Thomas, die kleine Lokomotive/Episodenliste

Logo der Sendung

Diese Episodenliste enthält alle Episoden der Fernsehserie „Thomas und seine Freunde“. Die Fernsehserie umfasst 24 Staffeln mit insgesamt 578 regulären Episoden sowie zehn einstündige Specials, sechs zwanzigminütige Specials und drei weitere Specials mit Längen von je 45, 70 und 80 Minuten.

Weiterhin wurde bisher ein Kinofilm veröffentlicht, der außerhalb des Serienuniversums spielt. Ein weiterer war geplant, wurde aber verworfen[1] und ein dritter ist momentan in Planung.[2]

Übersicht

RTL II bestätigte die erste deutsche Erstausstrahlung der Serie am 22. November 1996, früher als die Einträge in online-Fernsehguides. Genauere Daten liegen ihnen nicht vor, weshalb sich die Daten in den Tabellen primär auf besagte Guides beziehen.[3]

Staffel Episodenzahl Erstausstrahlung UK Deutschsprachige Erstausstrahlung / Sender Produktionsunternehmen
1 26 9. Oktober 1984 19. Februar 1998 / RTL II Clearwater Features Ltd.
2 26 7. Oktober 1986 27. März 1998 / RTL II
3 26 25. Februar 1992 5. Januar 1998 / RTL II The Britt Allcroft Company
4 26 17. Juli 1994 14. Januar 1998 / RTL II
5 26 14. September 1998 25. Mai 2000 / Super RTL
6 26 16. September 2002 Keine Ausstrahlung in Deutschland Gullane Entertainment
7 26 6. Oktober 2003 Keine Ausstrahlung in Deutschland Gullane Entertainment/HiT Entertainment
8 26 3. September 2004 16. Mai 2006 / Super RTL HiT Entertainment
9 26 2. September 2005 13. Februar 2006 / Super RTL
10 28 4. September 2006 14. Mai 2007 / Super RTL
11 26 3. September 2007 4. April 2008 / Super RTL
12 20 1. September 2008 21. April 2009 / Super RTL
13 20 25. Januar 2010 12. April 2010 / Super RTL
14 20 11. Oktober 2010 2. Mai 2011 / Super RTL
15 20 1. März 2011 7. November 2011 / Super RTL
16 20 20. Februar 2012 5. November 2012 / Super RTL
17 26 3. Juni 2013 6. November 2014 / Super RTL Mattel
18 26 25. August 2014 2. November 2015 / Super RTL / Nur ab Folge 21
19 26 21. September 2015 4. Oktober 2016 / Super RTL / Nur Folgen 13–18
20 28 5. September 2016 9. Oktober 2017 / Super RTL / Nur Folgen 16–21
21 18 18. September 2017 Keine Ausstrahlung in Deutschland
22 26 3. September 2018 19. November 2018 / Super RTL
23 20 2. September 2019 18. November 2019 / Super RTL
24 20 2. Mai 2020 Keine Ausstrahlung in Deutschland
Spezialepisoden 19 2005–2020 Zwischen 2007 und 2017 / Super RTL / 2020 / Kino/Netflix Verschienede
Spin-off 13 2006 (DVD) 2007 (DVD) Gullane Entertainment/HiT Entertainment
Kinofilme 3 2000 2000 Verschiedene

Staffel 1

Die Erstausstrahlung der ersten Staffel wurde im Vereinigte Königreich Großbritannien und Nordirland auf ITV gesendet. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete RTL II.[4] Abgesehen vom Staffelfinale sind alle Episoden Adaptionen von Railway Series-Geschichten von Wilbert Awdry, die von Britt Allcroft und David Mitton umgeschrieben wurden. Mitton führte für alle Episoden Regie.[5][6]

Nr.
(ges.) 		Nr.
(St.) 		Deutscher Titel Original­titel Zusammenfassung Erstaus­strahlung UK Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)
1 1 Thomas und Gordon Thomas & Gordon Basierend auf Thomas and Gordon aus Thomas the Tank Engine bzw. Thomas und Gordon aus Thomas die Tenderlok. 9. Okt. 1984 19. Feb. 1998
2 2 Hilfe vom kleinen Edward Edward & Gordon Basierend auf Edward's Day Out und Edward and Gordon aus The Three Railway Engines bzw. Edward hat Ausgang und Edward und Gordon aus Thomas die Tenderlok. 9. Okt. 1984 20. Feb. 1998
3 3 Die traurige Geschichte von Henry The Sad Story Of Henry Basierend auf The Sad Story of Henry aus The Three Railway Engines bzw. Von Henry, dem es schlecht erging aus Thomas die Tenderlok. 16. Okt. 1984 23. Feb. 1998
4 4 Gordon in Not Edward, Gordon & Henry Basierend auf Edward, Gordon and Henry The Three Railway Engines bzw. Edward, Gordon und Henry aus Thomas die Tenderlok. 16. Okt. 1984 24. Feb. 1998
5 5 Thomas Zug Thomas’ Train Basierend auf Thomas' Train aus Thomas the Tank Engine bzw. Thomas zieht den Zug aus Thomas die Tenderlok. 23. Okt. 1984 9. Juni 2000
6 6 Die Güterwagen Thomas & The Trucks Basierend auf Thomas and the Trucks aus Thomas the Tank Engine bzw. Thomas und die Güterwagen aus Thomas die Tenderlok. 23. Okt. 1984 5. Apr. 2000
7 7 Der Unfallzug Thomas & The Breakdown Train Basierend auf Thomas and the Breakdown Train aus Thomas the Tank Engine bzw. Thomas und der Pannenzug aus Thomas die Tenderlok. 30. Okt. 1984 27. Feb. 1998
8 8 James und die Personenwagen James & The Coaches Basierend auf James and the Top Hat und James and the Bootlace aus James the Red Engine. 30. Okt. 1984 2. März 1998
9 9 Die Güterwagen machen Ärger Troublesome Trucks Basierend auf Troublesome Trucks aus James the Red Engine. 6. Nov. 1984 3. März 1998
10 10 James und der Schnellzug James & The Express Basierend auf James and the Express aus James the Red Engine. 6. Nov. 1984 4. März 1998
11 11 Thomas und der Schaffner Thomas & The Guard Basierend auf Thomas and the Guard aus Tank Engine Thomas Again. 13. Nov. 1984 5. März 1998
12 12 Thomas geht angeln Thomas Goes Fishing Basierend auf Thomas Goes Fishing aus Tank Engine Thomas Again. 13. Nov. 1984 6. März 1998
13 13 Terence, der Traktor Thomas, Terence & The Snow Basierend auf Thomas, Terence and the Snow aus Tank Engine Thomas Again. 20. Nov. 1984 9. März 1998
14 14 Bertie, der Bus Thomas & Bertie Basierend auf Thomas and Bertie aus Tank Engine Thomas Again. 20. Nov. 1984 10. März 1998
15 15 Kohlewagen und Drehscheiben Tenders & Turntables Basierend auf Tenders and Turntables aus Troublesome Engines. 27. Nov. 1984 11. März 1998
16 16 Ärger im Depot Trouble In The Shed Basierend auf Trouble in the Shed aus Troublesome Engines. 27. Nov. 1984 12. März 1998
17 17 Percy läuft weg Percy Runs Away Basierend auf Percy Runs Away aus Troublesome Engines. 4. Dez. 1984 13. März 1998
18 18 Kohle Coal Basierend auf Coal aus Henry the Green Engine. 4. Dez. 1984 16. März 1998
19 19 Der fliegende Bückling The Flying Kipper Basierend auf The Flying Kipper aus Henry the Green Engine. 11. Dez. 1984 16. März 1998
20 20 Pfeifen und Niesen Whistles & Sneezes Basierend auf Gordon's Whistle und Henry's Sneeze aus Henry the Green Engine. 11. Dez. 1984 17. März 1998
21 21 Toby und der elegante Herr Toby & The Stout Gentleman Basierend auf Toby and the Stout Gentleman aus Toby the Tram Engine. 18. Dez. 1984 19. März 1998
22 22 Thomas in Not Thomas In Trouble Basierend auf Thomas in Trouble aus Toby the Tram Engine. 18. Dez. 1984 20. März 1998
23 23 Dreckige Dinger Dirty Objects Basierend auf Dirty Objects aus Toby the Tram Engine. 25. Dez. 1984 23. März 1998
24 24 Entgleist Off The Rails Basierend auf Off the Rails aus Gordon the Big Engine. 8. Jan. 1985 24. März 1998
25 25 In der Mine Down The Mine Basierend auf Down the Mine aus Gordon the Big Engine. 8. Jan. 1985 25. März 1998
26 26 Die Weihnachtsfeier Thomas’ Christmas Party Geschrieben von Britt Allcroft und David Mitton; später von Awdry in ein Buch adaptiert.[7] 25. Dez. 1984 26. März 1998

Staffel 2

Die Geschichten basierten nun auf Railway Series-Büchern von Wilbert und Christopher Awdry sowie Christopher Awdry-Geschichten, die nicht einem Railway Series-Buch veröffentlicht wurde. Allcroft und Mitton waren weiterhin für die Adaption und Mitton für die Regie zuständig.[8][9]

Nr.
(ges.) 		Nr.
(St.) 		Deutscher Titel Original­titel Zusammenfassung Erstaus­strahlung UK Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)
27 1 Chaos im Kohlenstaub Thomas, Percy & The Coal Basierend auf Thomas, Percy and the Coal aus C. Awdrys More About Thomas The Tank Engine. 24. Sep. 1986 27. März 1998
28 2 Kühe Cows Basierend auf Cows aus W. Awdrys Edward the Blue Engine. 24. Sep. 1986 27. März 1998
29 3 Berties Jagd Bertie’s Chase Basierend auf Bertie’s Chase aus W. Awdrys Edward the Blue Engine. 1. Okt. 1986 31. März 1998
30 4 Nicht verschrotten bitte Saved From Scrap Basierend auf Saved From Scrap aus W. Awdrys Edward the Blue Engine. 1. Okt. 1986 26. Aug. 1998
31 5 Altes Eisen Old Iron Basierend auf Old Iron aus W. Awdrys Edward the Blue Engine. 8. Okt. 1986 2. Apr. 1998
32 6 Thomas und Trevor Thomas & Trevor Nach einer Jahrbuch-Geschichte von C. Awdry.[10] 8. Okt. 1986 3. Apr. 1998
33 7 Percy und das Signal Percy & The Signal Basierend auf Percy and the Signal aus W. Awdrys Percy the Small Engine. 15. Okt. 1986 6. Apr. 1998
34 8 Duck übernimmt Duck Takes Charge Basierend auf Duck Takes Charge aus W. Awdrys Percy the Small Engine. 15. Okt. 1986 7. Apr. 1998
35 9 Percy und Harold Percy & Harold Basierend auf Percy and Harold aus W. Awdrys Percy the Small Engine. 22. Okt. 1986 8. Apr. 1998
36 10 Der Ausreißer The Runaway Basierend auf The Runaway aus C. Awdrys More About Thomas The Tank Engine. 22. Okt. 1986 8. Apr. 1998
37 11 Percy nimmt ein Bad Percy Takes The Plunge Basierend auf Percy Takes The Plunge aus W. Awdrys The Eight Famous Engines. 29. Okt. 1986 10. Apr. 1998
38 12 Schöner Mist, Herr Diesel Pop Goes The Diesel Basierend auf Pop Goes The Diesel aus W. Awdrys Duck and the Diesel Engine. 29. Okt. 1986 21. Apr. 1998
39 13 Schmutzarbeit Dirty Work Basierend auf Dirty Work aus W. Awdrys Duck and the Diesel Engine. 5. Nov. 1986 14. Apr. 1998
40 14 Um Haaresbreite A Close Shave Basierend auf A Close Shave aus W. Awdrys Duck and the Diesel Engine. 5. Nov. 1986 16. Apr. 1998
41 15 Besser spät als nie Better Late Than Never Basierend auf Better Late Than Never aus C. Awdrys More About Thomas The Tank Engine. 12. Nov. 1986 17. Apr. 1998
42 16 Der Bremswagen Break Van Basierend auf Break Van aus W. Awdrys The Twin Engines. 12. Nov. 1986 20. Apr. 1998
43 17 Hilfe für die Zwillinge The Deputation Basierend auf The Deputation aus W. Awdrys The Twin Engines. 19. Nov. 1986 21. Apr. 1998
44 18 Ein unwillkommener Frühstücksgast Thomas Comes To Breakfast Basierend auf Thomas Comes To Breakfast aus W. Awdrys Branch Line Engines. 19. Nov. 1986 22. Apr. 1998
45 19 Daisy Daisy Basierend auf Daisy aus W. Awdrys Branch Line Engines. 26. Nov. 1986 22. Apr. 1998
46 20 Percys Zwangslage Percy’s Predicament Basierend auf Percy’s Predicament aus W. Awdrys Branch Line Engines. 26. Nov. 1986 23. Apr. 1998
47 21 Dieselitis The Diseasel Basierend auf The Diseasel aus W. Awdrys Main Line Engines. 3. Dez. 1986 27. Apr. 1998
48 22 Der falsche Weg Wrong Road Basierend auf Wrong Road aus W. Awdrys Main Line Engines. 3. Dez. 1986 28. Apr. 1998
49 23 Edwards Heldentat Edward’s Exploit Basierend auf Edward’s Exploit aus W. Awdrys Main Line Engines. 10. Dez. 1986 29. Apr. 1998
50 24 Der Geisterzug Ghost Train Basierend auf Ghost Train aus W. Awdrys Tramway Engines. 10. Dez. 1986 29. Apr. 1998
51 25 Der Wollbär Woolly Bear Basierend auf Ghost Train aus W. Awdrys Tramway Engines. 17. Dez. 1986 30. Apr. 1998
52 26 Der fehlende Weihnachtsbaum Thomas & The Missing Christmas Tree Basierend auf einem Buch von C. Awdry.[11] 17. Dez. 1986 12. Mai 2001

