Sofia die Erste – Auf einmal Prinzessin

Fernsehserie
Titel Sofia die Erste – Auf einmal Prinzessin
Originaltitel Sofia the First
Produktionsland Vereinigte Staaten
Originalsprache Englisch
Genre Fantasy
Erscheinungsjahre 2012–2018
Länge 30 Minuten
Episoden 109 in 4 Staffeln (Liste)
Produktions­unternehmen Disney Television Animation
Idee Craig Gerber
Regie Jamie Mitchell
Produktion Jamie Mitchell
Musik John Kavanaugh
Erica Rothschild
Richard M. Sherman
Erstausstrahlung 18. Nov. 2012 auf Disney Channel
Deutschsprachige Erstausstrahlung 30. März 2013 auf Disney Junior
→ Synchronisation →

Sofia die Erste – Auf einmal Prinzessin (Originaltitel: Sofia the First) ist eine US-amerikanische computeranimierte Fernsehserie, die seit 2012 von Disney Television Animation produziert wird.

Die Idee zur Serie stammt von Craig Gerbe. Die Lieder zur Serie wurden von John Kavanaugh und Erica Rothschild geschrieben, die Musik zur Serie entstand unter der Regie von Richard M. Sherman. Zudem beinhaltet die Serie Charaktere aus der Disney Prinzessinnen-Franchise. Der Pilotfilm zur Serie wurde am 18. November 2012 auf dem US-amerikanischen Sender Disney Channel gezeigt. Die deutschsprachige Erstausstrahlung erfolgte am 30. März 2013 auf dem Bezahlfernsehsender Disney Junior. Die Free-TV-Premiere der Serie erfolgte zunächst auf Super RTL und wird jetzt auf dem Disney Channel fortgeführt.

Disney Junior verlängerte „Sofia die Erste – Auf einmal Prinzessin“ um eine zweite Staffel am 5. März 2013 und am 8. Januar 2014 um eine dritte Staffel.[1][2]

Handlung

Als Sofias Mutter den König heiratet, verändert sich ihr Leben von einem Tag auf den anderen. Von nun an lebt sie in einem Schloss und muss lernen, was es heißt, eine echte Prinzessin zu sein. Sofia wird von den drei liebevollen Märchenfeen Flora, Fauna und Sonnenschein aus dem Disney-Klassiker Dornröschen in Sachen Höflichkeit, Barmherzigkeit, Güte und Selbstbewusstsein unterrichtet. König Roland schenkt ihr sogar ein Amulett, das ihr magische Fähigkeiten verleiht. So kann sie mit Tieren sprechen und findet schnell neue Freunde wie den Hasen Kalle. Zwischendurch trifft sie auf die bekannten Disney-Prinzessinnen, die Sofia mit Ratschlägen zur Seite stehen. Sofia lernt schnell, dass es zwar nicht sehr schwer ist, wie eine Prinzessin auszusehen, sich allerdings wahrlich wie eine Prinzessin zu verhalten, muss vom Herzen kommen.

Figuren

Sofia ist 8 Jahre alt und wohnt seit der Hochzeit ihrer Mutter in einem Schloss. Sie ist gerne eine Prinzessin, muss aber noch viel lernen und bekommt dabei Hilfe von ihren Freunden.

Kalle ist ein Hase und Sofias bester Freund im Schloss. Er sieht zwar süß aus, knuddelt aber nicht gern.

Prinzessin Amber und Prinz James sind Sofias Stiefgeschwister und ebenfalls 8 Jahre alt. Sie sind Zwillinge und Amber ist die Thronerbin.

Cedric ist der Hofzauberer im Schloss und beherrscht viele Zaubertricks, doch seine Zaubersprüche funktionieren nicht immer einwandfrei.

Miranda ist die Mutter von Sofia und Königin des Zauberreiches. Vor ihrer Hochzeit mit König Roland betrieb sie im Dorf ein Schuhgeschäft.

König Roland der II. ist Sofias Stiefvater und König des Zauberreiches. Er gab Sofia das Amulett von Avalor, das ihr magische Fähigkeiten verlieh.

Mia und Robin sind die besten Freunde von Sofia. Die Vögel verstecken sich vor anderen; wenn sie unbeobachtet sind, spielen sie mit Sofia.

