Der U-Bahnhof Stadtgarten, offiziell mitunter auch als Stadtgarten (Theater) bezeichnet, ist eine Tunnelstation der Stadtbahn Dortmund in der Innenstadt von Dortmund. Sie ist die südliche von drei Kreuzungsstationen (Leningrader Dreieck) des Stadtbahnsystems, an der sich die Linien der Stammstrecken I und II kreuzen.
Die Station wurde im Zusammenhang mit der Eröffnung der Tunnelstrecke der ersten Stammstrecke am 2. Juni 1984 eröffnet und ist somit eine der ältesten Stadtbahn-Tunnelstationen in Dortmund. Sie ersetzte die vorherige, etwa 200 m westlich gelegene Straßenbahnhaltestelle Stadttheater, welche seinerzeit mit Eröffnung der Stadtbahnstation ebenfalls in Stadtgarten umbenannt und mit der Einstellung der Straßenbahnlinie 408 am 16. Juni 2002 endgültig stillgelegt wurde.
Der untere Teil der Station (−2-Ebene) wurde 26. September 1992 zusammen mit der Tunnelstrecke der Stammstrecke II eröffnet und war provisorisch die südliche Endstation der Linie U42. Nachdem diese 1995 um eine Station bis Städtische Kliniken verlängert worden war, wurde die Tunnelstrecke Richtung Westfalenhallen bzw. Westfalenstadion in Betrieb genommen. Am 2. Juni 1996 erfolgte die Eröffnung von Stadtgarten über Saarlandstraße nach Polizeipräsidium, bei der eine neue Linie – U46 – eingeführt wurde, die vorübergehend anstatt der U42 bis Grevel fuhr. Nach der Eröffnung der Streckenabschnitte Polizeipräsidium – Westfalenhallen und Städtische Kliniken – Hombruch wurden die heutigen Strecken von Stadtgarten ausgehend fertiggestellt.
Der U-Bahn-Station wird von insgesamt sechs Linien der Stadtbahn Dortmund bedient. Die Linien U41, U45, U47 und U49 bedienen alle in Richtung Norden den Hauptbahnhof.
UDortmund, Brunnenstraße –U Brügmannplatz –U Reinoldikirche –U Stadtgarten –U Saarlandstraße –U Polizeipräsidium –U Dortmund, Westfalenhallen Diese Linie verkehrt auf der Stammstrecke II. Bei Veranstaltungen wird diese Linie ab dem/bis zum Haltepunkt Brügmannplatz eingesetzt; ab Westfalenhallen fahren die Züge weiter auf der Linie U45 in Richtung Fredenbaum.