Verworfene Episoden

Nr. Deutscher Titel Original­titel Zusammenfassung Erstaus­strahlung UK Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)
0 - The Missing Coach[12] Basierend auf The Missing Coach aus W. Awdrys The Twin Engines. - -
0 - Gordon Goes Foreign[13] Basierend auf Gordon Goes Foreign aus The Eight Famous Engines. - -
0 - Percy's Promise[14] Basierend auf Percy's Promise aus Percy the Small Engine; in Staffel 3 verfilmt. - -
0 - Double Header[15] Basierend auf Double Header aus The Eight Famous Engines; in Staffel 3 als Time for Trouble verfilmt. - -

Staffel 3

Neben Railway Series-Geschichten von Wilbert Awdry wurden hier auch Magazin-Geschichten von Andrew Brenner verfilmt und Allcroft und Mitton schrieben auch eigene Geschichten. Mitton bleibt der Regisseur.[16][17]

Nr.
(ges.) 		Nr.
(St.) 		Deutscher Titel Original­titel Zusammenfassung Erstaus­strahlung UK Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)
53 1 Ein Schal für Percy A Scarf For Percy Basierend auf A Scarf for Percy aus W. Awdrys Henry the Green Engine. 25. Feb. 1992 5. Mai 1998
54 2 Percys Versprechen Percy’s Promise Basierend auf Percy’s Promise aus W. Awdrys Percy the Small Engine. 3. März 1992 5. Mai 1998
55 3 Zeit für Ärger Time For Trouble Basierend auf Double Header aus W. Awdrys The Eight Famous Engines. 17. März 1992 7. Mai 1998
56 4 Eine weltberühmte Lok Gordon & The Famous Visitor Basierend auf Domeless Engines aus W. Awdrys Duck and the Diesel Engine. 24. März 1992 8. Mai 1998
57 5 Ein schlechter Scherz Donald’s Duck Basierend auf Donald’s Duck aus W. Awdrys Oliver the Western Engine. 31. März 1992 11. Mai 1998
58 6 Thomas entgleist Thomas Gets Bumped Basierend auf Magazin-Geschichten von Andrew Brenner. 7. Apr. 1992 11. Mai 1998
59 7 Der rätselhafte Drachen Thomas, Percy & The Dragon Basierend auf Magazin-Geschichten von Andrew Brenner. 7. Apr. 1992 13. Mai 1998
60 8 Schon wieder Diesel Diesel Does It Again Basierend auf Magazin-Geschichten von Andrew Brenner. 14. Apr. 1992 2. Mai 2000
61 9 Henrys Wald Henry’s Forest Basierend auf Magazin-Geschichten von Andrew Brenner. 14. Apr. 1992 15. Mai 1998
62 10 Immer dieser Schmutz The Trouble With Mud Basierend auf Leaves aus W. Awdrys Gordon the Big Engine. 21. Apr. 1992 8. Okt. 1998
63 11 Mit James scherzt man nicht No Joke For James Basierend auf Magazin-Geschichten von Andrew Brenner. 21. Apr. 1992 19. Mai 1998
64 12 Der Postzug Thomas, Percy & The Post Train Basierend auf Magazin-Geschichten von Andrew Brenner. 28. Apr. 1992 20. Mai 1998
65 13 Vertrauen ist besser Trust Thomas Basierend auf Magazin-Geschichten von Andrew Brenner. 28. Apr. 1992 21. Mai 1998
66 14 Mavis Mavis Basierend auf Mavis aus W. Awdrys Tramway Engines. 5. Mai 1992 21. Mai 1998
67 15 Toby in Gefahr Toby’s Tightrope Basierend auf Toby’s Tightrope aus W. Awdrys Tramway Engines. 5. Mai 1992 25. Mai 1998
68 16 Eine wirklich nützliche Party Edward, Trevor & The Really Useful Party Basierend auf Magazin-Geschichten von Andrew Brenner. 12. Mai 1992 25. Mai 1998
69 17 Summ, summ, summ Buzz, Buzz Basierend auf Buzz, Buss aus W. Awdrys Main Line Engines. 12. Mai 1992 27. Mai 1998
70 18 Auf See All At Sea Geschrieben von Britt Allcroft und David Mitton. 19. Mai 1992 27. Mai 1998
71 19 Auf der Drehscheibe gehts rund One Good Turn Basierend auf Magazin-Geschichten von Andrew Brenner. 26. Mai 1992 8. Mai 2000
72 20 Lokomotiven mit Kohlewagen Tender Engines Basierend auf Tender for Henry aus W. Awdrys Enterprising Engines. 2. Juni 1992 5. Jan. 1998
73 21 Die Flucht Escape! Basierend auf Escape und Little Western aus W. Awdrys Enterprising Engines. 9. Juni 1992 6. Jan. 1998
74 22 Oliver gesteht Oliver Owns Up Basierend auf Resource and Sagacity aus W. Awdrys Oliver the Western Engine. 16. Juni 1992 7. Jan. 1998
75 23 Bulgy, der abgeschobene Doppeldecker Bulgy Basierend auf Bulgy aus W. Awdrys Oliver the Western Engine. 23. Juni 1992 8. Jan. 1998
76 24 Helden Heroes Basierend auf Magazin-Geschichten von Andrew Brenner. 30. Juni 1992 9. Jan. 1998
77 25 Heute ist Obsttag Percy, James & The Fruitful Day Basierend auf Magazin-Geschichten von Andrew Brenner. 7. Juli 1992 12. Jan. 1998
78 26 Ein tolles Weihnachtsabenteuer Thomas & Percy’s Christmas Adventure Geschrieben von Britt Allcroft und David Mitton. 14. Juli 1992 13. Jan. 1998

Staffel 4

Die Geschichten basieren auf Railway Series-Geschichten beider Awdrys oder wurden von Allcroft und Mitton selber geschrieben, Mitton bleibt der Regisseur.[18][19]

Nr.
(ges.) 		Nr.
(St.) 		Deutscher Titel Original­titel Zusammenfassung Erstaus­strahlung UK Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)
79 1 Die Opamotive Granpuff Basierend auf Granpuff aus W. Awdrys Duke the Lost Engine. 16. Okt. 1995 14. Jan. 1998
80 2 Schlafende Schönheit Sleeping Beauty Basierend auf Sleeping Beauty aus W. Awdrys Duke the Lost Engine. 17. Okt. 1995 15. Jan. 1998
81 3 Wie ein Fels Bulldog Basierend auf Bulldog aus W. Awdrys Duke the Lost Engine. 18. Okt. 1995 16. Jan. 1998
82 4 Du kannst nicht gewinnen You Can’t Win Basierend auf You Can't Win aus W. Awdrys Duke the Lost Engine. 19. Okt. 1995 19. Jan. 1998
83 5 Vier kleine Lokomotiven Four Little Engines Basierend auf Skarloey Remembers und Old Faithful aus W. Awdrys Four Little Engines. 20. Okt. 1995 20. Jan. 1998
84 6 Ein schlechter Tag für Sir Handel A Bad Day For Sir Handel Basierend auf Sir Handel aus W. Awdrys Four Little Engines. 23. Okt. 1995 21. Jan. 1998
85 7 Peter Sam und die Imbissfrau Peter Sam & The Refreshment Lady Basierend auf Peter Sam and the Refreshment Lady aus W. Awdrys Four Little Engines. 24. Okt. 1995 22. Jan. 1998
86 8 Keine Lust auf Arbeit Trucks Basierend auf Trucks aus W. Awdrys The Little Old Engine. 25. Okt. 1995 23. Jan. 1998
87 9 Endlich zu Hause Home At Last Basierend auf Home At Last aus W. Awdrys The Little Old Engine. 27. Okt. 1995 26. Jan. 1998
88 10 Rock ‚n‘ Roll Rock ‘n’ Roll Basierend auf Rock ‘n’ Roll aus W. Awdrys The Little Old Engine. 27. Okt. 1995 27. Jan. 1998
89 11 Der Ersatzschornstein Special Funnel Basierend auf Special Funnel aus W. Awdrys Gallant Old Engine. 30. Okt. 1995 28. Jan. 1998
90 12 Die Dampfwalze Steam Roller Basierend auf Steam Roller aus W. Awdrys Gallant Old Engine. 31. Okt. 1995 29. Jan. 1998
91 13 Auf Hochglanz für die Passagiere Passengers & Polish Basierend auf Passengers and Polish aus W. Awdrys Gallant Old Engine. 1. Nov. 1995 30. Jan. 1998
92 14 Tapfere alte Lok Gallant Old Engine Basierend auf Gallant Old Engine aus W. Awdrys Gallant Old Engine. 2. Nov. 1995 2. Feb. 1998
93 15 Rusty hilft Rusty To The Rescue Geschrieben von Britt Allcroft und David Mitton. 3. Nov. 1995 3. Feb. 1998
94 16 Stepneys Fahrt Thomas & Stepney Basierend auf Bluebells of England und Stepney's Special aus W. Awdrys Stepney the "Bluebell" Engine. 6. Nov. 1995 4. Feb. 1998
95 17 Ohne Ball kein Spiel Train Stops Play Basierend auf Train Stops Play aus W. Awdrys Stepney the "Bluebell" Engine. 8. Nov. 1995 5. Feb. 1998
96 18 Ausgeschlagen Bowled Out Basierend auf Bowled Out aus W. Awdrys Stepney the "Bluebell" Engine. 7. Nov. 1995 6. Feb. 1998
97 19 Henry und der Elefant Henry & The Elephant Basierend auf Henry and the Elephant aus W. Awdrys Troublesome Engines. 9. Nov. 1995 9. Feb. 1998
98 20 Toads Plan Toad Stands By Basierend auf Toad Stands By aus W. Awdrys Olver the Western Engine. 10. Nov. 1995 13. Feb. 1998
99 21 Ein Stier auf dem Gleis Bulls Eyes Basierend auf Bulls Eyes aus W. Awdrys Branch Line Engines. 13. Nov. 1995 12. Feb. 1998
100 22 Ein ganz spezieller Brief Thomas & The Special Letter Basierend auf The Fat Controller's Engines aus W. Awdrys The Eight Famous Engines. 14. Nov. 1995 11. Feb. 1998
101 23 Farbtöpfe und Königinnen Paint Pots & Queens Basierend auf Paint Pots and Queens aus W. Awdrys Gordon the Big Engine. 15. Nov. 1995 10. Feb. 1998
102 24 Fisch Fish Basierend auf Fish aus C. Awdrys Really Useful Engines. 16. Nov. 1995 16. Feb. 1998
103 25 Hauptattraktion Special Attraction Basierend auf Toby's Seaside Holiday und Bulstrode aus C. Awdrys Toby, Trucks and Trouble. 17. Nov. 1995 17. Feb. 1998
104 26 Wer bringt die Post? Mind That Bike Basierend auf Mind That Bike aus C. Awdrys Really Useful Engines. 20. Nov. 1995 18. Feb. 1998

Staffel 5

Ab Staffel fünf wird die Serie im Vormittagsprogramm von Super RTL gesendet.[20] Die Geschichten wurden jetzt alle von Allcroft und Mitton geschrieben, mit ein paar Konzepten von David Maidment.[21][22]

