Dauga wurde 2004 auf der Bahn mit Romain Sicard französischer Meister im Madison in der Jugendklasse. Im nächsten Jahr wurde er nationaler Meister der Junioren in der Einerverfolgung. Bei der Junioren-Bahnradeuropameisterschaft 2006 in Athen gewann Dauga jeweils die Silbermedaille in der Mannschaftsverfolgung und im Scratch.