Shanhaijing

Shanhaijing – 山海經
Titelrahmung nach der ersten Seite der kaiserlichen Ausgabe des Shanhaijing, Qing-Dynastie
Jiuweihu (九尾狐) 1 – Illustration zum Shanhaijing

Das Shānhǎijīng (chinesisch 山海經 / 山海经, Pinyin Shānhǎi Jīng, W.-G. Shan1-hai3 ching1, Jyutping Saan1hoi2 Ging1), übersetzt mit „Klassiker der Berge und Meere“, ist ein Werk der chinesischen Literatur.

Geschichte

Es ist das älteste überlieferte Werk der chinesischen Mythologie. Es handelt von den mythologischen Erzählungen des Altertums, mythischer Geographie, mythischer Flora und Fauna, Volkslegenden und ähnlichen Themen.

Im Altertum wurde das Werk Yu dem Großen, dem mythischen Begründer der Xia-Dynastie, zugeschrieben. Seine Entstehungszeit wird von den Anfängen der Zeit der streitenden Reiche bis zur Han-Dynastie geschätzt und es basiert wahrscheinlich auf älteren mündlichen Traditionen. Die heutige Version stammt aus der westlichen Han-Dynastie und das Werk ist wahrscheinlich nicht mehr vollständig überliefert.

Das Shanhaijing enthält 18 Kapitel, die aus insgesamt 31.000 Zeichen bestehen.

Die Kapitel werden in das Buch der Berge (Shanjing, 山經; Kapitel 1 bis 5), das Buch der äußeren Meere (Haiwaijing, 海外經; Kapitel 6 bis 9), das Buch der inneren Meere (Haineijing, 海内經; Kapitel 10 bis 13), das Buch der großen Wildnis (Dahuangjing, 大荒經; Kapitel 14 bis 17) und ein zweites Haineijing (海内經; Kapitel 18), das die vorhergehenden Bücher zusammenfasst, eingeteilt.

Inhalt

Das Shanhaijing beschreibt ca. 100 mythische Länder und ihre Geographie und Flora und Fauna, 550 mythische Berge sowie Gewässer und Ähnliches. Seine berühmtesten Geschichten handeln von Huang Di, Nü Gua, Xiwangmu, dem Ungeheuer Gonggong, dem Bogenschützen Yi, dem Gott Tian Di und Yu dem Großen. Sein erster Kommentar stammt von Liu Xiang.

Kapitel Langzeichen Kurzzeichen Pinyin Übersetzung
1 南山經 南山经 Nánshānjīng Klassiker der Berge: Süden
2 西山經 西山经 Xīshānjīng Klassiker der Berge: Westen
3 北山經 北山经 Běishānjīng Klassiker der Berge: Norden
4 東山經 东山经 Dōngshānjīng Klassiker der Berge: Osten
5 中山經 中山经 Zhōngshānjīng Klassiker der Berge: Mitte
6 海外南經 海外南经 Hǎiwài Nanjing Klassiker der Regionen jenseits der Meere: Süden
7 海外西經 海外西经 Hǎiwài Xījīng Klassiker der Regionen jenseits der Meere: Westen
8 海外北經 海外北经 Hǎiwài Běijīng Klassiker der Regionen jenseits der Meere: Norden
9 海外東經 海外东经 Hǎiwài Dōngjīng Klassiker der Regionen jenseits der Meere: Osten
10 海内南經 海内南经 Hǎinèi Nanjīng Klassiker der Regionen innerhalb der Meere: Süden
11 海内西經 海内西经 Hǎinèi Xījīng Klassiker der Regionen innerhalb der Meere: Westen
12 海内北經 海内北经 Hǎinèi Běijīng Klassiker der Regionen innerhalb der Meere: Norden
13 海内東經 海内东经 Hǎinèi Dōngjīng Klassiker der Regionen innerhalb der Meere: Osten
14 大荒東經 大荒东经 Dàhuāng Dongjīng Klassiker der Großen Wildnis: Osten
15 大荒南經 大荒南经 Dàhuāng Nánjīng Klassiker der Großen Wildnis: Süden
16 大荒西經 大荒西经 Dàhuāng Xījīng Klassiker der Großen Wildnis: Westen
17 大荒北經 大荒北经 Dàhuāng Běijīng Klassiker der Großen Wildnis: Norden
18 海內經 海内经 Hǎinèijīng Klassiker der Regionen innerhalb der Meere