Nr.
(ges.) 		Nr.
(St.) 		Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung UK Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Drehbuch
105 1 Unnütze Käfer? Cranky Bugs 14. Sep. 1998 25. Mai 2000 Britt Allcroft
David Mitton
106 2 Großmäulige Lastwagen Horrid Lorry 15. Sep. 1998 25. Mai 2000 Britt Allcroft
David Mitton
107 3 Schöne Aussicht für Gordon A Better View For Gordon 16. Sep. 1998 26. Mai 2000 David Maidment
Britt Allcroft
David Mitton
108 4 Lady Hatts Geburtstagsfeier Lady Hatt’s Birthday Party 17. Sep. 1998 26. Mai 2000 David Maidment
Britt Allcroft
David Mitton
109 5 James und die Geschichte mit dem Baum James & The Trouble With Trees 18. Sep. 1998 27. Mai 2000 David Maidment
Britt Allcroft
David Mitton
110 6 Die Kobolde und der Ehrengast Gordon & The Gremlin 21. Sep. 1998 27. Mai 2000 David Maidment
Britt Allcroft
David Mitton
111 7 George macht Mist Bye George! 22. Sep. 1998 28. Mai 2000 Britt Allcroft
David Mitton
112 8 Määh! Baa! 23. Sep. 1998 28. Mai 2000 David Maidment
Britt Allcroft
David Mitton
113 9 Immer auf Percy Put Upon Percy 24. Sep. 1998 29. Mai 2000 Britt Allcroft
David Mitton
114 10 Toby und die Flut Toby & The Flood 25. Sep. 1998 29. Mai 2000 Britt Allcroft
David Mitton
115 11 Henry und der Spuk Haunted Henry 28. Sep. 1998 30. Mai 2000 David Maidment
Britt Allcroft
David Mitton
116 12 Kinderkrankheiten Double Teething Troubles 29. Sep. 1998 30. Mai 2000 David Maidment
Britt Allcroft
David Mitton
117 13 Stepney verirrt sich Stepney Gets Lost 30. Sep. 1998 31. Mai 2000 Britt Allcroft
David Mitton
118 14 Toby und der alte Krieger Toby’s Discovery 1. Okt. 1998 31. Mai 2000 Britt Allcroft
David Mitton
119 15 Henry geht baden Something In The Air 2. Okt. 1998 1. Juni 2000 Andrew Brenner (Nicht genannt)
Britt Allcroft
David Mitton
120 16 Der alte Reisezugwagen Thomas, Percy & Old Slow Coach 5. Okt. 1998 1. Juni 2000 Andrew Brenner (Nicht genannt)
Britt Allcroft
David Mitton
121 17 Gerüchteküche Thomas & The Rumours 6. Okt. 1998 2. Juni 2000 Andrew Brenner (Nicht genannt)
Britt Allcroft
David Mitton
122 18 Olivers Entdeckung Oliver’s Find 7. Okt. 1998 2. Juni 2000 Britt Allcroft
David Mitton
123 19 Das Viel-Glück-Paket Happy Ever After 8. Okt. 1998 3. Juni 2000 Britt Allcroft
David Mitton
124 20 Sir Tophams Ferien Sir Topham Hatt’s Holiday 9. Okt. 1998 3. Juni 2000 Britt Allcroft
David Mitton
125 21 Eine Überraschung für Percy A Surprise For Percy 12. Okt. 1998 4. Juni 2000 David Maidment
Britt Allcroft
David Mitton
126 22 Mach jemand anders eine Freude Make Someone Happy 13. Okt. 1998 4. Juni 2000 Britt Allcroft
David Mitton
127 23 Toad und das Rückwärtsfahren Busy Going Backwards 14. Okt. 1998 5. Juni 2000 David Maidment
Britt Allcroft
David Mitton
128 24 Duncan sieht Gespenster Duncan Gets Spooked 15. Okt. 1998 5. Juni 2000 David Maidment
Britt Allcroft
David Mitton
129 25 Rusty und der Felsblock Rusty & The Boulder 16. Okt. 1998 6. Juni 2000 Britt Allcroft
David Mitton
130 26 Die Lawine Snow 19. Okt. 1998 6. Juni 2000 Britt Allcroft
David Mitton

Staffel 6

Die Staffeln 6 & 7 wurden in Deutschland nicht ausgestrahlt.[23] Dies war die erste Staffel mit einem ganzen Team an Drehbuchautoren.[24][25]

Nr.
(ges.) 		Nr.
(St.) 		Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung UK Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Regie Drehbuch
131 1 - Salty’s Secret 16. Sep. 2002 - David Mitton Robin Kingsland
132 2 - Harvey to the Rescue 17. Sep. 2002 - David Mitton Jonathan Trueman
133 3 - No Sleep for Cranky 18. Sep. 2002 - David Mitton Paul Larson
134 4 - A Bad Day For Harold The Helicopter 19. Sep. 2002 - David Mitton David Mitton
Simon Nicholson
135 5 - Elizabeth The Vintage Lorry 20. Sep. 2002 - David Mitton Paul Larson
136 6 - The Fogman 23. Sep. 2002 - David Mitton David Mitton
Jonathan Trueman
137 7 - Jack Jumps In 24. Sep. 2002 - Stephen Asquith Phil Fehrle
Jonathan Trueman
Abi Grant
138 8 - A Friend In Need 25. Sep. 2002 - Stephen Asquith Phil Fehrle
Jonathan Trueman
Abi Grant
139 9 - It’s Only Snow 26. Sep. 2002 - David Mitton David Mitton
James Mason
140 10 - Twin Trouble 27. Sep. 2002 - David Mitton Brian Trueman
141 11 - The World’s Strongest Engine 30. Sep. 2002 - David Mitton David Mitton
Paul Larson
142 12 - Scaredy Engines 1. Okt. 2002 - David Mitton David Mitton
Robin Kingsland
143 13 - Percy & The Haunted Mine 2. Okt. 2002 - David Mitton David Mitton
Robyn Charteris
144 14 - Middle Engine 3. Okt. 2002 - David Mitton David Mitton
Brian Trueman
145 15 - James & The Red Balloon 4. Okt. 2002 - David Mitton David Mitton
Jenny McDade
146 16 - Jack Frost 7. Okt. 2002 - David Mitton David Mitton
Paul Larson
147 17 - Gordon Takes A Tumble 8. Okt. 2002 - David Mitton David Mitton
Robin Kingsland
148 18 - Percy’s Chocolate Crunch 9. Okt. 2002 - David Mitton David Mitton
Brian Trueman
149 19 - Buffer Bother 10. Okt. 2002 - David Mitton Ross Hastings
150 20 - Toby Had A Little Lamb 11. Okt. 2002 - David Mitton Jenny McDade
151 21 - Thomas, Percy & The Squeak 14. Okt. 2002 - David Mitton David Mitton
Jenny McDade
152 22 - Thomas The Jet Engine 15. Okt. 2002 - David Mitton David Mitton
Ross Hastings
153 23 - Edward The Very Useful Engine 16. Okt. 2002 - David Mitton David Mitton
154 24 - Dunkin Duncan 17. Okt. 2002 - David Mitton Simon Nicholson
Jenny McDade
155 25 - Rusty Saves The Day 19. Okt. 2002 - David Mitton David Mitton
Paul Larson
156 26 - Faulty Whistles 21. Okt. 2002 - David Mitton Wilbert Awdry A
David Mitton
Ross Hastings
A 
Die Episode Faulty Whistles basiert grob auf der Geschichte Mike's Whistle aus dem Railway Series-Buch Small Railway Engines, allerdings wurden etwa Mike und Duck durch Duncan und Peter Sam ersetzt.

Staffel 7

Die Staffeln 6 & 7 wurden in Deutschland nicht ausgestrahlt.[26] Für diese Staffel führte David Mitton ein letztes Mal für alle Episoden Regie.[27][28]

Nr.
(ges.) 		Nr.
(St.) 		Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung UK Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Drehbuch
157 1 - Emily’s New Coaches 6. Okt. 2003 - Jan Page
158 2 - Percy Gets It Right 7. Okt. 2003 - Paul Larson
159 3 - Bill, Ben & Fergus 8. Okt. 2003 - Brian Trueman
160 4 - The Old Bridge 9. Okt. 2003 - Paul Larson
161 5 - Edward’s Brass Band 10. Okt. 2003 - Robyn Charteris
162 6 - What’s The Matter With Henry? 13. Okt. 2003 - George Tarry
163 7 - James & The Queen Of Sodor 14. Okt. 2003 - Paul Larson
164 8 - The Refreshment Lady’s Tea Shop 15. Okt. 2003 - James Mason
165 9 - The Spotless Record 16. Okt. 2003 - Paul Larson
166 10 - Toby’s Windmill 17. Okt. 2003 - David Mitton
Jan Page
167 11 - Bad Day At Castle Loch 20. Okt. 2003 - Jenny McDade
168 12 - Rheneas & The Roller Coaster 21. Okt. 2003 - James Mason
169 13 - Salty’s Stormy Tale 22. Okt. 2003 - Polly Churchill
170 14 - Snow Engine 23. Okt. 2003 - Jenny McDade
171 15 - Something Fishy 24. Okt. 2003 - Paul Larson
172 16 - The Runaway Elephant 27. Okt. 2003 - George Tarry
173 17 - Peace & Quiet 28. Okt. 2003 - Paul Larson
174 18 - Fergus Breaks The Rules 29. Okt. 2003 - Jan Page
175 19 - Bulgy Rides Again 30. Okt. 2003 - Brian Trueman
176 20 - Harold & The Flying Horse 31. Okt. 2003 - Robin Kingsland
177 21 - The Grand Opening 3. Nov. 2003 - James Mason
178 22 - Best Dressed Engine 4. Nov. 2003 - Polly Churchill
179 23 - Gordon & Spencer 5. Nov. 2003 - Lee Pressman
180 24 - Not So Hasty Puddings 6. Nov. 2003 - Robyn Charteris
181 25 - Trusty Rusty 7. Nov. 2003 - James Mason
182 26 - Three Cheers For Thomas 10. Nov. 2003 - Jan Page

Staffel 8

Stephen Asquith führte für alle Episoden Regie, mit Ausnahme von wiederverwendeten Szenen aus vorherigen Staffeln.[29][30][31]

Nr.
(ges.) 		Nr.
(St.) 		Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung UK Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Drehbuch
183 1 Thomas und die Tuba Thomas & The Tuba 6. Sep. 2004 16. Mai 2006 Dave Ingham
184 2 Percy wird laut Percy’s New Whistle 6. Sep. 2004 28. Apr. 2006 James Mason
185 3 Diesels großer Irrtum Thomas To The Rescue 7. Sep. 2004 20. Mai 2006 Abi Grant
Paul Larson
186 4 Henry und der Wunschbaum Henry & The Wishing Tree 7. Sep. 2004 17. Mai 2006 Abi Grant
Paul Larson
187 5 James fühlt sich prächtig James Gets A New Coat 8. Sep. 2004 19. Mai 2006 Abi Grant
188 6 In letzter Sekunde Thomas Saves the Day 8. Sep. 2004 1. Mai 2006 James Mason
189 7 Percys großer Irrtum Percy's Big Mistake 9. Sep. 2004 11. Mai 2006 Abi Grant
190 8 Thomas, Emily und der Schneepflug Thomas, Emily and the Snowplough 9. Sep. 2004 3. Mai 2006 Abi Grant
191 9 Thomas platzt vor Neugier Don't Tell Thomas 10. Sep. 2004 12. Mai 2006 Paul Larson
192 10 Emilys neue Strecke Emily's New Route 10. Sep. 2004 13. Mai 2006 James Mason
193 11 Thomas und das Feuerwerk Thomas and the Firework Display 11. Sep. 2004 27. Apr. 2006 Abi Grant
Paul Larson
194 12 Gordon sagt, wo's langgeht Gordon Takes Charge 11. Sep. 2004 15. Mai 2006 Paul Larson
195 13 Blitzblank Spic and Span 12. Sep. 2004 5. Mai 2006 Marc Seal
196 14 Edward der Große Edward the Great 12. Sep. 2004 4. Mai 2006 Abi Grant
197 15 Reif für den Schrottplatz? Squeak, Rattle and Roll 13. Sep. 2004 2. Mai 2006 Marc Seal
198 16 Geteilter Spaß ist doppelter Spaß Thomas and the Circus 13. Sep. 2004 15. Mai 2006 Abi Grant
199 17 Thomas macht fast alles richtig Thomas Gets it Right 14. Sep. 2004 7. Mai 2006 Robin Rigby
200 18 Emily hat's eilig As Good as Gordon 14. Sep. 2004 21. Mai 2006 Abi Grant
201 19 Fisch Fish 15. Sep. 2004 15. Jan. 2009 Paul Larson
202 20 Nettigkeit siegt Emily’s Adventure 15. Sep. 2004 30. Apr. 2006 Paul Larson
203 21 Halloween Halloween 16. Sep. 2004 22. Mai 2006 Dave Ingham
204 22 Du schaffst das, Toby! You Can Do It Toby 16. Sep. 2004 8. Mai 2006 Paul Larson
205 23 James übertreibt James Goes Too Far 17. Sep. 2004 6. Mai 2006 James Mason
206 24 Thomas ist verwirrt Chickens To School 17. Sep. 2004 14. Mai 2006 Paul Larson
207 25 Alle warten auf Thomas Too Hot For Thomas 18. Sep. 2004 18. Mai 2006 Paul Larson
208 26 Percy und der fliegende Teppich/
Percy und der Zauberteppich		 Percy & The Magic Carpet 18. Sep. 2004 9. Mai 2006 Abi Grant

Staffel 9

Stephen Asquith bleib der Regisseur und Sharon Miller wird Script Editor.[32][33][34]

