Seine erste Musik für einen Spielfilm komponierte Tamássy 1956 für das Filmdrama Professor Hannibal nach einer Erzählung von Ferenc Móra, das Zoltán Fábri inszenierte, der mit seinem Film Karussell im selben Jahre eine Nominierung für die Goldene Palme erhalten hatte. Professor Hannibal wurde vier Wochen vor dem gescheiterten Aufstand in Budapest uraufgeführt und kurze Zeit später von den Behörden aus dem Verkehr gezogen.
1973 komponierte Tamássy für die Filmdramen Feuerwehrgasse 25 und Budapester Legende (1976) erstmals Filmmusik für zwei in Ungarn produzierte Filme von István Szabó. In den 1980er Jahren war er an allen drei Filmen Szabós, die mit einem Oscar ausgezeichnet wurden, bzw. für einen Oscar nominiert waren – Mephisto (1981), Oberst Redl (1985) und Hanussen (1988) – als Komponist beteiligt.
Tamássy hat von 1956 bis 1987 für rund 150 Kino- und Fernsehfilme, von denen die meisten in Ungarn produziert wurden, die Musik komponiert.[1]
Der Filmkomponist starb am 9. Juni 1987 in Budapest und wurde auf dem dortigen Friedhof Farkasréti bestattet.
Bühnenwerke
Szigligeti ribillió (Singspiel, 1959)
A ház közbeszól (Musikalische Komödie, 1960)
Joe bácsi (Musikalische Komödie, 1961)
Álomkastély (Musikalische Komödie, 1962)
Egymillió fontos hangjegy (Revue-Komödie nach Mark Twain [‘The £1,000,000 Bank Note’], 1962)
Fő a vendég (Musikalisches Spiel, 1963)
A boldogságra jól vigyázz (Musikalische Komödie, 1964)
Gál, György Sándor–Somogyi, Vilmos: Operettek könyve. Az operett regényes története. 4., javított és bővített kiadás. Budapest, 1976. Zeneműkiadó [= Editio Musica Budapest]. S. 562–564. ISBN 963-330-137-8
Németh, Amadé: A magyar operett története. S. l., 2002. Anno Kiadó. S. 132–134 ISBN 963-375-080-6