ο Γενναιόδωρος
43 الرقيب Αρ Ρακίμπ Ο Παρατηρητικός
44 المجيب Αλ Μουτζίμπ Ο Αποκριτής
45 الواسع Αλ Ουασί Ο Πλήρης
46 الحكيم Αλ Χακίμ Ο Σοφός
47 الودود ΑΛ Ουαντούντ Ο Στοργικός
48 المجيد Αλ Ματζίντ Ο Ένδοξος
49 الباعث Αλ Μπαΐτ Αυτός που Ανασταίνει τους Νεκρούς
50 الشهيد Ας Σαχίντ Ο Μάρτυρας
51 الحق Αλ Χακ Ο Αληθινός
52 الوكيل Αλ Ουακίλ Ο Εμπιστεύσιμος
53 القوى Αλ Κουαουίι Ο Δυνατός
54 المتين Αλ Ματίν Ο Στέρεος
55 الولى Αλ Ουαλίγιι Ο Φίλος, Δάσκαλος και Βοηθός
56 الحميد Αλ Χαμίντ Ο Αξιέπαινος
57 المحصى Αλ Μουχσί Ο Τιμητής των Πάντων
58 المبدئ Αλ Μουμπντί Ο Παραγωγός των Πάντων
59 المعيد Αλ Μουίντ Αυτός που Αποκαθιστά τα Πάντα
60 المحيى Αλ Μουχίι Ο Ζωοδότης
61 المميت Αλ Μουμίτ Ο Καταστροφέας
62 الحي Αλ Χαγίι Ο Αθάνατος
63 القيوم Αλ Καγιούμ Ο Αυτοσυντηρούμενος Δότης των Πάντων
64 الواجد Αλ Ουαζίντ Ο Ευρετής
65 الماجد Αλ Μαζίντ Ο Υπέρλαμπρος
66 الواحد Αλ Ουαχίντ Ο Ένας κι Αδιαίρετος
67 الاحد Αλ Αχάντ Ο Ένας και Μοναδικός
68 الصمد Ας Σαμάντ Ο Αιώνιος
69 القادر Αλ Καντίρ Ο Ικανός για τα Πάντα
70 المقتدر Αλ Μουκταντίρ Ο Κυρίαρχος
71 المقدم Αλ Μουκαντίμ Ο Επισπεύδων
72 المؤخر Αλ Μουακχίρ Ο Αναβλητικός
73 الأول Αλ Αουάλ Ο Πρώτος
74 الأخر Al-Αχίρ Ο Τελευταίος
75 الظاهر Αζ Ζαχίρ Ο Νικητής
76 الباطن Αλ Μπατίν Ο Κρυφός
77 الوالي Αλ Ουαλί Ο Αρωγός
78 المتعالي Αλ Μουτααλί Αυτός που εξυψώνεται μόνος του
79 البر Αλ Μπρ Ο Δίκαιος και Ευγενής
80 التواب Ατ Ταουάμπ Ο Υποχωρών
81 المنتقم Αλ Μουντακίμ Ο Εκδικητής
82 العفو Αλ Αφούγ Αυτός που Συγχωρεί τις Αμαρτίες
83 الرؤوف Αρ Ραούφ Ο Ελεήμων
84 مالك الملك Μαλίκ ουλ Μουλκ Ο Κτήτωρ των Πάντων
85 ذو الجلال
والإكرام		 Δου λ Τζαλαλί
γουα λ Ικράμ		 Ο Άρχων της Μεγαλοπρέπειας και Γενναιοδωρίας
86 المقسط Αλ Μουκσίτ Ο Ανταποδοτής των ίσων
87 الجامع Αλ Τζαμί Ο Ενωτής
88 الغني Αλ Γανίγι Ο Αυτάρκης
89 المغني Αλ Μουγνί Ο Απελευθερωτής
90 المانع Αλ Μανί Ο Υπερασπιστής
91 الضار Αντ Νταρ Ο Βλαβερός
92 النافع Αν Νάφι Ο Ευεργέτης
93 النور Αν Νουρ Ο Δημιουργός του Φωτός στις Καρδιές των Πιστών
94 الهادي Αλ Χαντί Ο Οδηγός
95 البديع Αλ Μπαντί Ο Ασύγκριτος
96 الباقي Αλ Μπακί Ο Αμετάβλητος
97 الوارث Αλ Ουαρίτ Ο Κληρονόμος των Πάντων
98 الرشيد Αρ Ρασίντ Ο Οδηγός και αλάνθαστος Δάσκαλος
99 الصبور Ας Σαμπούρ Ο Υπομονετικός

Παραπομπές

  1. ↑ Lane's Arabic-English Lexicon, p. 82
  2. ↑ Oxford Hebrew and English Lexicon, pp. 61
  3. ↑ Κοράνι - ελληνική μετάφραση

Πηγές