Nr.
(ges.) 		Nr.
(St.) 		Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung UK Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Drehbuch
209 1 Percy und der Geist von Sodor Percy & The Oil Painting 5. Sep. 2005 13. Feb. 2006 Abi Grant
210 2 Thomas und der Regenbogen Thomas & The Rainbow 5. Sep. 2005 8. Feb. 2006 Abi Grant
211 3 Thomas hat eine gute Idee Thomas’ Milkshake Muddle 6. Sep. 2005 12. Feb. 2006 Marc Seal
212 4 Wo geht’s lang? Mighty Mac 6. Sep. 2005 11. Feb. 2006 Paul Larson
213 5 Mollys Sonderfahrt Molly’s Special Special 7. Sep. 2005 10. Feb. 2006 Paul Larson
214 6 Gordon will bewundert werden Respect For Gordon 7. Sep. 2005 9. Feb. 2006 James Mason
215 7 Der dicke Kontrolleur und das Geburtstagspicknick Thomas & The Birthday Picnic 8. Sep. 2005 14. Feb. 2006 Sharon Miller
216 8 Das große Tuten Tuneful Toots 8. Sep. 2005 17. Feb. 2006 Sharon Miller
217 9 Thomas und der Spielzeugladen Thomas & The Toy Shop 9. Sep. 2005 30. Jan. 2006 James Mason
218 10 Rheneas und der Dinosaurier Rheneas & The Dinosaur 9. Sep. 2005 19. Feb. 2006 Paul Larson
219 11 Thomas und die neue Lok Thomas & The New Engine 10. Sep. 2005 21. Feb. 2006 Marc Seal
220 12 Toby fühlt sich übergangen Toby Feels Left Out 10. Sep. 2005 15. Feb. 2006 Simon A. Brown
221 13 Thomas tut sein Bestes Thomas Tries His Best 11. Sep. 2005 1. Feb. 2006 James Mason
222 14 Die Wunderlampe The Magic Lamp 11. Sep. 2005 24. Feb. 2006 Sharon Miller
223 15 Thomas und das Denkmal Thomas & The Statue 12. Sep. 2005 5. Feb. 2006 Marc Seal
224 16 Henry und der Fahnenmast Henry & The Flagpole 12. Sep. 2005 20. Feb. 2006 Paul Larson
225 17 Emily weiß alles besser Emily Knows Best 13. Sep. 2005 22. Feb. 2006 Marc Seal
226 18 Dennis ist faul Thomas’ Day Off 13. Sep. 2005 3. Feb. 2006 Sharon Miller
227 19 Thomas bekommt neue Waggons Thomas’ New Trucks 14. Sep. 2005 23. Feb. 2006 Paul Larson
228 20 Duncan und das verlassene Bergwerk Duncan & The Old Mine 14. Sep. 2005 2. Feb. 2006 James Mason
229 21 Diesels Märchenstunde Bold & Brave 15. Sep. 2005 16. Feb. 2006 James Mason
230 22 Die mutigste Lok der Welt Skarloey The Brave 15. Sep. 2005 6. Feb. 2006 Paul Larson
231 23 Hilfsaktion für Edward Saving Edward 16. Sep. 2005 31. Jan. 2006 James Mason
232 24 Thomas und der Steinadler Thomas & The Golden Eagle 16. Sep. 2005 7. Feb. 2006 Abi Grant
233 25 James hat es zu eilig Keeping Up With James 17. Sep. 2005 4. Feb. 2006 Abi Grant
234 26 Die Geisterlok Flour Power 17. Sep. 2005 18. Feb. 2006 Abi Grant

Staffel 10

[35][36][37]

Nr.
(ges.) 		Nr.
(St.) 		Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung UK Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Drehbuch
235 1 Immer der Mehlspur nach Follow That Flour 4. Sep. 2006 14. Mai 2007 Sharon Miller
236 2 Eine ruhige Fahrt A Smooth Ride 4. Sep. 2006 11. Mai 2007 Simon Nicholson
237 3 Thomas und das Düsenflugzeug Thomas & The Jet Plane 5. Sep. 2006 10. Mai 2007 Abi Grant
238 4 Percy und der Jahrmarkt Percy & The Funfair 5. Sep. 2006 15. Mai 2007 Abi Grant
239 5 Percy spielt Kontrolleur The Green Controller 6. Sep. 2006 18. Juni 2007 Sharon Miller
240 6 Duncan liebt es laut Duncan Drops A Clanger 6. Sep. 2006 16. Mai 2007 Paul Larson
241 7 Wo ist der Weihnachtsbaum? Thomas’ Tricky Tree 7. Sep. 2006 18. Mai 2007 Sharon Miller
242 8 Tobys freier Nachmittag Toby’s Afternoon Off 7. Sep. 2006 21. Juni 2007 Marc Seal
243 9 Es macht Spaß, Gordon zu sein It’s Good To Be Gordon 8. Sep. 2006 21. Mai 2007 Abi Grant
244 10 Die Besichtigungstour Seeing The Sights 8. Sep. 2006 6. Juni 2007 Wayne Jackman
245 11 Der furchtlose Freddie Fearless Freddie 9. Sep. 2006 1. Juni 2007 Simon Nicholson
246 12 Tobys neuer Schuppen Toby’s New Shed 9. Sep. 2006 22. Mai 2007 Simon Nicholson
247 13 Edward teilt aus Edward Strikes Out 10. Sep. 2006 5. Juni 2007 Simon Nicholson
248 14 Thomas und der Zylinder Topped Off Thomas 10. Sep. 2006 4. Juni 2007 Pail arson
249 15 Wo geht’s lang? Which Way Now? 11. Sep. 2006 16. Apr. 2009 James Mason
250 16 Thomas und die Sternschnuppe Thomas & The Shooting Star 11. Sep. 2006 8. Juni 2007 Abi Grant
251 17 Der große, starke Henry Big Strong Henry 12. Sep. 2006 23. Mai 2007 Sharon Miller
252 18 Das Kostümfest Sticky Toffee Thomas 12. Sep. 2006 31. Mai 2007 Sharon Miller
253 19 Der mutige Skarloey Wharf & Peace 13. Sep. 2006 25. Mai 2007 Abi Grant
254 20 Thomas und sein winterlicher Freund Thomas’ Frosty Friend 13. Sep. 2006 24. Mai 2007 Sharon Miller
255 21 Emily und die Reisezugwagen Emily & The Special Coaches 14. Sep. 2006 30. Mai 2007 James Mason
256 22 Thomas und die Fußballmannschaft Thomas & The Colours 14. Sep. 2006 29. Mai 2007 Marc Seal
257 23 Thomas und die Geburtstagsgeschenke Thomas & The Birthday Mail 15. Sep. 2006 13. Juni 2007 James Mason
258 24 Duncans Trick Duncan’s Bluff 15. Sep. 2006 14. Juni 2007 Paul Larson
259 25 Die verschwundenen Waggons Missing Trucks 16. Sep. 2006 12. Juni 2007 Wayne Jackman
260 26 Thomas auf Schatzsuche Thomas & The Treasure 16. Sep. 2006 15. Juni 2007 Marc Seal
261 27 James will aufs Plakat James The Second Best 17. Sep. 2006 19. Juni 2007 Paul Larson
262 28 Skarloeys großer Ausflug Thomas & Skarloey’s Big Day Out 17. Sep. 2006 20. Juni 2007 Paul Larson

Staffel 11

Die letzten sechs Episoden wurden auf der Die Abenteuer der Loks-DVD (Engines and Escapades) veröffentlicht, bevor sie im Fernsehen ausgestrahlt wurden.[38][39][40][41]

Nr.
(ges.) 		Nr.
(St.) 		Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung UK Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Drehbuch
263 1 Thomas und die Geschichtenerzählerin Thomas And The Storyteller 3. Sep. 2007 4. Apr. 2008 Abi Grant
264 2 Emily und die Schmuddel-Lok Emily’s Rubbish 3. Sep. 2007 1. Apr. 2008 Wayne Jackman
265 3 Spencer, der Angeber Dream On 4. Sep. 2007 2. Apr. 2008 Neil Richards
266 4 Der Star des Abends Dirty Work 4. Sep. 2007 14. Apr. 2008 Wayne Jackman
267 5 Hector, der Schreckliche Hector The Horrid 5. Sep. 2007 3. Apr. 2008 Simon Spencer
268 6 Gordon und der Ingenieur Gordon And The Engineer 5. Sep. 2007 31. März 2008 Paul Larson
269 7 Percy sieht ein Raumschiff Thomas And The Spaceship 6. Sep. 2007 3. Apr. 2008 Sharon Miller
270 8 Die Glückswaggons Henry’s Lucky Day 6. Sep. 2007 8. Apr. 2008 Paul Larson
271 9 Thomas und der Leuchtturm Thomas And The Lighthouse 7. Sep. 2007 7. Apr. 2008 Abi Grant
272 10 Die neue Dampfpfeife Thomas And The Big Bang 7. Sep. 2007 11. Apr. 2008 Abi Grant
273 11 Der große Zauberer Smoke And Mirrors 8. Sep. 2007 8. Apr. 2008 Neil Richards
274 12 Thomas setzt die Segel Thomas Sets Sails 8. Sep. 2007 1. Apr. 2008 Sharon Miller
275 13 Ach, du dummer Billy! Don’t Be Silly, Billy! 9. Sep. 2007 9. Apr. 2008 Sharon Miller
276 14 Fragen kostet nichts Edward And The Mail 9. Sep. 2007 10. Apr. 2008 Paul Larson
277 15 Thomas schummelt Hide And Peep 10. Sep. 2007 31. März 2008 Simon Spencer
278 16 Tobys großer Tag Toby’s Triumph 10. Sep. 2007 9. Apr. 2008 Abi Grant
279 17 Thomas und der Ausreißer Thomas And The Runaway Car 11. Sep. 2007 10. Apr. 2008 Sharon Miller
280 18 Thomas klappert Thomas In Trouble 11. Sep. 2007 14. Apr. 2008 Wayne Jackman
281 19 Thomas und der Stinkekäse Thomas And The Stinky Cheese 12. Sep. 2007 16. Apr. 2008 Paul Larson
282 20 Percy und das vergessene Gepäck Percy And The Left Luggage 12. Sep. 2007 15. Apr. 2008 Abi Grant
283 21 Skarloey besiegt seine Angst Skarloey Storms Through 9. Jan. 2008 4. Apr. 2008 Neil Richards
284 22 Spaß auf der Straße Cool Truckings 10. Jan. 2008 20. Apr. 2008 Paul Larson
285 23 Das große Schrubben Wash Behind Your Buffers 11. Jan. 2008 11. Apr. 2008 Paul Larson
286 24 Duncan übernimmt sich Duncan Does it All 13. Jan. 2008 15. Apr. 2008 Wayne Jackman
287 25 Sir Handel führt das Kommando Sir Handel in Charge 14. Jan. 2008 7. Apr. 2008 Simon Spencer
288 26 Klingel gesucht Ding-A-Ling 15. Jan. 2008 16. Apr. 2008 Sharon Miller

Staffel 12

Sharon Miller ist nun Head Writer. Stephen Asquith führt ein letztes Mal Regie für die Live Action-Szenen, Greg Tiernan und Dino Athanassiou für die CGI-Elemente.[42][43][44]

Nr.
(ges.) 		Nr.
(St.) 		Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung UK Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Drehbuch
289 1 Thomas und die Plakatwand Thomas And The Billboard 1. Sep. 2008 21. Apr. 2009 Mark Robertson
290 2 Der zuverlässige Edward Steady Eddie 2. Sep. 2008 22. Apr. 2009 Sharon Miller
291 3 Übereifrige Rosie Rosie’s Funfair Special 3. Sep. 2008 23. Apr. 2009 Andrew Viner
292 4 Peter Sams Entdeckung Mountain Marvel 4. Sep. 2008 24. Apr. 2009 Sharon Miller
293 5 Henry liegt falsch Henry Get It Wrong 5. Sep. 2008 27. Apr. 2009 Abi Grant
294 6 Thomas übernimmt sich Heave Ho Thomas 8. Sep. 2008 28. Apr. 2009 Sharon Miller
295 7 Tobys Überraschung Toby’s Special Surprise 9. Sep. 2008 29. Apr. 2009 Sharon Miller
296 8 Ausgezeichnete Emily Excellent Emily 10. Sep. 2008 30. Apr. 2009 Paul Larson
297 9 Die Überraschungsparty The Party Surprise 11. Sep. 2008 1. Mai 2009 Simon Spencer
298 10 Thomas der Held Saved You! 12. Sep. 2008 4. Mai 2009 Paul Larson
299 11 Duncan und der Heißluftballon Duncan And The Hot Air Ballon 15. Sep. 2008 5. Mai 2009 Mark Robertson
300 12 Auf einen guten Waggon ist Verlass James Works It Out 16. Sep. 2008 11. Mai 2009 Simon Spencer
301 13 Toby und Flora Tram Trouble 17. Sep. 2008 12. Mai 2009 Sharon Miller
302 14 Nicht rückwärts Don’t Go Back 18. Sep. 2008 13. Mai 2009 Simon Spencer
303 15 Gordon nimmt eine Abkürzung Gordon Takes A Shortcut 19. Sep. 2008 14. Mai 2009 Wayne Jackman
304 16 Der Mann in den Bergen The Man In The Hills 22. Sep. 2008 15. Mai 2009 Sharon Miller
305 17 Quietschende Bremsen Thomas Puts The Brakes On 23. Sep. 2008 18. Mai 2009 Mark Robertson
306 18 Das Überraschungskonzert Percy And The Bandstand 24. Sep. 2008 19. Mai 2009 Paul Larson
307 19 Was für ein Theater! Push Me, Pull You 25. Sep. 2008 20. Mai 2009 Sharon Miller
308 20 Beste Freunde Best Friends 26. Sep. 2008 21. Mai 2009 Anna Starkey

Staffel 13

Durch die vollständige CGI-Animation übernimmt Greg Tiernan die Regie.[45][46][47]

