Simon Unterberger war Mitglied der Union zur Bekämpfung der Tuberkulose, des Medizinischen Philanthropischen Komitees, der Russischen Gesellschaft für die Erhaltung der öffentlichen Gesundheit und des Zarskoje-Selo-Lokalkomitees des Russischen Roten Kreuzes. Für Leistungen auf dem Gebiet der Behandlung und Prävention von Tuberkulose wurde ihm 1908, auf dem Internationalen Kongress für Tuberkulose in Washington, DC, die Washington-Goldmedaille verliehen. Für seine Verdienste wurde er mit folgenden Orden dekoriert:
Medaille „In Erinnerung an die Herrschaft des Kaisers Alexander III.“
Medaille „In Gedenken an den 300. Jahrestag der Herrschaft der Romanow-Dynastie“
Werke
Über die Wirkung der arsenigen Säure auf die Organe des Blutkreislaufes und auf den Darmtractus. Diss. Dorpat 1873, 63 S. (Digitalisat)
Über die diuretische Wirkung der Blatta orientalis bei Nephritis scarlatinosa. St. Petersburger medizinische Wochenschrift 2 (1877), 293–296.
Der Neuber-Lister’sche Dauerverband auf dem Verbandsplatz. St. Petersburger medizinische Wochenschrift 5 (1880), 367–370.
Ein Fall von primärer Trepanation mit guten Erfahrungen bei einem Schädelbruch mit Hirnverletzung. St. Petersburger medizinische Wochenschrift 7 (1882), 53–56.
Lungentuberkulose und ihre Behandlung in Haus-Sanatorien. St. Petersburger medizinische Wochenschrift NF 13 [= 21] (1896), 49–78.
Ueber die Nothwendigkeit der Einrichtungen von Haus-Sanatorien für Tuberkulöse in den Militärhospitälern mit Berücksichtigung des heutigen Standpunktes über die Tuberkulosefrage. [1], Dtsch. milit. Zschr., 1898. – Berlin, gedruckt in der Kgl. Hofbuchdruckerei von E.S. Mittler & Sohn, 1898, (2), S. 15–27, Halbleinenband d.Zt.
Über die Nothwendigkeit der Einrichtungen in den Militärhospitälern. Deutsche militärärztliche Zeitschrift 27 (1898), 14–27.
Die Tuberkulosefrage zur Zeit des Kongresses in Berlin vom 24.–27. Mai 1899. St. Petersburger medizinische Wochenschrift NF 16 [= 24] (1899), 269–276.
Zur Frage über die Erlösung der Schwindsucht. St. Petersburger medizinische Wochenschrift NF 18 [= 26] (1901), 375–380.
Über die Disposition zur Tuberkulose und deren Bekämpfung durch Sanatorien. Zeitschrift für Tuberkulose und Heilstättenwesen 2 (1901), 32–43.
Vererbung in der Schwindsuchtsfrage. Transaktionen des 6. Internationalen Kongresses gegen Tuberkulose, Washington, 28. September bis 5. Oktober 1908. Bd. 1.1. Philadelphia / PA 1908, 129–141; engl. Zusammenfassung: Vererbung im Konsum, S. 141.