Theodorus van Swinderen war ein Sohn von Wicher van Swinderen (1745–1821) und Johanna Margaretha van Beveren (1754–1828). Er besuchte die Lateinschule in Groningen, studierte von 1799 bis 1806 an der Universität Groningen, promovierte in den Jahren 1805 und 1806 an drei Fakultäten und wirkte anschließend in Groningen vom 28. Februar 1807 bis 1851 als Schulinspektor und von 1814 bis 1851 als Professor für Naturgeschichte an der Universität Groningen. Er begründete in Groningen das Museum van Natuurlijke Historie und war im Zeitraum 1822/1823 Rektor magnificus der Universität.
Theodorus van Swinderen, dessen Familie seit 1817 dem niederländischen Adel angehörte, war seit 19. März 1823 verheiratet mit Geertruid Anna Lucretia van de Merwede (1792–1858). Die Ehe blieb kinderlos.
Heinrich Kuhl benannte ihm zu Ehren 1820 das als Folge später dann auch als Swinderens Unzertrennlicher bezeichnete GrünköpfchenPsittacus swindernianus, das heute als Agapornis swindernianus (Kuhl, 1820) bestimmt wird und Coenraad Jacob Temminck benannte ihm zu Ehren 1827 die Große RohrratteAulacodus swinderenianus, die heute als Thryonomys swinderianus (Temminck, 1827) bezeichnet wird. Er war Ritter des Orden vom Niederländischen Löwen. Im Jahr 1990 wurde seine vom niederländischen Bildhauer und Maler Johannes Hinderikus Egenberger geschaffene Büste im Innenhof des Groningener Universitätsmuseums aufgestellt. Die Van Swinderenstraat in Groningen wurde nach Theodorus van Swinderen benannt. Die Koninklijk Natuurkundig Genootschap verleiht jährlich den nach ihrem Gründer benannten Van Swinderen Prijs.
Schriften
De famulis domesticis. Disputatio juris Groningani, Theodorum Spoormaker, Groningae 1805 (Digitalisat)
De atmosphera ejusque in colores actione. Disputatio chemico-physica inauguralis, Theodorum Spoormaker, Groningae 1805
De legibus. Disputatio juridica inauguralis, Theodorum Spoormaker, Groningae 1806 (Digitalisat)
Index rerum naturalium quae conservantur in Museo Academico Groningano. Naamlijst der voorwerpen van natuurlijke historie welke bewaard worden in het Akademisch Museum te Groningen. Oomkens, Groningen 1822 (Digitalisat)
Geslachtslijst van de familie van Swinderen. Groningen 1850 (Digitalisat)
Literatur
Johann Daniel Ferdinand Neigebaur: Geschichte der kaiserlichen Leopoldino-Carolinischen deutschen Akademie der Naturforscher während des zweiten Jahrhunderts ihres Bestehens. Friedrich Frommann, Jena 1860, S. 250 (archive.org)