Fußnote

1 
Der neunschwänziger Fuchs Jiuweihu (chinesisch 九尾狐, Pinyin jiǔwěihú, Jyutping gau2mei5wu4 – „genauer: neunschwänziger Fuchsgeist“), ein mythologisches Wesen des alten Chinas, heißt in Japan Kyūbi no kitsune (jap. 九尾の狐), in Korea als Gumiho (kor. 구미호, RR Gumiho MCR Kumiho, Hanja 九尾狐) bekannt.
Wikisource: Shanhaijing – 山海經 / 山海经 – Quellen und Volltexte (chinesisch)

Read other articles:

Pulau Douglas

Douglas Harbor di Douglas, Alaska Pulau Douglas adalah sebuah pulau yang terletak di negara bagian Alaska di Amerika Serikat. Pulau ini terletak di sebelah barat pusat kota Juneau dan di sebelah timur Pulau Admiralty. Selat Gastineau memisahkan Pulau Douglas dari daratan Juneau. Pulau ini dinamai dari John Douglas, Uskup Salisbury, oleh Kapten George Vancouver. Joseph Whidbey dari kapal HMS Discovery adalah orang Eropa pertama yang melihat pulau ini pada tahun 1794.[1] Saat ini t...

 

Bambang Dwi Hasto

Bambang Dwi Hasto Kepala Rumah Sakit Pusat Angkatan Darat Gatot SoebrotoMasa jabatan18 Juni 2020 – 25 September 2020 PendahuluTerawan Agus PutrantoPenggantiAlbertus Budi SulistyaKepala Pusat Kesehatan Tentara Nasional IndonesiaMasa jabatan4 Juli 2019 – 18 Juni 2020 PendahuluBen Yura RimbaPenggantiTugas RatmonoKepala Pusat Kesehatan Angkatan DaratMasa jabatan25 April 2017 – 4 Juli 2019 PendahuluBambang PratomoPenggantiTugas Ratmono Informasi pribadiLahir28 Sept...

 

Veerendra Heggade

Veerendra Heggade Nama lainHeggade/Pergade, Dharmarathna, DharmabhushanaInformasi pribadiLahir25 November 1948 (umur 75)Canara Selatan,Kepresidenan Madras,India Britania(sekarang Karnataka, India)Kedudukan seniorLokasiDharmastala, Karnataka, IndiaLama menjabat1968 - sekarangPendahuluDharmadhikari Ratnavarma HeggadeKedudukanDharmadhikari (administrator warisan) Kuil DharmasthalaSitus webwww.veerendraheggade.in Templat:Jainisme D. Veerendra Heggade (lahir 25 November 1948) adalah seor...

كيزو أوبوتشي

كيزو أوبوتشي小渕 恵三 (باليابانية: 小渕 恵三)‏  Obuchi in يونيو 1999. رئيس وزراء اليابان في المنصب30 يوليو 1998 – 3 أبريل 2000 العاهل أكيهيتو ريوتارو هاشيموتو ميكيو أوكي (Acting) معلومات شخصية الميلاد 25 يونيو 1937(1937-06-25)ناكانوجو، اليابان الوفاة 14 مايو 2000 (62 سنة)طوكيو، اليابان سبب الوفاة سكتة ...

 

New Navarino fortress

Ottoman fortress near Pylos, Greece Sketch of the fortress and its town by Vincenzo Coronelli, 1688 View of the fortress from the sea, 1827 The fortress of New Navarino (Greek: Νέο Ναυαρίνο; Ottoman Turkish: Anavarin-i cedid) is an Ottoman fortification near Pylos, Greece. It is one of two castles guarding the strategic Bay of Pylos, on which it sits; New Navarino is located in the southern entrance of the bay, while the northern entrance is guarded by the 13th-century Old Navarin...