Synchronisation

Die deutsche Synchronisation entsteht unter der Dialogregie von Tanja Schmitz durch die Synchronfirma SDI Media Germany GmbH in Berlin.[3]

Hauptfiguren

Rolle Originalsprecher Deutscher Synchronsprecher[3]
Sofia Ariel Winter Milena Rybiczka
Marie Christin Morgenstern (Gesang)
Prinz James Zach Callison Philip Süß
Vincent Borko (Gesang)
Prinzessin Amber Darcy Rose Byrnes Soraya Richter
Königin Miranda Sara Ramírez Claudia Gáldy
König Roland II. Travis Willingham Viktor Neumann
Cedric Jess Harnell Gerrit Schmidt-Foß
Kalle Wayne Brady Karlo Hackenberger
Helferich Tim Gunn Gerald Schaale
Ben Hadad (junger Helferich)
Robin Meghan Strange Tanja Schmitz
Saskia Tanfal (Gesang)
Mia, das Blaukehlchen Ashley Eckstein Anja Rybiczka

Nebenfiguren

Rolle Originalsprecher Deutscher Synchronsprecher[3]
Fauna Russi Taylor Denise Gorzelanny
Sonnenschein Tress MacNeille Kerstin Sanders-Dornseif
Tina Hänsch (Gesang)
Flora Sarah Silverman Sonja Deutsch
Kira Primke (Gesang)
Prinzessin Hildegard Coco Grayson Angelina Geisler
Ruby Tara Strong Yamuna Kemmerling
Jade Isabella Acres Sarah Tkotsch
Portia Jennifer Hale Melanie Isakowitz
Professor Popov Jim Cummings Joachim Kaps
Wurmwurz Jim Cummings Michael Pan
Prinz Zandar Maxim Knight Vincent Borko

Ausstrahlung

Vereinigte Staaten

Der Pilotfilm zur Serie wurde am 18. November 2012 auf dem US-amerikanischen Sender Disney Channel gezeigt. Die Erstausstrahlung der ersten Staffel erfolgte von 11. Januar 2013 bis 14. Februar 2014 auf dem US-amerikanischen Sender Disney Junior. Die Erstausstrahlung der zweiten Staffel ist seit dem 7. März 2014 auf dem US-amerikanischen Sender Disney Junior zu sehen.

Deutschland

Die deutschsprachige Erstausstrahlung des Pilotfilms erfolgte am 30. März 2013 auf dem Bezahlfernsehsender Disney Junior. Seine Free-TV-Premiere fand am 26. Januar 2014 auf dem Disney Channel statt. Die deutschsprachige Erstausstrahlung der ersten Staffel fand vom 27. Mai 2013 bis 1. März 2014 auf dem Bezahlfernsehsender Disney Junior statt. Eine Folge wurde noch nie ausgestrahlt. Die Free-TV-Premiere der ersten 13 Folgen der ersten Staffel erfolgte vom 5. November 2013 bis 21. November 2013 auf Super RTL. Die Free-TV-Premiere der restlichen Folgen der ersten Staffel erfolgt seit dem 10. Februar 2014 auf dem Disney Channel. Die deutschsprachige Erstausstrahlung erfolgt seit dem 2. Juni 2014 auf dem Bezahlfernsehsender Disney Junior. Ein Termin für die Free-TV-Premiere ist bisher nicht bekannt.

Übersicht

Staffel Episoden­anzahl Erstausstrahlung
(Disney Junior USA) 		Erstausstrahlung (DE)
(Disney Junior Deutschland) 		Free-TV-Premiere
(SuperRTL) 		Free-TV-Premiere
(Disney Channel Deutschland)
1 24 11. Januar 2013 bis 14. Februar 2014 27. Mai 2013 bis 1. März 2014 5. November 2013 bis 21. November 2013 (Folge 1–13) seit 10. Februar 2014 (Folge 14–24)
2 – seit 7. März 2014 seit 2. Juni 2014 – –

Episodenliste

Internationale Ausstrahlung

Land/Region Sender Premiere der Serie Titel
Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten Disney Junior (USA) 18. November 2012 Sofia the First
Deutschland Deutschland
Osterreich Österreich
Schweiz Schweiz 		Disney Junior (Deutschland) 30. März 2013 Sofia die Erste – Auf einmal Prinzessin
Argentinien Argentinien Disney Junior (Lateinamerika) 31. März 2013 Princesita Sofía
Bolivien Bolivien
Chile Chile
Kolumbien Kolumbien
Ecuador Ecuador
Guatemala Guatemala
Honduras Honduras
Mexiko Mexiko
Paraguay Paraguay
Peru Peru
Dominikanische Republik Dominikanische Republik
Uruguay Uruguay
Venezuela Venezuela
Italien Italien Disney Junior (Italien) 11. Mai 2013 Sofia la principessa
Polen Polen Disney Junior (Polen) 11. Mai 2013 Jej Wysokość Zosia