Nr.
(ges.) 		Nr.
(St.) 		Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung UK Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Drehbuch
309 1 Knirschender Cranky Creaky Cranky 25. Jan. 2010 12. Apr. 2010 Sharon Miller
310 2 Der Löwe von Sodor The Lion Of Sodor 26. Jan. 2010 13. Apr. 2010 Mark Robertson
311 3 Schweinchenrosa Tickled Pink 27. Jan. 2010 14. Apr. 2010 Allan Plenderleith
312 4 Der Doppelgänger Double Trouble 28. Jan. 2010 15. Apr. 2010 Sharon Miller
313 5 Rutschiges Sodor Slippy Sodor 29. Jan. 2010 16. Apr. 2010 Mark Robertson
314 6 Der frühe Vogel… The Early Bird 1. Feb. 2010 19. Apr. 2010 David Richard Fox
315 7 Lustig oder nützlich? Play Time 2. Feb. 2010 20. Apr. 2010 Sharon Miller
316 8 Thomas und die Ferkel Thomas And The Pigs 3. Feb. 2010 21. Apr. 2010 Allan Plenderleith
317 9 Die besondere Vorlesestunde Time For A Story 4. Feb. 2010 22. Apr. 2010 Miranda Larson
318 10 Percys Paket Percy’s Parcel 5. Feb. 2010 23. Apr. 2010 Robyn Charteris
319 11 Tobys neue Pfeife Toby’s New Whistle 8. Feb. 2010 26. Apr. 2010 Louise Kramskoy
320 12 Das Blumendurcheinander A Blooming Mess 9. Feb. 2010 27. Apr. 2010 Miranda Larson
321 13 Thomas auf Drachenjagd Thomas And The Runaway Kite 10. Feb. 2010 28. Apr. 2010 Louise Kramskoy
322 14 Zuhören hilft! Steamy Sodor 11. Feb. 2010 29. Apr. 2010 Sharon Miller
323 15 Plitsch, plasch, nass/
Das Plitsch-Platsch-Nass-Spiel		 Splish, Splash, Splosh! 12. Feb. 2010 30. Apr. 2010 Sharon Miller
324 16 Das tollste Geschenk von allen The Biggest Present Of All 15. Feb. 2010 3. Mai 2010 Sharon Miller
325 17 Verschneite Gleise Snow Tracks 16. Feb. 2010 4. Mai 2010 Alan Hescott
326 18 Henry will helfen Henry’s Good Deeds 17. Feb. 2010 5. Mai 2010 Alan Hescott
327 19 Emsige Bienen Buzzy Bees 18. Feb. 2010 6. Mai 2010 Sharon Miller
328 20 Der Herr des Kuddelmuddels Hiro Helps Out 19. Feb. 2010 7. Mai 2010 Sharon Miller

Staffel 14

[48][49][50]

Nr.
(ges.) 		Nr.
(St.) 		Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung UK Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Drehbuch
329 1 Thomas’ großer Freund Thomas’ Tall Friend 11. Okt. 2010 2. Mai 2011 Sharon Miller
330 2 James tappt im Dunkeln James In The Dark 12. Okt. 2010 3. Mai 2011 Mark Robertson
331 3 Sodor United Pingy Pongy Pick Up 13. Okt. 2010 4. Mai 2011 Mirana Larson
332 4 Charlie und Edward Charlie & Eddie 14. Okt. 2010 5. Mai 2011 Sharon Miller
333 5 Toby und der Flüsterwald Toby & The Whistling Woods 15. Okt. 2010 6. Mai 2011 Louise Kramskoy
334 6 Henry und der Arbeitsschutz Henry’s Health & Safety 18. Okt. 1010 9. Mai 2011 Sharon Miller
335 7 Diesel ist neidisch Diesel’s Special Delivery 19. Okt. 2010 10. Mai 2011 Jessica Sandys Clarke
336 8 Das lustige Geräusch Pop Goes Thomas 20. Okt. 2010 11. Mai 2011 Mark Robertson
337 9 Victor übernimmt sich Victor Says Yes 21. Okt. 2010 12. Mai 2011 Denise Cassar
338 10 Der Bahninspektor Thomas In Charge 22. Okt. 2010 13. Mai 2011 Mark Daydy
339 11 Percy will wie Gordon sein/
Percy will Gordon sein		 Being Percy 25. Okt. 2010 16. Mai 2011 Rachel Dawson
340 12 Der Stern von Knapford Merry Winter Wish 26. Okt. 2010 21. Dez. 2010 Miranda Larson
341 13 Thomas und seine Schneemann-Party/
Thomas und die Schneemann-Party		 Thomas & The Snowman Party 27. Okt. 2010 17. Mai 2011 Jessica Sandys Clarke
342 14 Thomas in Hektik Thomas’ Crazy Day 28. Okt. 2010 18. Mai 2011 Sharon Miller
343 15 Vorsicht, Jobiholz! Jumping Jobi Wood! 29. Okt. 2010 19. Mai 2011 Sharon Miller
344 16 Thomas und Scruff Thomas & Scruff 1. Nov. 2010 20. Mai 2011 Sharon Miller
345 17 Der Aufräum-Tag O The Indignity 2. Nov. 2010 23. Mai 2011 Sharon Miller
346 18 Spaß auf der Nebelinsel Jitters & Japes 3. Nov. 2010 24. Mai 2011 Sharon Miller
347 19 Die Nebelinsel-Party Merry Misty Island 4. Nov. 2010 22. Dez. 2010 Sharon Miller
348 20 Henrys geheimnisvolle Kiste Henry’s Magic Box 8. Nov. 2010 20. Dez. 2010 Sharon Miller

Staffel 15

[51][52][53]

Nr.
(ges.) 		Nr.
(St.) 		Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung UK Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Drehbuch
349 1 Gordon und Ferdinand Gordon And Ferdinand 1. März 2011 7. Nov. 2011 Sharon Miller
350 2 Toby und Bash Toby And Bash 2. März 2011 8. Nov. 2011 Sharon Miller
351 3 Emily und Dash Emily And Dash 3. März 2011 9. Nov. 2011 Sharon Miller
352 4 Percy’s neue Freunde Percy’s New Friend 4. März 2011 10. Nov. 2011 Gerard Foster
353 5 Edward der Held Edward The Hero 7. März 2011 11. Nov. 2011 Sharon Miller
354 6 Die Rettungs-Loks James To The Rescue 8. März 2011 14. Nov. 2011 Sharon Miller
355 7 Glücklicher Hiro Happy Hiro 9. März 2011 15. Nov. 2011 Sharon Miller
356 8 Auf und davon Up, Up And Away 10. März 2011 16. Nov. 2011 Sharon Miller
357 9 Henrys Spezialkohle Henry’s Happy Coal 11. März 2011 17. Nov. 2011 Sharon Miller
358 10 Wo bleibt der Schnee? Let It Snow 14. März 2011 18. Nov. 2011 Sharon Miller
359 11 Die Winter Werkstatt-Party Surprise, Surprise 15. März 2011 21. Nov. 2011 Sharon Miller
360 12 Spencers Irrfahrt Spencer The Grand 16. März 2011 22. Nov. 2011 Jessica Sandys Clarke
361 13 Bertie kommt herum Stop That Bus 17. März 2011 23. Nov. 2011 Sharon Miller
362 14 Ich häng an dir Stuck On You 18. März 2011 24. Nov. 2011 Sharon Miller
363 15 Die große Belle Big Belle 21. März 2011 25. Nov. 2011 Sharon Miller
364 16 Kevin spielt Dampflok Kevin The Steamy 22. März 2011 28. Nov. 2011 Laurie Israel
Rachel Ruderman
365 17 Die kaputte Pfeife Wonky Whistle 23. März 2011 29. Nov. 2011 Neil Ben
366 18 Percy die Schneelok Percy The Snowman 24. März 2011 30. Nov. 2011 Lizzie Ennever
367 19 Der Baum-Wettstreit Tree Trouble 25. März 2011 1. Dez. 2011 Sharon Miller
368 20 Der feurige Flynn Fiery Flynn 28. März 2011 2. Dez. 2011 Sharon Miller

Staffel 16

[54][55][56]

Nr.
(ges.) 		Nr.
(St.) 		Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung UK Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Drehbuch
369 1 Schnell zur Rettung! Race To The Rescue 20. Feb. 2012 5. Nov. 2012 Sharon Miller
370 2 Spring an, Old Wheezy! Ol’ Wheezy Wobbles 21. Feb. 2012 6. Nov. 2012 Sharon Miller
371 3 Der Schnellzug fährt jetzt durch! Express Coming Through 22. Feb. 2012 7. Nov. 2012 Sharon Miller
372 4 Percy und das Monster von Brendam Percy And The Monster Of Brendam 23. Feb. 2012 8. Nov. 2012 Sharon Miller
373 5 Der sprechende Schneemann Ho Ho Snowman 24. Feb. 2012 9. Nov. 2012 Sharon Miller
374 6 Bitte lächeln! Flash Bang Wallop! 27. Feb. 2012 12. Nov. 2012 Jessica Sandys Clarke
375 7 Thomas und der Müllzug Thomas And The Rubbish Train 28. Feb. 2012 13. Nov. 2012 Andrew Viner
376 8 Hupen und Tuten Thomas Toots The Crows 29. Feb. 2012 14. Nov. 2012 Dan Wicksman
Nuria Wicksman
377 9 Da platzen einem doch die Puffer! Bust My Buffers! 1. März 2012 15. Nov. 2012 Sharon Miller
378 10 Percy und die Dampforgel Percy And The Calliope 2. März 2012 16. Nov. 2012 Max Allen
379 11 Thomas und die Klänge von Sodor Thomas And The Sounds Of Sodor 5. März 2012 19. Nov. 2012 Gerhard Foster
380 12 Das perfekte Geschenk für Salty Salty’s Surprise 6. März 2012 20. Nov. 2012 Sharon Miller
381 13 Der Sodor-Überraschungstag Sodor Surprise Day 7. März 2012 21. Nov. 2012 Jessica Kedward
Kirsty Peart
382 14 Emilys großer Wunsch Emily’s Winter Party Special 8. März 2012 22. Nov. 2012 Max Allen
383 15 Bloß nicht schmutzig werden Muddy Matters 9. März 2012 23. Nov. 2012 Max Allen
384 16 Miefs Traum Whiff’s Wish 12. März 2012 26. Nov. 2012 Andy Bernhardt
385 17 Willkommen, Stafford! Welcome Stafford! 13. März 2012 27. Nov. 2012 Sharon Miller
386 18 Chef zu sein, ist nicht leicht Don’t Bother Victor 14. März 2012 29. Nov. 2012 Sharon Miller
387 19 Eine Überraschung für den dicken Kontrolleur Happy Birthday Sir! 15. März 2012 30. Nov. 2012 Sharon Miller
388 20 Die Weihnachtsbaum-Suche The Christmas Tree Express 25. Dez. 2012 28. Nov. 2012 Sharon Miller

Staffel 17

Durch den Kauf von Mattel ist das Autoren-Team ein neues, Andrew Brenner ist der Head Writer und auch das Animationsstudio wurde geändert, weshalb David Baas Regie führt.[57][58][59]

Nr.
(ges.) 		Nr.
(St.) 		Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung UK Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Drehbuch
389 1 Kevin hilft Cranky Kevin’s Cranky Friend 3. Juni 2013 6. Nov. 2014 Lee Pressman
390 2 Scruffs neue Lackierung Scruff’s Makeover 4. Juni 2013 7. Nov. 2014 Lee Pressman
391 3 Winston fährt alleine los Wayward Winston 5. Juni 2013 12. Nov. 2014 Lee Pressman
392 4 Gordon verliert Wasser Gordon Runs Dry 6. Juni 2013 4. Nov. 2014 Andrew Brenner
393 5 Caitlins Nacht auf Sodor Calm Down Caitlin 7. Juni 2013 11. Nov. 2014 Davey Moore
394 6 Der dampfende Stafford Steamie Stafford 10. Juni 2013 3. Nov. 2014 Laura Beaumont
Paul Larson
395 7 Henrys Held Henry’s Hero 11. Juni 2013 13. Nov. 2014 Laura Beaumont
Paul Larson
396 8 Lukes neuer Freund Luke’s New Friend 12. Juni 2013 14. Nov. 2014 Davey Moore
397 9 Luke und Millie tauschen The Switch 13. Juni 2013 17. Nov. 2014 Davey Moore
398 10 Nicht jetzt, Charlie! Not Now, Charlie! 14. Juni 2013 18. Nov. 2014 Davey Moore
399 11 Der verlorene Schnaufer The Lost Puff 30. Sep. 2013 5. Nov. 2014 Davey Moore
400 12 Die Thomas-Methode The Thomas Way 1. Okt. 2013 19. Nov. 2014 Laura Beaumont
Paul Larson
401 13 Der Geister-Express The Phantom Express 2. Okt. 2013 20. Nov. 2014 Laura Beaumont
Paul Larson
402 14 Percys Glückstag Percy’s Lucky Day 3. Okt. 2013 24. Nov. 2014 Davey Moore
403 15 Bill oder Ben? Bill Or Ben? 4. Okt. 2013 26. Nov. 2014 Andrew Brenner
404 16 Zu viele Feuerwehrloks Too Many Fire Engines 5. Nov. 2013 10. Nov. 2014 Andrew Brenner
405 17 Thomas’ Schneepflug No Snow For Thomas 23. Dez. 2013 25. Nov. 2014 Laura Beaumont
Paul Larson
406 18 Thomas mit der roten Nase Santa’s Little Engine 24. Dez. 2013 28. Nov. 2014 Andrew Brenner
407 19 Der verschwundene Weihnachtsschmuck The Missing Christmas Decorations 25. Dez. 2013 27. Nov. 2014 Andrew Brenner
408 20 Die festgefrorene Drehscheibe The Frozen Turntable 26. Dez. 2013 21. Nov. 2014 Andrew Brenner
409 21 Salty, die Hafenlok Away From The Sea 5. Juli 2014 24. Apr. 2015 Andrew Brenner
410 22 Harveys erste Lieferung Gone Fishing 5. Juli 2014 29. Apr. 2015 Andrew Brenner
411 23 Die Kaffeefahrt The Afternoon Tea Express 6. Juli 2014 30. Apr. 2015 Laura Beaumont
Paul Larson
412 24 Der Stinkende Hering The Smelly Kipper 6. Juli 2014 28. Apr. 2015 Andrew Brenner
413 25 Hiro und die widerspenstigen Waggons No More Mr. Nice Engine 21. Nov. 2014 23. Apr. 2015 Laura Beaumont
Paul Larson
414 26 Thomas’ Abkürzung Thomas’ Shortcut 21. Nov. 2014 27. Apr. 2015 Andrew Brenner