 

Paul Hermann Müller

Paul Hermann Müller Paul Hermann Müller (12 Januari 1899 – 12 Oktober 1965) ialah kimiawan Swiss. Ia mempelajari dampak DDT pada serangga pada tahun 1939, dan atas karyanya itu ia menerima Hadiah Nobel dalam Fisiologi atau Kedokteran pada 1948. lbsPenerima Penghargaan Nobel Fisiologi atau Kedokteran1901–1925 1901: Emil Behring 1902: Ronald Ross 1903: Niels Finsen 1904: Ivan Pavlov 1905: Robert Koch 1906: Camillo Golgi / Santiago Ramón y Cajal 1907: Alphonse Laveran 1908: Élie Metchnik...

Dagsavisen

Norwegian newspaper DagsavisenTypeDaily newspaperFormatTabloid (1990–present)Owner(s)Mentor Media (91.01%), Stiftelsen Dagsavisen (8.99%)[1]EditorEirik Hoff Lysholm[2][3]Founded1884Political alignmentLabour (1887-1990s)Independent (1999-)HeadquartersOslo, NorwayCirculation20,497 (2015)[4]Websitewww.dagsavisen.no Dagsavisen is a daily newspaper published in Oslo, Norway. The former party organ of the Norwegian Labour Party, the ties loosened over time from...

 

Scotland Yard (film series)

For the 1960 BBC series, see Scotland Yard (TV series). British TV series or programme Scotland YardGenreCrime/DramaPresented byEdgar LustgartenStarringEdgar LustgartenRussell NapierCountry of originUnited KingdomOriginal languageEnglishNo. of seasons1No. of episodes39ProductionRunning time30 minutesOriginal releaseNetworkABCRelease1953 (1953) –1961 (1961) Scotland Yard is a series of 39 half-hour episodes produced by Anglo-Amalgamated.[1] Produced between 1953 and 19...

 

Sheela

Indian actress (born 1945) For other uses, see Sheela (disambiguation). SheelaSheela in 2017Born (1945-03-22) 22 March 1945 (age 79)Kanimangalam, ThrissurNationalityIndianOccupationsActresswriterfilm directornovelistpaintertelevision hostYears active1962–19812003–presentSpouses Xavier ​(div. 1970)​ Ravichandran ​(divorced)​ChildrenGeorge Vishnu Sheela Celine (born 22 March 1945[1]) is an Indian actress and director who...

Soumont-Saint-Quentin

Soumont-Saint-QuentincomuneSoumont-Saint-Quentin – Veduta LocalizzazioneStato Francia Regione Normandia Dipartimento Calvados ArrondissementCaen CantoneFalaise TerritorioCoordinate48°59′N 0°14′W / 48.983333°N 0.233333°W48.983333; -0.233333 (Soumont-Saint-Quentin)Coordinate: 48°59′N 0°14′W / 48.983333°N 0.233333°W48.983333; -0.233333 (Soumont-Saint-Quentin) Superficie6,88 km² Abitanti586[1] (2009) Densità85,17 a...

 

أندريس أوليفا

أندريس أوليفا (بالإسبانية: Andrés Oliva)‏  معلومات شخصية اسم الولادة (بالإسبانية: Andrés Oliva Sánchez)‏  الميلاد 7 ديسمبر 1948   أوكانيا، إسبانيا  الوفاة 5 يوليو 2023 (74 سنة) [1]  أوكانيا، إسبانيا  الجنسية إسبانيا  الحياة العملية الفرق كاس  [لغات أخرى]‏ (1975–1977)فري�...

 

コルク

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。（このテンプレートの使い方）出典検索?: コルク – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL（2017年4月） コルクを打ち抜いて作った瓶の栓 コルク（木栓、�...

