Im April 2011 wurde er von den Atlanta Thrashers aus der National Hockey League (NHL) unter Vertrag genommen, die ihn jedoch für den verbleibenden Rest der Saison 2011/12 beim FarmteamChicago Wolves in der American Hockey League (AHL) einsetzten. Nachdem die Organisation der Thrashers nach Winnipeg umgesiedelt wurde und fortan als Winnipeg Jets in der NHL antrat, wechselte auch das Farmteam und der Verteidiger spielte in der Saison 2011/12 für die St. John’s IceCaps in der AHL. In der darauffolgenden Saison debütierte Redmond in der NHL und absolvierte insgesamt acht Partien für die Jets, verbrachte jedoch auch weiterhin einen Großteil seiner Zeit bei den IceCaps. Im Juli 2014 wechselte der Rechtsschütze innerhalb der Liga zu der Colorado Avalanche, wo er einen Zweijahresvertrag bis zum Ende der Saison 2015/16 erhielt.[1] Dieser wurde in der Folge nicht verlängert, sodass sich Redmond im Juli 2016 als Free Agent den Canadiens de Montréal anschloss. Nach einem Jahr in Montréal wurde Redmond im Oktober 2017 im Tausch für Nicolas Deslauriers an die Buffalo Sabres abgegeben. Bei den Sabres beendete er die Saison und unterzeichnete anschließend im Juni 2018 einen auf die AHL beschränkten Zweijahresvertrag bei den Rochester Americans, bei denen er bereits den Großteil der abgelaufenen Spielzeit eingesetzt wurde. In der AHL wurde der US-Amerikaner am Ende der Saison 2018/19 mit dem Eddie Shore Award ausgezeichnet und ins AHL First All-Star Team berufen.
Nach drei Jahren bei den Amerks wechselte Redmond im Sommer 2020 erstmals in seiner Karriere nach Europa, wo er sich dem EHC Red Bull München aus der Deutschen Eishockey Liga (DEL) anschloss. Dort wurde der Abwehrspieler am Ende der Saison 2021/22 mit der Mannschaft Vizemeister und als DEL-Verteidiger des Jahres ausgezeichnet. Im Jahr darauf gewann er mit den Münchenern seine erste Deutsche Meisterschaft und bat in der anschließenden Sommerpause aus persönlichen Gründen um die Auflösung seines laufenden Vertrags, um sich schlussendlich aus dem aktiven Profisport zurückzuziehen. Anschließend wurde er im August 2023 in den Trainerstab seines Ex-Teams Buffalo Sabres aufgenommen.
International
Bei der Weltmeisterschaft 2015 vertrat Redmond sein Heimatland erstmals auf internationalem Niveau und gewann dabei die Bronzemedaille. In fünf Turniereinsätzen bereitete er dabei einen Treffer vor.
Erfolge und Auszeichnungen
2007 Clark-Cup-Gewinn mit den Sioux Falls Stampede
(Legende zur Spielerstatistik: Sp oder GP = absolvierte Spiele; T oder G = erzielte Tore; V oder A = erzielte Assists; Pkt oder Pts = erzielte Scorerpunkte; SM oder PIM = erhaltene Strafminuten; +/− = Plus/Minus-Bilanz; PP = erzielte Überzahltore; SH = erzielte Unterzahltore; GW = erzielte Siegtore; 1Play-downs/Relegation; Kursiv: Statistik nicht vollständig)