Staffel 18

Verschiedene Regisseure wurden auf die Episoden aufgeteilt. In Deutschland wurden nur die Folgen 21–26 übersetzt.[60][61][62]

Nr.
(ges.) 		Nr.
(St.) 		Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung UK Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Regie Drehbuch
415 1 - Old Reliable Edward 25. Aug. 2014 - David Stoten Andrew Brenner
416 2 - Not So Slow Coaches 26. Aug. 2014 - David Stoten Paul Larson
Laura Beaumont
417 3 - Flatbeds Of Fear 27. Aug. 2014 - David Stoten Paul Larson
Laura Beaumont
418 4 - Disappearing Diesels 28. Aug. 2014 - David Stoten Andrew Brenner
419 5 - Signals Crossed 29. Aug. 2014 - David Stoten Mark Huckerby
Nick Ostler
420 6 - Toad’s Adventure 1. Sep. 2014 - David Stoten Mark Huckerby
Nick Ostler
421 7 - Duck In The Water 2. Sep. 2014 - David Stoten Andrew Brenner
422 8 - Duck And The Slip Coaches 3. Sep. 2014 - David Stoten Mark Huckerby
Nick Ostler
423 9 - Thomas The Quarry Engine 4. Sep. 2014 - David Stoten Andrew Brenner
424 10 - Thomas And The Emergency Cable 5. Sep. 2014 - David Stoten Andrew Brenner
425 11 - Duncan And The Grumpy Passenger 8. Sep. 2014 - Don Spencer Davey Moore
426 12 - Marion And The Pipe 9. Sep. 2014 - Don Spencer Mark Huckerby
Nick Ostler
427 13 - Missing Gator 10. Sep. 2014 - Don Spencer Andrew Brenner
428 14 - No Steam Without Coal 11. Sep. 2014 - Don Spencer Davey Moore
429 15 - Spencer’s VIP 12. Sep. 2014 - Don Spencer Andrew Brenner
430 16 - Toad’s Bright Idea 15. Sep. 2014 - Don Spencer Davey Moore
431 17 - Long Lost Friend 23. Dez. 2014 - Don Spencer Mark Huckerby
Nick Ostler
432 18 - Last Train For Christmas 24. Dez. 2014 - Don Spencer Andrew Brenner
433 19 - Duncan The Humbug 25. Dez. 2014 - Don Spencer Davey Moore
434 20 - The Perfect Gift 26. Dez. 2014 - Don Spencer Davey Moore
435 21 Emily rettet die Welt Emily Saves The World 27. Juli 2015 2. Nov. 2015 Don Spencer Paul Larson
Laura Beaumont
Sam Wilkinson
436 22 Timothy und der Regenbogenwaggon Timothy And The Rainbow Truck 28. Juli 2015 3. Nov. 2015 Don Spencer Davey Moore
437 23 Marion und die Dinosaurier Marion And The Dinosaurs 29. Juli 2015 4. Nov. 2015 Don Spencer Andrew Brenner
438 24 Samson zu Ihren Diensten Samson At Your Service 30. Juli 2015 5. Nov. 2015 Don Spencer Davey Moore
439 25 Samson sammelt Schrott Samson Sent For Scrap 31. Juli 2015 6. Nov. 2015 Don Spencer Mark Huckerby
Nick Ostler
440 26 Millie und der Vulkan Millie And The Volcano 31. Juli 2015 9. Nov. 2015 Don Spencer Andrew Brenner

Staffel 19

In Deutschland wurden nur die Folgen Nummer 13–18 übersetzt.[63][64][65]

Nr.
(ges.) 		Nr.
(St.) 		Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung UK Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Regie Drehbuch
441 1 - Who’s Geoffrey? 21. Sep. 2015 - Don Spencer Lee Pressman
442 2 - The Truth About Toby 22. Sep. 2015 - Don Spencer Davey Moore
443 3 - Lost Property 23. Sep. 2015 - Don Spencer Helen Farrall
444 4 - Henry Spots Trouble 24. Sep. 2015 - Don Spencer Davey Moore
445 5 - A Cranky Christmas 4. Jan. 2016 - Don Spencer Mark Huckerby
Nick Ostler
446 6 - Snow Place Like Home 5. Jan. 2016 - Don Spencer Lee Pressman
447 7 - The Beast Of Sodor 6. Jan. 2016 - Don Spencer Becky Overton
448 8 - Toad And The Whale 14. März 2016 - Don Spencer Helen Farrall
449 9 - Very Important Sheep 15. März 2016 - Don Spencer Helen Farrall
450 10 - Salty All At Sea 16. März 2016 - Don Spencer Lee Pressman
451 11 - Den And Dart 17. März 2016 - Dianna Basso
Don Spencer		 Davey Moore
452 12 - Helping Hiro 18. März 2016 - Don Spencer
Greg Tiernan (Archivmaterial)		 Mark Huckerby
Nick Ostler
453 13 Der langsame Stephen Slow Stephen 11. Juli 2016 4. Okt. 2016 Don Spencer Helen Farrall
454 14 Wie viele Räder sind am besten? Two Wheels Good 12. Juli 2016 5. Okt. 2016 Don Spencer Lee Pressman
455 15 Rot gegen Blau Reds vs. Blues 13. Juli 2016 6. Okt. 2016 Don Spencer Davey Moore
456 16 Die beste Lok der Welt Best Engine Ever 14. Juli 2016 7. Okt. 2016 Dianna Basso
Don Spencer
David Stoten		 Andrew Brenner
457 17 Der schnelle Phillip The Little Engine Who Raced Ahead 15. Juli 2016 24. Okt. 2016 Dianna Basso
Don Spencer
David Stoten		 Andrew Brenner
458 18 Phillip eilt zur Rettung Philip To The Rescue 18. Juli 2016 25. Okt. 2016 Dianna Basso
Don Spencer
David Stoten		 Andrew Brenner
459 19 - Diesel’s Ghostly Christmas Part One 26. Dez. 2016 - Don Spencer
Dianna Basso
David Baas (Archivmaterial)		 Becky Overton
460 20 - Diesel’s Ghostly Christmas Part Two 26. Dez. 2016 - Don Spencer
Dianna Basso		 Becky Overton
461 21 - Thomas the Babysitter 6. März 2017 - Dianna Basso Helen Farrall
462 22 - Rocky Rescue 6. März 2017 - Dianna Basso Davey Moore
463 23 - The Other Side of the Mountain 7. März 2017 - Dianna Basso Andrew Brenner
464 24 - No Help At All 8. März 2017 - Dianna Basso Andrew Brenner
465 25 - Goodbye Fat Controller 9. März 2017 - Dianna Basso Robin Gay
Andrew Brenner
466 26 - Wild Water Rescue 10. März 2017 - Don Spencer Becky Overton

Staffel 20

Dianna Basso übernimmt die Regie für alle Episoden. Nur die Folgen Nummer 21–26 wurden in Deutschland übersetzt. Die Episoden Tit for Tat, Mike's Whistle und Useful Railway sind Adaptionen der gleichnamigen Geschichten aus dem Railway Series-Buch Small Railway Engines.[66][67][68]

Nr.
(ges.) 		Nr.
(St.) 		Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung UK Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Drehbuch
467 1 - Sidney Sings 5. Sep. 2016 - Lee Pressman
468 2 - Toby's New Friend 6. Sep. 2016 - Andrew Brenner
469 3 - Henry Gets the Express 7. Sep. 2016 - Helen Farrall
470 4 - Diesel and the Ducklings 8. Sep. 2016 - Lee Pressman
471 5 - Bradford the Brake Van 9. Sep. 2016 - Lee Pressman
472 6 - Saving Time 21. Nov. 2016 - Andrew Brenner
473 7 - Ryan and Daisy 22. Nov. 2016 - Davey Moore
474 8 - Pouty James 23. Nov. 2016 - Andrew Brenner
475 9 - Blown Away 24. Nov. 2016 - Helen Farrall
476 10 - The Way She Does It 25. Nov. 2016 - Davey Moore
477 11 - Letters to Santa 27. Dez. 2016 - Helen Farrall
478 12 - Love Me Tender 28. Dez. 2016 - Davey Moore
479 13 - The Railcar and the Coaches 29. Dez. 2016 - Davey Moore
480 14 - Mucking About 5. Juni 2017 - Davey Moore
481 15 - Cautious Connor 6. Juni 2017 - Andrew Brenner
482 16 - All in Vain 7. Juni 2017 - Helen Farrall
483 17 - Buckled Tracks and Bumpy Trucks 8. Juni 2017 - Lee Pressman
484 18 - Tit for Tat 9. Juni 2017 - Wilbert Awdry
Andrew Brenner
485 19 - Mike's Whistle 12. Juni 2017 - Wilbert Awdry
Andrew Brenner
486 20 - Useful Railway 13. Juni 2017 - Wilbert Awdry
Andrew Brenner
487 21 Henry dampft im Dunkeln Henry in the Dark 24. Juli 2017 9. Okt. 2017 Lee Pressman
488 22 Die Geschichte vom unheimlichen Troll Three Steam Engines Gruff 25. Juli 2017 10. Okt. 2017 Andrew Brenner
489 23 Die Lok der Zukunft Engine of the Future 26. Juli 2017 11. Okt. 2017 Andrew Brenner
490 24 Hugo und das Luftschiff Hugo and the Airship 27. Juli 2017 12. Okt. 2017 Andrew Brenner
491 25 Der verschwundene Pannen-Zug The Missing Breakdown Train 28. Juli 2017 13. Okt. 2017 Davey Moore
492 26 Skiff und die Meerjungfrau Skiff and the Mermaid 31. Juli 2017 16. Okt. 2017 Helen Farrall
493 27 - The Christmas Coffeepot 14. Dez. 2017 - Helen Farrall
494 28 - Over the Hill 20. Dez. 2017 - Helen Farrall

Staffel 21

Keine Folgen dieser Staffel wurden übersetzt.[69]

Nr.
(ges.) 		Nr.
(St.) 		Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung UK Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Drehbuch
495 1 - Springtime for Diesel 18. Sep. 2017 - Davey Moore
496 2 - A Most Singular Engine 19. Sep. 2017 - Davey Moore
497 3 - Dowager Hatt's Busy Day 20. Sep. 2017 - Lee Pressman
498 4 - Stuck in Gear 21. Sep. 2017 - Davey Moore
499 5 - Runaway Engine 22. Sep. 2017 - Helen Farrall
500 6 - P.A. Problems 25. Sep. 2017 - Lee Pressman
501 7 - Hasty Hannah 26. Sep. 2017 - Lee Pressman
502 8 - Cranky at the End of the Line 27. Sep. 2017 - Lee Pressman
503 9 - New Crane on the Dock 28. Sep. 2017 - Lee Pressman
504 10 - Unscheduled Stops 29. Sep. 2017 - Helen Farrall
505 11 - Philip's Number 2. Okt. 2017 - Lee Pressman
506 12 - The Fastest Red Engine on Sodor 3. Okt. 2017 - Helen Farrall
507 13 - A Shed for Edward 4. Okt. 2017 - Lee Pressman
508 14 - The Big Freeze 1. Dez. 2017 - Helen Farrall
509 15 - Emily in the Middle 6. Dez. 2017 - Davey Moore
510 16 - Terence Breaks the Ice 11. Dez. 2017 - Lee Pressman
511 17 - Daisy's Perfect Christmas 18. Dez. 2017 - Davey Moore
512 18 - Confused Coaches 22. Dez. 2017 - Helen Farrall

Staffel 22

Dies war die erste Staffel des Große Welt! Große Abenteuer!-Reboots, weshalb die Hälfte der Episoden in anderen Ländern spielt.[70][71]