Wirowongso, Ajung, Jember

WirowongsoDesaKantor Desa WirowongsoNegara IndonesiaProvinsiJawa TimurKabupatenJemberKecamatanAjungKode pos68175Kode Kemendagri35.09.17.2006 Luas... km²Jumlah penduduk6500jiwaKepadatan230jiwa/km² Wirowongso adalah desa di kecamatan Ajung, Jember, Jawa Timur, Indonesia. Wirowongso merupakan salah satu pintu masuk Kabupaten Jember, karena di desa ini terdapat akses menuju Bandar Udara Notohadinegoro. Waktu tempuh dari Wirowongso menuju ke pusat perkotaan Jember kurang lebih 20 menit. Seb...

 

乌克兰总理

 烏克蘭總理Прем'єр-міністр України烏克蘭國徽現任杰尼斯·什米加尔自2020年3月4日任命者烏克蘭總統任期總統任命首任維托爾德·福金设立1991年11月后继职位無网站www.kmu.gov.ua/control/en/（英文） 乌克兰 乌克兰政府与政治系列条目 宪法 政府 总统 弗拉基米尔·泽连斯基 總統辦公室 国家安全与国防事务委员会 总统代表（英语：Representatives of the President of Ukraine） 总...

 

Missouri State Bears football

Football program representing Missouri State University Missouri State Bears football2023 Missouri State Bears football team First season1909Head coachRyan Beard 1st season, 4–7 (.364)StadiumRobert W. Plaster Stadium[1](capacity: 17,500)LocationSpringfield, Missouri, U.S.NCAA divisionI FCS(FBS in 2025)ConferenceMissouri Valley(CUSA in 2025)Past conferencesIndependent (1909–1923)MIAA (1924–1980)Mid-Continent (1981–1984)All-time record492–532–39[2] (.481...

BTS Skytrain

BTS SkytrainInfoPemilikAdministrasi Metropolitan Bangkok (di Bangkok)Otoritas Angkutan Cepat(diluar Bangkok)WilayahBangkok, ThailandJenisAngkutan cepatJumlah jalur3[1][2]Jumlah stasiun60[1][2]Penumpang harian647,752[3]OperasiDimulai5 Desember 1999OperatorBangkok Mass Transit SystemPerusahaan Publik TerbatasJumlah gerbongSiemens Modular (EMU-A1) 4 cars : 35 trains Siemens Bozankaya (EMU-A2) 4 cars : 22 trains CNR Changchun (EMU-B1) 4 cars ...

 

ماجد بن سعود بن عبد العزيز آل سعود

ماجد بن سعود بن عبد العزيز آل سعود معلومات شخصية الميلاد 1929الرياض، مملكة الحجاز ونجد وملحقاتها الوفاة 27 يوليو 1969 (40 سنة)الرياض، المملكة العربية السعودية سبب الوفاة حادث سيارة  مكان الدفن مقبرة العود مواطنة السعودية  الأب سعود بن عبد العزيز آل سعود  عائلة آل سعود ...

 

Northern Premier League

English football league This article is about the English association football league. For the Tasmanian association football league, see Northern Premier League (Tasmania). For the English rugby union league, see North Premier. Football leagueNorthern Premier LeagueFounded1968; 56 years ago (1968)CountryEnglandNumber of teams82 Premier Division: 22 Division One East: 20 Division One West: 20 Division One Midlands: 20 Level on pyramid7 and 8Promotion toNational League NorthR...

Ophioninae

Subfamily of wasps This article includes a list of references, related reading, or external links, but its sources remain unclear because it lacks inline citations. Please help improve this article by introducing more precise citations. (May 2024) (Learn how and when to remove this message) Ophioninae Ophion luteus Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Arthropoda Class: Insecta Order: Hymenoptera Family: Ichneumonidae Subfamily: Ophioninae Tribes Ophionini Enic...

 

فينس غيج

تحتاج هذه المقالة كاملةً أو أجزاءً منها إلى تدقيق لغوي أو نحوي. فضلًا ساهم في تحسينها من خلال الصيانة اللغوية والنحوية المناسبة. (أغسطس 2020) تحتاج النصوص المترجمة في هذه المقالة إلى مراجعة لضمان معلوماتها وإسنادها وأسلوبها ومصطلحاتها ووضوحها للقارئ، لأنها تشمل ترجمة اقترا�...