Rezeption

Die Figur Sofia wurde Oktober 2012 während eines Presserundgangs durch einen sprachlichen Fehler des Produzentens Jamie Mitchell fälschlicherweise als Disneys erste Latina Prinzessin vorgestellt. Später stellte die Disney-Junior-Worldwide Senior Vizepräsidentin Nancy Kanter klar, dass „Sofia ein Märchen-Mädchen ist, das in einer Märchenwelt lebt. Alle unsere Figuren aus dem Fantasy-Land können Elemente verschiedener Kulturen und Ethnien widerspiegeln, sollen aber keine speziellen realen Weltkulturen darstellen.“[4] In Wirklichkeit hat Sofia ein gemischtes Erbgut, wie eine Disney-Sprecherin schrieb: „... Sofias Mutter, Königin Miranda, wurde in einem fiktiven Land namens Galdiz geboren, ein Ort mit lateinamerikanischen Wurzeln. Miranda traf Sofias Vater, Birk Balthazar, der aus dem Königreich Freezenberg stammte, und gemeinsam zogen sie nach Enchancia, wo Sofia dann geboren wurde.“[5]

Einzelnachweise

  1. ↑ Nellie Andreeva: Disney Junior bestellt eine zweite Staffel von "Sofia die Erste". In: Deadline Hollywood. 5. Mai 2013, abgerufen am 7. August 2014.
  2. ↑ Sara Bibel: Disney Junior bestellt eine dritte Staffel von "Sofia die Erste". In: TV by the Numbers. Disney Channel, 8. Januar 2014, archiviert vom Original am 9. Januar 2014; abgerufen am 7. August 2014.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/tvbythenumbers.zap2it.com
  3. ↑ a b c Sofia die Erste – Auf einmal Prinzessin. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 8. Juni 2014.
  4. ↑ Cindy Rodriguez: Disney Produzent 'ich habe mich falsch ausgedrückt'. In: CNN. Abgerufen am 7. August 2014.
  5. ↑ Cindy Rodriguez: Rückschlag für Disneys erste Latina Prinzessin. In: CNN. Abgerufen am 7. August 2014.

Read other articles:

Royaume d'Araucanie et de Patagonie

« Araucanie-Patagonie » redirige ici. Pour les articles homonymes, voir Araucanie. Royaume d'Araucanie et de Patagonie(Depuis 1860) Armoiries du Royaume d'Araucanie et de Patagonie Drapeau du Royaume d'Araucanie et de Patagonie Carte du royaume. Administration Territoires revendiqués Araucanie et la Patagonie (territoires actuels du Chili et de l'Argentine) Statut politique MicronationÉtat éphémère Capitale Perquenco (Chili) (revendiquée) Gouvernement Monarchie constitution...

 

San Vito di Cadore

San Vito di CadoreKomuneComune di San Vito di CadoreNegaraItaliaWilayahVenetoProvinsiBelluno (BL)Pemerintahan • Wali kotaAndrea FioriLuas • Total61 km2 (24 sq mi)Ketinggian1.011 m (3,317 ft)Populasi • Total1.718 • Kepadatan28/km2 (73/sq mi)DemonimSanvitesiZona waktuUTC+1 (CET) • Musim panas (DST)UTC+2 (CEST)Kode pos32046Kode area telepon0436Santo/a PelindungSt. Vitus- Hari15 JuniSitus webSitus web resmi ...

 

لجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان

لجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسانمعلومات عامةالبداية 1976[1][2] الاسم المختصر HR Committee (بالإنجليزية) [3]CCPR (بالإنجليزية) [4] مجال العمل العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية[4] المكان مقر الأمم المتحدةمكتب الأمم المتحدة في جنيف المقر الرئيسي نيويورك عد�...

Associazione Calcio Siena 1962-1963

Questa voce sull'argomento stagioni delle società calcistiche italiane è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Voce principale: Associazione Calcio Siena. AC SienaStagione 1962-1963Sport calcio Squadra Siena Allenatore Dino Bovoli Presidente Danilo Nannini Serie C10º posto nel girone B Maggiori presenzeCampionato: Corso (33) Miglior marcatoreCampionato: Mainardi (8) StadioDel Rastrello 1...

