2007 kam sein „Memorandum“ über die ermordete russische Journalistin Anna PolitkowskajaDonna non rieducabile heraus und wurde international rezipiert, der Film Il sangue e la neve wurde bei den 66. Filmfestspielen von Venedig gezeigt. Massini adaptierte Mary ShelleysFrankenstein für das Theater und schrieb über Konflikte im ehemaligen Jugoslawien das Stück Balkan Burger. Massini schrieb mit La Commedia di Candido eine Variation des Candide. Der Monolog Credoinunsolodio über den Palästinakonflikt wurde 2015 von drei Schauspielerinnen am Piccolo uraufgeführt. Die Trilogie LEHMAN BROTHERS. Aufstieg und Fall einer Dynastie wurde 2013 zunächst in französischer Übersetzung im Centre Dramatique National de St.-Étienne uraufgeführt und 2015 von Massini in Mailand im italienischen Original. Massini erhielt dafür 2015 den italienischen Theaterpreis Premio Ubu. Das Stück kam auch auf deutschsprachige Bühnen.
Sein Theaterstück Stato contra Nolan, ein Gerichtsprozessdrama, konnte coronabedingt in Italien nicht uraufgeführt werden, kam dann aber als Jahrgangs-Abschluss-Drama der Folkwang-Schauspielschule unter dem deutschen Title Die Vereinigten Staaten von Amerika gegen Herbert Nolan als zweieinhalb Stunden-Inszenierung von Thomas Dannemann am 30. Oktober 2020 im Stadttheater Bochum vor kleiner Zuschauerzahl zur Premiere.[1]
Massini ist seit Mai 2015 künstlerischer Berater am Piccolo Teatro.
Lehmann Brothers. Aufstieg und Fall einer Dynastie. Übersetzung Gerda Poschmann-Reichenau. Deutsche UA Staatsschauspiel Dresden 2015
Die Vereinigten Staaten von Amerika gegen Herbert Nolan, (Original: Stato contra Nolan) Übersetzung von Sabine Heymann, Deutsche UA Stadttheater Bochum 2020
Bücher
Una quadrilogia. L'odore assordante del bianco, Processo a Dio, Memorie del boia, La fine di Shavuoth. Edizioni Ubulibri, 2006
Donna non rieducabile. Memorandum teatrale su Anna Politkovskaja. Edizioni Ubulibri, 2007
Trittico delle Gabbie. La gabbia (figlia di notaio), Zone d'ombra, Versione dei fatti. Edizioni Ubulibri, 2009
Quattro storie : Balkan Burger, credoinunsolodio, Processo a Dio, La fine di Shavuoth. Corazzano : Titivillus, 2013.
