Lemonnier wurde 1893 als Sohn eines Sattlers geboren. Er erhielt eine höhere polytechnische Schulbildung und wurde 1914 als Sous-lieutenant dem 25e régiment d’artillerie zugeteilt. Während des Ersten Weltkriegs wurde er verwundet. 1918 meldete er sich zu den Kolonialtruppen.
Lemonnier wurde 1945 beim japanischen Vormarsch in der französischen Kolonie Indochina bei der Verteidigung von Lang Son durch japanische Soldaten ermordet. Lemonnier und der Zivilgouverneur der Stadt wurden in Sichtweite der Verteidiger geköpft, nachdem sie sich geweigert hatten, diesen die Kapitulation zu befehlen.[1][2]
1950 wurden seine sterblichen Überreste in seine Heimatstadt überführt