Nach Freunden suchen (Zhao pengyou)[1] ist ein chinesisches Kinderlied. Es lehrt die Kinder, freundlich zueinander zu sein. Das Lied steht im 2/4-Takt und wird relativ schnell gesungen. Es wird auch häufig im Chinesisch-Sprachunterricht verwendet.
Text
| chin. |
Pinyin |
Übersetzung
|
|
找呀找呀找朋友，
找到一个好朋友。
敬个礼，握握手，
你是我的好朋友。
再见!
|
Zhǎo ya zhǎo ya zhǎo péngyou.
Zhǎodào yí gè hǎo péngyou.
Jìng gè lǐ, wò wò shǒu.
Nǐ shì wǒ de hǎo péngyou.
Zàijiàn!
|
Suchen, suchen, nach Freunden suchen.
Ich habe einen guten Freund gefunden.
Wir begrüßen uns, schütteln die Hände.
Du bist mein guter Freund!
Auf Wiedersehen!
|
Videos
Fußnoten
- ↑ chinesisch 找朋友, Pinyin Zhǎo péngyou – „Nach Freunden suchen“