1981 trat er der Pat Metheny Group bei, deren Mitglied er immer noch ist; er ist auf allen Alben der Band seit damals zu hören. Er hat mit Metheny mehrere Projekte realisiert, unter anderem dessen Duo-Album mit Jim Hall, die beiden Pat Metheny Group Live-Alben und außerdem Michael Breckers Album Nearness Of You. Zudem stellte er die Video- und Audio-DVD Imaginary Day Live der Pat Metheny Group zusammen.
Rodby war seit 1995 verstärkt als Produzent tätig. Beispielsweise produzierte er Oregon In Moscow (eine Aufnahme der Band Oregon mit dem Moscow Tchaikovsky Symphony Orchestra), welches für vier Grammys vorgeschlagen wurde, aber auch das Album Light My Fire von Eliane Elias. Als Toningenieur war er an Cassandra Wilsons Album Thunderbird beteiligt.