Dely wurde 1962 Internationaler Meister und 1999 Ehren-Großmeister. Er gehörte in den 1960er und 1970er Jahren zu den stärksten ungarischen Spielern und gewann 1969 die Landesmeisterschaft Ungarns. Für die ungarische Nationalmannschaft nahm Dely zweimal an der Mannschaftseuropameisterschaft teil, mit der Mannschaft erkämpfte er 1970 Silber und 1965 Bronze.[1]
Dely hatte von Juli 1971 bis Juli 1973 seine beste Elo-Zahl von 2480. Seine letzte Elo-Zahl betrug 2391, er war aber seit dem Jahr 2000 nicht mehr aktiv.[4] Vor Einführung der Elo-Zahl hatte er im Januar 1971 seine beste historische Elo-Zahl von 2584.