 

Star Wars: The Rise of Skywalker

Star Wars: The Rise of SkywalkerPoster perilisan teaterSutradaraJ. J. AbramsProduser Kathleen Kennedy J. J. Abrams Michelle Rejwan Ditulis oleh J. J. Abrams Chris Terrio BerdasarkanKarakteroleh George LucasPemeran Daisy Ridley Adam Driver John Boyega Oscar Isaac Lupita Nyong'o Domhnall Gleeson Kelly Marie Tran Joonas Suotamo Billie Lourd Naomi Ackie Richard E. Grant Keri Russell Mark Hamill Anthony Daniels Billy Dee Williams Carrie Fisher Ian McDiarmid Penata musikJohn WilliamsSinematog...

 

Ecological stoichiometry

Sheep feed on plant tissues that contain high concentrations of carbon relative to concentrations of nitrogen and phosphorus (i.e. a high ratio of C:N:P). To grow and develop, the tissues of a sheep need less carbon in relation to nitrogen and phosphorus (i.e. a low ratio of C:N:P) than the food eaten. The growth and development of any organism may be limited by an imbalance in these proportions. Ecological stoichiometry (more broadly referred to as biological stoichiometry) considers how the...

コルク

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。（このテンプレートの使い方）出典検索?: コルク – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL（2017年4月） コルクを打ち抜いて作った瓶の栓 コルク（木栓、�...

 

Sander de Rouwe

Dutch politician In this Dutch name, the surname is de Rouwe.Sander de RouweMember of the House of RepresentativesIn office1 March 2007 – 20 May 2015 Personal detailsBorn (1980-11-01) November 1, 1980 (age 43)Bolsward, NetherlandsPolitical partyChristian Democratic AppealOccupationPolitician Sander de Rouwe (born 1 November 1980 in Bolsward) is a Dutch politician. As a member of the Christian Democratic Appeal he was a member of the House of Representatives between 1 March 200...

 

Albert dari Sachsen

AlbertAlbert dari Sachsen oleh Nicola Perscheid, skt. 1900Raja SachsenBerkuasa29 Oktober 1873 – 19 Juni 1902PendahuluJohannPenerusGeorgInformasi pribadiKelahiran(1828-04-23)23 April 1828DresdenKematian19 Juni 1902(1902-06-19) (umur 74)SibyllenortPemakamanKatedral DresdenWangsaWettinNama lengkapJerman: Friedrich August Albrecht Anton Ferdinand Joseph Karl Maria Baptist Nepomuk Wilhelm Xaver Georg Fideliscode: de is deprecated bahasa Indonesia: Frederikus Agustus Albertus Antonius Fe...

Military history of Thailand

Part of a series on the History of Thailand Timeline Prehistory Spirit Cave 9000 BCE–5500 BCE Ban Chiang 2,100 BCE–200 CE Initial states Suvarnabhumi Legendary Singhanavati 691 BCE–638 CE Tun Sun 52 CE–600 CE Tambralinga 100 CE–1277 CE Dvaravati 500 CE–1200 CE Wen Dan 600 CE–800 CE Lavo 648 CE–1388 CE Ngoenyang 638 CE–1292 CE Haripuñjaya 745 CE–1292 CE Canasapura 790 CE–974 CE Pan Pan 300 CE–700 CE Raktamaritika 200 CE–700 CE Langkasuka 200 CE–1500 CE Srivijaya 6...

 

Vol. 4 (Black Sabbath album)

1972 studio album by Black Sabbath Vol. 4Studio album by Black SabbathReleasedSeptember 1972 (1972-09)[1]RecordedMay–June 1972[2]StudioRecord Plant (Los Angeles)GenreHeavy metal[3]Length42:18LabelVertigoProducer Black Sabbath Patrick Meehan Black Sabbath chronology Master of Reality(1971) Vol. 4(1972) Sabbath Bloody Sabbath(1973) Singles from Vol. 4 Tomorrow's DreamReleased: 22 September 1972[4] Vol. 4 is the fourth studio album by English heavy...

 

Freedom

For other uses, see Freedom (disambiguation). Ability to act or change without constraint Four Freedoms, a series of 1943 paintings by Norman Rockwell honoring Franklin D. Roosevelt's Four Freedoms, meant to describe the freedoms for which allied nations fought in World War II. Part of a series onLiberalism Schools Classical Conservative Cultural Democratic Feminist Equity Green Internationalist Muscular National Neo Ordo Radical Religious Christian Catholic Islamic Jewish Secular Social Tech...