Nr.
(ges.) 		Nr.
(St.) 		Deutscher Titel Original­titel Zusammenfassung Erstaus­strahlung UK Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Drehbuch
513 1 Die Lok Nummer 1 Number One Engine Spielt in China. 3. Sep. 2018 10. Nov. 2018 Davey Moore
514 2 Für immer und ewig Forever and Ever Spielt auf Sodor. 4. Sep. 2018 20. Nov. 2018 Andrew Brenner
515 3 Rebeccas erster Tag Confusion Without Delay Spielt auf Sodor. 5. Sep. 2018 22. Nov. 2018 Davey Moore
516 4 Auf Trunky ist Verlass Trusty Trunky Spielt in Indien. 6. Sep. 2018 23. Nov. 2018 Becky Overton
517 5 Jeder ist etwas Besonderes What Rebecca Does Spielt auf Sodor. 7. Sep. 2018 26. Nov. 2018 Davey Moore
518 6 Thomas, der große Held Thomas Goes to Bollywood Spielt in Indien. 10. Sep. 2018 27. Nov. 2018 Becky Overton
519 7 Der Riesenpanda Thomas in the Wild Spielt in China. 11. Sep. 2018 3. Dez. 2018 Davey Moore
520 8 Der Palast der Affen Thomas and the Monkey Palace Spielt in Indien. 12. Sep. 2018 5. Dez. 2018 Becky Overton
521 9 Die Lok mit den vielen Farben An Engine of Many Colours Spielt auf Sodor. 13. Sep. 2018 6. Dez. 2018 Michael White
522 10 Thomas als Reiseleiter Outback Thomas Spielt in Australien. 14. Sep. 2018 7. Dez. 2018 Tim Bain
523 11 Altes und Neues School of Duck Spielt auf Sodor. 17. Sep. 2018 10. Dez. 2018 Lee Pressman
524 12 Tiger in Gefahr Tiger Trouble Spielt in Indien. 18. Sep. 2018 12. Dez. 2018 Becky Overton
525 13 Alles nur Einbildung Seeing is Believing Spielt auf Sodor. 19. Sep. 2018 13. Dez. 2018 Andrew Brenner
526 14 Sich entschuldigen ist schwer Apology Impossible Spielt auf Sodor. 20. Sep. 2018 17. Dez. 2018 Becky Overton
527 15 Das Wasserrad The Water Wgeel Spielt in China. 21. Sep. 2018 18. Dez. 2018 Davey Moore
528 16 Samson und das Feuerwerk Samson and the Fireworks Spielt auf Sodor. 5. Nov. 2018 28. Nov. 2018 Lee Pressman
529 17 Waggon außer Kontrolle Runaway Truck Spielt in China. 3. Dez. 2018 29. Nov. 2018 Davey Moore
530 18 Tiere in Not Thomas' Animal Ark Spielt auf Sodor. 10. Dez. 2018 4. Dez. 2018 Lee Pressman
531 19 Thomas und der Sturm Cyclone Thomas Spielt in Australien. 17. Dez. 2018 20. Dez. 2018 Tim Bain
532 20 Weihnachten bei den Kängurus Kangaroo Christman Spielt in Australien. 22. Dez. 2018 14. Dez. 2018 Tim Bain
533 21 Thomas und der Drache Thomas and the Dragon Spielt in China. 5. Feb. 2019 21. Nov. 2018 Davey Moore
534 22 Valentinstag Rosie is Red Spielt auf Sodor. 14. Feb. 2019 30. Nov. 2018 Davey Moore
535 23 Auf Spurensuche The Case of the Puzzling Parts Spielt auf Sodor. 18. Feb. 2019 21. Dez. 2018 Davey Moore
536 24 Banjo und das Buschfeuer Banjo and the Bushfire Spielt in Australien. 19. Feb. 2019 24. Dez. 2018 Tim Bain
537 25 Nia lernt schnell Counting on Nia Spielt auf Sodor. 20. Feb. 2019 25. Dez. 2018 Lee Pressman
538 26 Such den Waggon Hunt the Truck Spielt auf Sodor. 15. Mai 2019 19. Dez. 2018 Michael White

Staffel 23

Ab dieser Staffel gibt es pro Staffel 20 reguläre Episoden und drei 20-minütige Specials, die weiter unten aufgelistet werden. In Deutschland wurden die Episoden vor der Erstausstrahlung auf Kividoo veröffentlicht.[72][73][74]

Nr.
(ges.) 		Nr.
(St.) 		Deutscher Titel Original­titel Zusammenfassung Erstaus­strahlung UK Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Drehbuch
539 1 Straße frei für die Busse Free the Roads Spielt auf Sodor. 2. Sep. 2019 18. Nov. 2019 Michael White
540 2 Krone gesucht Crowning Around Spielt in Indien. 3. Sep. 2019 8. Nov. 2019 Camille Ucan
Rose Johnson
541 3 Die Widerspenstigen Waggons Chucklesome Trucks Spielt auf Sodor. 4. Sep. 2019 19. Nov. 2019 Davey Moore
542 4 Die andere große Lok The Other Big Engine Spielt in Brasilien. 5. Sep. 2019 26. Nov. 2019 Davey Moore
543 5 Ein Herz aus Gold Heart of Gold Spielt auf Sodor. 6. Sep. 2019 20. Nov. 2019 Michael White
544 6 Karneval in Rio Batucada Spielt in Brasilien. 9. Sep. 2019 27. Nov. 2019 Davey Moore
545 7 Gordons Lachanfall Gordon Gets the Giggles Spielt auf Sodor. 10. Sep. 2019 25. Nov. 2019 Becky Overton
546 8 Jeder macht mal Fehler Thomas Makes A Mistake Spielt in Indien. 11. Sep. 2019 29. Nov. 2019 Camille Ucan
Rose Johnson
547 9 Auf Diesel ist Verlass Diesel Do Right Spielt auf Sodor. 12. Sep. 2019 28. Nov. 2019 Davey Moore
548 10 Freunde und Gewinner Grudge Match Spielt in Brasilien. 13. Sep. 2019 2. Dez. 2019 Davey Moore
549 11 Percy in Panik Panicky Percy Spielt auf Sodor. 16. Dez. 2019 21. Nov. 2019 Camille Ucan
Rose Johnson
550 12 Keine gute Entscheidung Laid Back Shane Spielt in Australien. 4. Mai 2020 4. Dez. 2019 Camille Ucan
Rose Johnson
551 13 Auf der Suche nach dem Abenteuer Rangers of the Rails Spielt auf Sodor. 5. Mai 2020 16. Dez. 2019 Davey Moore
552 14 Thomas vermisst seinen Freund Wish You Were Here Spielt in China. 6. Mai 2020 6. Dez. 2019 Camille Ucan
Rose Johnson
553 15 Teamwork auf der Baustelle Out of Site Spielt auf Sodor. 7. Mai 2020 16. Dez. 2019 Michael White
554 16 Aller Anfang ist schwer First Day on Sodor! Spielt auf Sodor. 11. Mai 2020 9. Dez. 2019 Becky Overton
555 17 Lorenzos Solo Lorenzo's Solo Spielt in Italien. 12. Mai 2020 11. Dez. 2019 Becky Overton
556 18 Monty in der Klemme Deep Trouble Spielt auf Sodor. 13. Mai 2020 12. Dez. 2019 Michael White
557 19 Zu laut, Thomas! Too Loud, Thomas! Spielt in Italien. 14. Mai 2020 13. Dez. 2019 Becky Overton
558 20 Diesel wünscht sich was Diesel Glows Away Spielt auf Sodor. 15. Mai 2020 3. Dez. 2019 Davey Moore

Staffel 24

[75]

Nr.
(ges.) 		Nr.
(St.) 		Deutscher Titel Original­titel Zusammenfassung Erstaus­strahlung UK Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Regie Drehbuch
559 1 - Emily's Best Friend Spielt auf Sodor. 7. Sep. 2020 - Dianna Basso Camille Ucan
Rose Johnson
560 2 - Thomas' Fuzzy Friend Spielt auf Sodor. 8. Sep. 2020 - Dianna Basso Becky Overton
561 3 - The Great Little Railway Show Spielt auf Sodor. 9. Sep. 2020 - Dianna Basso Michael White
562 4 - Thomas and the Forest Engines Spielt in Brasilien. 10. Sep. 2020 - Dianna Basso Davey Moore
563 5 - Emily to the Rescue Spielt auf Sodor. 11. Sep. 2020 - Dianna Basso
Ian Cherry		 Becky Overton
564 6 - Shankar's Makeover Spielt in Indien. 14. Sep. 2020 - Dianna Basso Camille Ucan
Rose Johnson
565 7 - Nia and the Unfriendly Elephant Spielt auf Sodor. 15. Sep. 2020 - Dianna Basso Davey Moore
566 8 - James the Super Engine Spielt auf Sodor. 16. Sep. 2020 - Dianna Basso David Stoten
567 9 - Thomas' Not-So-Lucky Day Spielt in Italien. 17. Sep. 2020 - Ian Cherry Becky Overton
568 10 - Ace's Brave Jump Spielt in Australien. 18. Sep. 2020 - Ian Cherry Camille Ucan
Rose Johnson
569 11 - Nia's Bright Idea Spielt auf Sodor. 5. Dez. 2020 - Ian Cherry Camille Ucan
Rose Johnson
570 12 - Cleo's First Snow Spielt auf Sodor. 6. Dez. 2020 - Ian Cherry Becky Overton
571 13 - Sonny's Second Chance Spielt auf Sodor. 11. Jan. 2021 - Ian Cherry Becky Overton
572 14 - Thomas and the Inventor's Workshop Spielt auf Sodor. 12. Jan. 2021 - Ian Cherry Camille Ucan
Rose Johnson
573 15 - The Inventor's Spectacular Bridge Spielt auf Sodor. 13. Jan. 2021 - Ian Cherry David Stoten
574 16 - Yong Bao and the Tiger Spielt in China. 14. Jan. 2021 - Ian Cherry Ian McCue
David Stoten
575 17 - Gordon and Rebecca, Coming Through! Spielt auf Sodor. 15. Jan. 2021 - Ian Cherry Davey Moore
576 18 - Kenji on the Rails Again Spielt auf Sodor. 18. Feb. 2021 - Ian Cherry Paul Larson
Laura Beaumont
577 19 - Cleo the Road Engine Spielt auf Sodor. 19. Jan. 2021 - Ian Cherry Paul Larson
Laura Beaumont
578 20 - Thomas' Animal Friends Spielt auf Sodor. 20. Jan. 2021 - Ian Cherry Davey Moore

Thomas und seine treuen Freunde

Thomas und seine treuen Freunde (engl. Jack and the Sodor Construction Company) war ein geplantes Spin-Off der Serie. Das Spin-Off verfolgte dasselbe Konzept, bloß statt mit Lokomotiven mit Baustellenfahrzeugen. Es wurde während der sechsten Staffel geplant und die Hauptcharaktere in den Staffel Sechs Episoden Jack Jumps In und A Friend in Need dem Publikum vorgestellt. Während der Produktion der siebten Staffel ging das Spin-Off mit 26 geplanten Folgen in Produktion. Als die ersten 13 Episoden fertiggestellt wurden, wurde das Projekt nach der Übernahme durch HiT Entertainment abgebrochen. Erst 2006, Drei Jahre später, wurden alle 13 Episoden auf britischer DVD veröffentlicht. 2007 erschienen 11 Episoden auch auf deutscher DVD.[76][77]

Nr.

(ges.)

Nr.

(St.)

Deutscher Titel Originaltitel Erstausstrahlung UK Deutschsprachige

Erstausstrahlung (D)

- 1 Besuch von Thomas A Visit from Thomas 02.10.2006

(DVD)

19.10.2007

(DVD)

- 2 - Jack Owns Up 24.08.2006

(DVD)

-
- 3 Mit Thomas auf der Baustelle On Site with Thomas 02.10.2006

(DVD)

19.10.2007

(DVD)

- 4 - Percy's Scary Tale 24.08.2006

(DVD)

-
- 5 Kelly stürmischer Tag Kelly's Windy Day 02.10.2006

(DVD)

19.10.2007

(DVD)

- 6 Ein glücklicher Tag für Percy A Happy Day for Percy 02.10.2006

(DVD)

19.10.2007

(DVD)

- 7 Eine Geschichte für Thomas A Tale for Thomas 02.10.2006

(DVD)

19.10.2007

(DVD)

- 8 Thomas und die Maulwürfe Thomas and the Moles 02.10.2006

(DVD)

19.10.2007

(DVD)

- 9 Percy Hilft Heraus Percy Helps Out 02.10.2006

(DVD)

19.10.2007

(DVD)

- 10 Die Schildkröte und der Hase The Tortoise and the Hare 02.10.2006

(DVD)

19.10.2007

(DVD)

- 11 Thomas und seine treuen Freunde Thomas' Trusty Friends 02.10.2006

(DVD)

19.10.2007

(DVD)

- 12 Kätzchen für Alfie Alfie has Kittens 02.10.2006

(DVD)

19.10.2007

(DVD)

- 13 Die Schlammschlacht Mud Glorious Mud 02.10.2006

(DVD)

19.10.2007

(DVD)

Spezialepisoden

[78]

