Dieser Artikel befasst sich mit dem Dorf in der Westukraine, Oblast Lwiw, für Informationen zum gleichnamigen Dorf in der Oblast Iwano-Frankiwsk, siehe Ternowyzja (Iwano-Frankiwsk).
Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil neu gegründeten Stadtgemeinde Nowojaworiwsk im Rajon Jaworiw[1]; bis dahin bildete es zusammen mit den Dörfern Lis (Ліс), Rulewo (Рулево) und Tscholhyni (Чолгині) die Landratsgemeinde Ternowyzja (Терновицька сільська рада/Ternowyzka silska rada).
Nach einigen Historikern hieß der Ort ursprünglich Дукля/Dukla[2] und war im Jahre 1447 im Besitz von Herbordus de Brchnal alias de Przelbicze,[3] aus der Familie Herbord, die mit Wladislaus II. von Oppeln, dem Statthalter in der „Rus“ in den 1370er Jahren in das Przemyśler Land kam und zunächst den Ort Felsztyn (nach der Burg Füllstein bei Troppau) gründete. Der am wahrscheinlichsten deutschstämmige Ortsname (aus der Bezeichnung Bruch abgeleitet) versetzte den älteren slawischen Namen durch: Brwchnal (1485), Bruchnal (1497, 1578) und so weiter.[4]
Der Ort wurde in der ersten Hälfte des 15. Jahrhunderts von Herbord auf dem Grund des Dorfes Prylbytschi (südlich von Ternowyzja) als oppidum (Marktgemeinde) gegründet. Im Jahre 1514 wurde von Jan Herburt eine römisch-katholische Pfarrei errichtet.[5]
Nach dem Ende des Polnisch-Ukrainischen Kriegs 1919 kam die Gemeinde zu Polen. Im Jahre 1921 hatte sie 191 Häuser mit 1003 Einwohnern, davon waren 754 Polen, 249 Ruthenen, 525 römisch-katholisch, 467 griechisch-katholisch, 11 Juden.[7]
↑Anna Czapla: Nazwy miejscowości historycznej ziemi lwowskiej [Die Namen der Ortschaften des historischen Lemberger Landes]. Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II, Lublin 2011, ISBN 978-83-7306-542-0, S.43–44 (polnisch).
↑Grzegorz Rąkowski: Przewodnik po Ukrainie Zachodniej. Część III. Ziemia Lwowska. Oficyna Wydawnicza "Rewasz", Pruszków 2007, ISBN 978-83-8918866-3, S.515–516 (polnisch).