Mondolfo hat ein umfangreiches und vielfältiges Werk hinterlassen. Er hat sich unter anderem mit dem Positivismus von Roberto Ardigò, mit Problemen der Sozialphilosophie und des Marxismus sowie der Geschichte der Philosophie und ihrer Methode beschäftigt.
Literatur
Estudios de historia de la filosofia en homenaje al Profesor Rodolfo Mondolfo con motivo del 50. aniversario de su doctorado, Universidad Nacional de Tucuman, Facultad de Filosofia y Letras, 1957–1962
Homenaje a Rodolfo Mondolfo, Facultad de Filosofía y Humanidades, Universidad Nacional de Córdoba, 1962
Omaggio a Rodolfo Mondolfo (19 agosto 1962, Comune di Senigallia), ed. Sergio Anselmi, Urbino 1963
Filosofia e marxismo nell’opera di Rodolfo Mondolfo, Firenze 1979 (mit Beiträgen von Eugenio Garin u. a.)
Pensiero antico e pensiero moderno in Rodolfo Mondolfo, Bologna 1979 (Vorwort von Antonio Santucci)