Nr.
(ges.) 		Nr.
(St.) 		Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung UK Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Regie Drehbuch
1 1 Alle Loks im Einsatz! Calling All Engines! 3. Okt. 2005 7. Mai 2007 Steve Asquith Paul Larson
Marc Seal
2 2 Die große Entdeckung The Great Discovery 6. Okt. 2008 7. Okt. 2009 Steve Asquith Sharon Miller
3 3 Der Held der Schienen Hero Of The Rails 12. Okt. 2009 3. Juni 2010 Greg Tiernan Sharon Miller
4 4 Rettungseinsatz Nebelinsel Misty Island Rescue 11. Okt. 2010 1. Nov. 2010 Greg Tiernan Sharon Miller
5 5 Dampfloks gegen Dieselloks Day Of The Diesels 26.09.2011 A 1. Nov. 2011 Greg Tiernan Sharon Miller
6 6 Das Geheimnis um den Blauen Berg Blue Mountain Mystery 3. Sep. 2012 6. Dez. 2012 Greg Tiernan Sharon Miller
Andrew Brenner
7 7 König der Schienen King Of The Railway 2. Sep. 2013 18. Apr. 2014 Rob Silvestri Andrew Brenner
Sam Wilkinson
8 8 Die Geschichte der mutigen Loks Tale Of The Brave 25. Aug. 2014 31. Dez. 2014 Rob Silvestri Andrew Brenner
9 9 - The Adventure Begins 27.07.2015 B - Don Spencer Andrew Brenner
Sam Wilkinson
10 10 Sodors Legende vom verlorenen Schatz Sodor’s Legend Of The Lost Treasure 17. Juli 2015 26. Dez. 2015 David Stoten Andrew Brenner
11 11 Das große Rennen The Great Race 21. Mai 2016 1. Nov. 2016 David Stoten Andrew Brenner
12 12 Auf großer Reise Journey Beyond Sodor 25. Aug. 2017 26. Dez. 2017 David Stoten Andrew Brenner
13 13 Große Welt! Große Abenteuer! Der Film Big World! Big Adventures! The Movie 20. Juli 2018 2. Jan. 2020 David Stoten Andrew Brenner
14 14 Schnelle Hilfe vom Dampflok-Team Steam Team to the Rescue 19. Okt. 2019 01.12.2020 (Netflix) C Joey So Davey Moore
15 15 Ausgrabungen und Abenteuer: Alle Schienen führen nach Rom Digs and Discoveries: All Tracks lead to Rome 21. Dez. 2019 01.12.2020 (Netflix) D Joey So Becky Overton
16 16 Ausgrabungen und Abenteuer: Das geheimnisvolle Bergwerk Digs and Discoveries: Mines of Mystery 22. Dez. 2019 01.12.2020 (Netflix) D Joey So Becky Overton
17 17 - Marvelous Machinery: A New Arrival 24.10.2020 (Netflix) - Joey So Paul Larson
Laura Beaumont
18 18 - Marvelous Machinery: World Of Tomorrow 25.10.2020 (Netflix) - Joey So Paul Larson
Laura Beaumont
19 19 - Thomas and the Royal Engine 2. Mai 2020 - Joey So Michael White
A 
In den USA wurde der Film bereits am 12. August ausgestrahlt.
B 
Bereits am dritten März 2015 war die DVD in den USA bei Walmart erhältlich.
C 
Die deutsche Synchronisation wurde erstmals im Oktober 2020 auf Netflix USA veröffentlicht.
D 
Bereits im Mai 2020 wurden die Ausgrabungen und Abenteuer-Episoden auf der Toggolino-App veröffentlicht.

Kinofilme

Nr. Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung UK Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Regie Drehbuch
0- Thomas, die fantastische Lokomotive Thomas and the Magic Railroad 14. Juli 2000 26. Okt. 2000 Britt Allcroft Britt Allcroft
0- - -[79] - - Marc Forster Alyssa Hill
Jesse Wigutow
0 - - The Adventures of Thomas[80] Abgebrochen - Shane Acker Josh Klausner
Will McRobb
Chris Viscardi

Einzelnachweise

  1. ↑ The Adventures of Thomas (planned film). Abgerufen am 17. November 2020 (englisch).
  2. ↑ ‘Thomas & Friends’ Movie in Development From Mattel With Marc Forster. Abgerufen am 17. November 2020 (englisch).
  3. ↑ https://twitter.com/Lukas1118155731/status/1550835764426072064. Abgerufen am 18. August 2023.
  4. ↑ Thomas und seine Freunde (1984) Staffel 1 Episodenguide –. In: fernsehserien.de. Abgerufen am 16. März 2024.
  5. ↑ Series 1. Abgerufen am 18. Juli 2020 (englisch).
  6. ↑ Series 1. 30. Juni 2018, archiviert vom Original am 30. Juni 2018; abgerufen am 18. Juli 2020.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.sodor-island.net
  7. ↑ https://ttte.fandom.com/wiki/Thomas%27s_Christmas_Party_(book)
  8. ↑ Thomas und seine Freunde (1984) Staffel 2 Episodenguide –. In: fernsehserien.de. Abgerufen am 16. März 2024.
  9. ↑ Series 2. Abgerufen am 22. Juli 2020 (englisch).
  10. ↑ https://ttte.fandom.com/wiki/Thomas_and_Trevor_(Annual_story)
  11. ↑ https://ttte.fandom.com/wiki/Thomas_and_the_Missing_Christmas_Tree_(story)
  12. ↑ https://ttte.fandom.com/wiki/The_Missing_Coach_(cancelled_episode)
  13. ↑ https://ttte.fandom.com/wiki/Gordon_Goes_Foreign
  14. ↑ https://ttte.fandom.com/wiki/Percy%27s_Promise
  15. ↑ https://ttte.fandom.com/wiki/Time_for_Trouble
  16. ↑ Thomas und seine Freunde (1984) Staffel 3 Episodenguide –. In: fernsehserien.de. Abgerufen am 16. März 2024.
  17. ↑ Series 3. Abgerufen am 22. Juli 2020 (englisch).
  18. ↑ Thomas und seine Freunde (1984) Staffel 4 Episodenguide –. In: fernsehserien.de. Abgerufen am 16. März 2024.
  19. ↑ Series 4. Abgerufen am 22. Juli 2020 (englisch).
  20. ↑ Thomas und seine Freunde (1984) Staffel 5 Episodenguide –. In: fernsehserien.de. Abgerufen am 16. März 2024.
  21. ↑ Series 5. Abgerufen am 23. Juli 2020 (englisch).
  22. ↑ Series 5. 17. Juli 2018, archiviert vom Original am 17. Juli 2018; abgerufen am 23. Juli 2020.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.sodor-island.net
  23. ↑ Thomas und seine Freunde (1984) Staffel 6 Episodenguide –. In: fernsehserien.de. Abgerufen am 16. März 2024.
  24. ↑ Series 6. Abgerufen am 23. Juli 2020 (englisch).
  25. ↑ Series 6. 17. Juli 2018, archiviert vom Original am 17. Juli 2018; abgerufen am 23. Juli 2020.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.sodor-island.net
  26. ↑ Thomas und seine Freunde (1984) Staffel 7 Episodenguide –. In: fernsehserien.de. Abgerufen am 16. März 2024.
  27. ↑ Series 7. Abgerufen am 23. Juli 2020 (englisch).
  28. ↑ Series 7. 17. Juli 2018, archiviert vom Original am 17. Juli 2018; abgerufen am 23. Juli 2020.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.sodor-island.net
  29. ↑ Thomas und seine Freunde (1984) Staffel 8 Episodenguide –. In: fernsehserien.de. Abgerufen am 16. März 2024.
  30. ↑ Series 8. Abgerufen am 24. Juli 2020 (englisch).
  31. ↑ Series 8. 17. Juli 2018, archiviert vom Original am 17. Juli 2018; abgerufen am 24. Juli 2020.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.sodor-island.net
  32. ↑ Thomas und seine Freunde (1984) Staffel 9 Episodenguide –. In: fernsehserien.de. Abgerufen am 16. März 2024.
  33. ↑ Series 9. Abgerufen am 24. Juli 2020 (englisch).
  34. ↑ Series 9. 14. Oktober 2018, archiviert vom Original am 14. Oktober 2018; abgerufen am 24. Juli 2020.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.sodor-island.net
  35. ↑ Thomas und seine Freunde (1984) Staffel 10 Episodenguide –. In: fernsehserien.de. Abgerufen am 16. März 2024.
  36. ↑ Series 10. Abgerufen am 24. Juli 2020 (englisch).
  37. ↑ Series 10. 14. Oktober 2018, archiviert vom Original am 14. Oktober 2018; abgerufen am 24. Juli 2020.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.sodor-island.net
  38. ↑ Thomas und seine Freunde (1984) Staffel 11 Episodenguide –. In: fernsehserien.de. Abgerufen am 16. März 2024.
  39. ↑ Series 11. Abgerufen am 24. Juli 2020 (englisch).
  40. ↑ Series 11. 14. Oktober 2018, archiviert vom Original am 14. Oktober 2018; abgerufen am 24. Juli 2020.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.sodor-island.net
  41. ↑ Engines and Escapades. Abgerufen am 24. Juli 2020 (englisch).
  42. ↑ Thomas und seine Freunde (1984) Staffel 12 Episodenguide –. In: fernsehserien.de. Abgerufen am 16. März 2024.
  43. ↑ Series 12. Abgerufen am 24. Juli 2020 (englisch).
  44. ↑ Series 12. 14. Oktober 2018, archiviert vom Original am 14. Oktober 2018; abgerufen am 24. Juli 2020.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.sodor-island.net
  45. ↑ Thomas und seine Freunde (1984) Staffel 13 Episodenguide –. In: fernsehserien.de. Abgerufen am 16. März 2024.
  46. ↑ Series 13. Abgerufen am 24. Juli 2020 (englisch).
  47. ↑ Series 13. 14. Oktober 2018, archiviert vom Original am 14. Oktober 2018; abgerufen am 24. Juli 2020.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.sodor-island.net
  48. ↑ Thomas und seine Freunde (1984) Staffel 14 Episodenguide –. In: fernsehserien.de. Abgerufen am 16. März 2024.
  49. ↑ Series 14. Abgerufen am 24. Juli 2020 (englisch).
  50. ↑ Series 14. 14. Oktober 2018, archiviert vom Original am 14. Oktober 2018; abgerufen am 24. Juli 2020.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.sodor-island.net
  51. ↑ Thomas und seine Freunde (1984) Staffel 15 Episodenguide –. In: fernsehserien.de. Abgerufen am 16. März 2024.
  52. ↑ Series 15. Abgerufen am 25. Juli 2020 (englisch).
  53. ↑ Series 15. 17. Juli 2018, archiviert vom Original am 17. Juli 2018; abgerufen am 25. Juli 2020.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.sodor-island.net
  54. ↑ Thomas und seine Freunde (1984) Staffel 16 Episodenguide –. In: fernsehserien.de. Abgerufen am 16. März 2024.
  55. ↑ Series 16. Abgerufen am 25. Juli 2020 (englisch).
  56. ↑ Series 16. 17. Juli 2018, archiviert vom Original am 17. Juli 2018; abgerufen am 25. Juli 2020.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.sodor-island.net
  57. ↑ Thomas und seine Freunde (1984) Staffel 17 Episodenguide –. In: fernsehserien.de. Abgerufen am 16. März 2024.
  58. ↑ Series 17. Abgerufen am 25. Juli 2020 (englisch).
  59. ↑ Series 17. 17. Juli 2018, archiviert vom Original am 17. Juli 2018; abgerufen am 25. Juli 2020.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.sodor-island.net
  60. ↑ Thomas und seine Freunde (1984) Staffel 18 Episodenguide –. In: fernsehserien.de. Abgerufen am 16. März 2024.
  61. ↑ Series 18. Abgerufen am 25. Juli 2020 (englisch).
  62. ↑ Series 18. 17. Juli 2018, archiviert vom Original am 17. Juli 2018; abgerufen am 25. Juli 2020.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.sodor-island.net
  63. ↑ Thomas und seine Freunde (1984) Staffel 19 Episodenguide –. In: fernsehserien.de. Abgerufen am 16. März 2024.
  64. ↑ Series 19. Abgerufen am 25. Juli 2020 (englisch).
  65. ↑ Series 19. 17. Juli 2018, archiviert vom Original am 17. Juli 2018; abgerufen am 25. Juli 2020.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.sodor-island.net
  66. ↑ imfernsehen GmbH & Co. KG: Thomas und seine Freunde Staffel 20 Episodenguide (Seite 2). Abgerufen am 23. Februar 2018 (deutsch).
  67. ↑ Series 20. Abgerufen am 25. Juli 2020 (englisch).
  68. ↑ Series 20. 17. Juli 2018, archiviert vom Original am 17. Juli 2018; abgerufen am 25. Juli 2020.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.sodor-island.net
  69. ↑ Series 21. Abgerufen am 27. Juli 2020 (englisch).
  70. ↑ Series 22. Abgerufen am 2. Februar 2019 (englisch).
  71. ↑ imfernsehen GmbH & Co KG: Thomas und seine Freunde Staffel 22: Big World! Big Adventures! Episodenguide. Abgerufen am 29. Juli 2020.
  72. ↑ Series 23. Abgerufen am 29. Juli 2020 (englisch).
  73. ↑ imfernsehen GmbH & Co KG: Thomas und seine Freunde Staffel 23 Episodenguide. Abgerufen am 29. Juli 2020.
  74. ↑ Thomas und seine Freunde. Abgerufen am 29. Juli 2020.
  75. ↑ Series 24. Abgerufen am 3. September 2019 (englisch).
  76. ↑ Jack and the Sodor Construction Company. Abgerufen am 20. Februar 2019 (englisch).
  77. ↑ Thomas und seine treuen Freunde. Abgerufen am 20. Februar 2019.
  78. ↑ Thomas und seine Freunde (1984) Specials Episodenguide –. In: fernsehserien.de. Abgerufen am 16. März 2024.
  79. ↑ ‘Thomas & Friends’ Movie in Development From Mattel With Marc Forster. Abgerufen am 17. November 2020 (englisch).
  80. ↑ The Adventures of Thomas (planned film). Abgerufen am 17. November 2020 (englisch).