Barbieri stammte aus einfachen Verhältnissen. Bereits früh verdiente er sich seinen Lebensunterhalt als Landarbeiter. Später wurde er als Setzer in einer Druckerei angelernt und über diese Kontakte wurde er Journalist verschiedener kleinerer regionaler Zeitungen.
Zehn Tage nach seinem 53. Geburtstag starb Barbieri am 10. September 1956 an Tuberkulose in Buenos Aires und fand seine letzte Ruhestätte auf dem Städtischen Friedhof von Alberti.
Werke (Auswahl)
Lyrik
Arbol total. 1940.
El bosque persuasivo. 1941.
Fábula de corazón. 1939.
Nacarid Mary Glynor. 1939.
Prosa
Desenlace de Endimión. 1951.
El intruso. Novela. 1958.
El río distante. 1945.
Literatur
Angela Blanco Amores de Pagella: Aproximación de dor autobiográfías. Vicente Barbieri y Norah Lange. In: Universidad de Santa Fe, Nr. 74 (1968), S. 31–49.
Aurelia C. Garat: Prosas dispersas de Vicente Barbieri. Editorial Universidad, La Plata 1970.
Juan C. Ghiano: La poesía de vincente Barbieri. In: cursos y conferencias, Jg. 25 (1956), Bd. 49 (Nr. 225), S. 447–462.
Dieter Reichardt: Autorenlexikon Lateinamerika. Suhrkamp, Frankfurt/M. 1994, ISBN 3-518-38828-2, S. 14.
José L. Ríos Patrón: Vicente Barbieri. La Mandrágora, Buenos Aires 1954 (Clásicos del siglo 20).
César Rosales: Vicente Barbieri. Vida y poesía; ensayo biográfico y crítico. Editorial Culturales Argentinas, Buenos Aires 1967.