Die Herrenfußballmannschaft des Vereins gehörte von 1957 bis 1963 der drittklassigen 1. Amateurliga an und wurde in der Saison 1951/52 Bayerischer Pokalmeister.[2] In der Saison 1980/81 nahm der TSV Gersthofen das bisher einzige Mal an der Hauptrunde des DFB-Pokals teil und unterlag in der ersten Hauptrunde dem OSC Bremerhaven in einem Heimspiel mit 0:1.[4] In der Saison 2010/11 gelang durch einen 3:1-Sieg gegen die SpVgg Selbitz der Aufstieg aus der Landesliga Süd in die Bayernliga. Nach zwei Spielzeiten stieg der Verein zum Ende der Saison 2012/13 in die Landesliga und 2015 in die Bezirksliga Schwaben ab.
Seit Oktober 2005 trägt der Verein seine Spiele in der neu errichteten Sportarena aus, die seit 2014 nach dem Hauptsponsor SelgrosSelgros Arena benannt ist.[5]
Die Handballabteilung des TSV 1909, die im Rahmen einer Spielgemeinschaft als SG Augsburg/Gersthofen auftritt, nimmt aktuell mit zwei Herrenmannschaften, einem Damenteam und sieben Nachwuchsmannschaften am Spielbetrieb des Bayerischen Handballverbandes (BHV) teil.