Allertonshire

Former administrative division of Yorkshire, England 54°20′17″N 1°25′44″W / 54.338°N 1.429°W / 54.338; -1.429 AllertonshireMap of the wapentakes of Yorkshire in 1832. Allertonshire, including its exclaves, is shown in pale green in the north-centre of the map.Statuswapentake, liberty Allertonshire or Allerton was a wapentake and liberty in the North Riding of Yorkshire, England.[1] Northallerton, current name of Allerton, was historically associated...

 

Minnesota Timberwolves

Questa voce o sezione sull'argomento società di pallacanestro non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Minnesota TimberwolvesPallacanestro Segni distintiviUniformi di gara Casa Trasferta Terza divisa Colori socialiBlu mezzanotte, verde aurora, blu lago, grigio luna, bianco ghiaccio[1][2][3]      &#...

 

2021–22 Macedonian First Football League

Football league seasonMacedonian First LeagueSeason2021–22Dates10 August 2021 – 15 May 2022ChampionsShkupi1st domestic titleRelegatedBorecPelisterChampions LeagueShkupiEuropa Conference LeagueAkademija PandevShkëndijaMakedonija G.P.Matches played198Goals scored469 (2.37 per match)Top goalscorerSunday Adetunji(20 goals)Biggest home winShkupi 5–0 Pelister(21 November 2021)Akademija Pandev 5–0 Skopje(20 February 2022)Akademija Pandev 5–0 Borec(9 March 2022)Tikvesh 5–0 Borec(23...

Fundíbulo

Fundíbulo en el castillo del Balzo, Francia. El fundíbulo, también llamado trabuquete, almajaneque o lanzapiedras, es un arma de asedio medieval, empleada en destruir murallas o lanzar proyectiles sobre los muros. Se cree que lo inventaron en China entre los siglos V a. C. y III a. C., se extendió hacia el oeste por los ávaros, siendo adoptado por los bizantinos a mitad del siglo V. El fundíbulo de contrapeso fue un perfeccionamiento del fundíbulo de tracción,...

 

Jean-Baptiste Colbert

French statesman (1619–1683) For his son, see Jean-Baptiste Colbert, Marquis de Seignelay. Jean-Baptiste ColbertLord of Vandières and CernayPortrait de Jean-Baptiste Colbert (1655)by Philippe de ChampaigneFirst Minister of StateIn office9 March 1661 – 6 September 1683MonarchLouis XIVPreceded byJules Raymond MazarinSucceeded byThe Marquis of LouvoisSecretary of State of the NavyIn office7 March 1669 – 6 September 1683MonarchLouis XIVPreceded byThe Marquis of FresnesSuc...

 

Faryab Province

Province of Afghanistan Faryab redirects here. For places in Iran, see Faryab, Iran. Province in AfghanistanFaryab فاریابProvinceFrom the top, View over the Faryab Province, Andkhoy, Faryab Landscape.Map of Afghanistan with Faryab highlightedCoordinates (Capital): 36°15′N 64°50′E / 36.250°N 64.833°E / 36.250; 64.833Country AfghanistanCapitalMaymanaGovernment • GovernorQari Sahib Hafizullah Pahlawan[1] • Deputy Gove...

Battle of Poplar Grove

1900 battle of the Second Boer War Battle of Poplar Grove (Slag van Modderrivierpoort)Part of Second Boer WarSketch of positions at Poplar Grove, March 7, 1900Date7 March 1900LocationPoplar Grove, Orange Free State28°54′32″S 25°21′57″E / 28.90889°S 25.36583°E / -28.90889; 25.36583Result British victoryBelligerents  United Kingdom Australia  South African Republic Orange Free StateCommanders and leaders Lord Roberts Christiaan de WetStrength 5...

 

الأحيمر السعدي

الأحيمر السعدي معلومات شخصية الحياة العملية المهنة شاعر  بوابة الأدب تعديل مصدري - تعديل   الأحيمر بن فلان بن حارث بن يزيد السعدي، شاعر من مخضرمي الدولتين الأموية والعباسية، كان لصاً فاتكاً مارداً، من أهل بادية الشام، أتى العراق وقطع الطريق فطلبه أمير البصرة سليمان ب...