Polnischer Fußballpokal 2012/13

Polnischer Fußballpokal 2012/13
Logo des PZPN-Pokals
Pokalsieger Legia Warschau
Europa League Śląsk Wrocław
Beginn 18. Juli 2012
Finale 2. und 8. Mai 2013
Finalstadion Städtisches Stadion, Breslau
Stadion Wojska Polskiego, Warschau
Mannschaften 85
Tore 274  (ø 3,19 pro Spiel)
Torschützenkönig Polen Marek Saganowski (6)
← Polnischer Fußballpokal 2011/12

Der Puchar Polski 2012/13 war die 59. Ausspielung des polnischen Pokalwettbewerbs. Er begann am 18. Juli 2012 mit den ersten Vorrundenspielen und endete am 8. Mai 2013 mit dem Rückspiel des Finales.

Titelverteidiger Legia Warschau gewann den nationalen Pokal im Finale gegen Śląsk Wrocław zum dritten Mal in Folge. Es war für Legia der 16. Sieg bei der 22. Finalteilnahme. Für Endspielgegner Śląsk Wrocław war es die erste Niederlage bei der dritten Finalteilnahme.

Als polnischer Meister der Saison 2012/13 qualifizierte sich Legia für die 2. Qualifikationsrunde der UEFA Champions League 2013/14, so dass Śląsk Wrocław als Finalist an der 2. Qualifikationsrunde der UEFA Europa League 2013/14 teilnahm.

Teilnehmende Mannschaften

Für die Hauptrunde waren 85 Mannschaften qualifiziert:

Ekstraklasa
16 Vereine der Saison 2011/12 		1. Liga
18 Vereine der Saison 2011/12 		2. Liga
35 Vereine der Saison 2011/12 		16 regionale Pokalsieger der Woiwodschaften der Saison 2011/12

  Śląsk Wrocław

  Ruch Chorzów

  Legia Warschau (TV)

  Lech Posen

  Korona Kielce

  Polonia Warschau

  Wisła Krakau

  Górnik Zabrze

  Zagłębie Lubin

  Jagiellonia Białystok

  Widzew Łódź

  Podbeskidzie Bielsko-Biała

  Lechia Gdańsk

  GKS Bełchatów

  KS Cracovia

  ŁKS Łódź

  Piast Gliwice

  Pogoń Szczecin

  Zawisza Bydgoszcz

  Kolejarz Stróże

  Termalica Bruk-Bet Nieciecza

  GKS Bogdanka Łęczna

  Arka Gdynia

  Flota Świnoujście

  Ruch Radzionków

  Warta Posen

  Olimpia Grudziądz

  Sandecja Nowy Sącz

  GKS Katowice

  Dolcan Ząbki

  Polonia Bytom

  Wisła Płock

  KS Polkowice

  Olimpia Elbląg

Gruppe Ost

  Okocimski KS Brzesko

  OKS Stomil Olsztyn

  Puszcza Niepołomice

  Znicz Pruszków

  Motor Lublin

  Resovia Rzeszów

  Stal Stalowa Wola

  Wisła Puławy

  Pogoń Siedlce

  Świt Nowy Dwór Mazowiecki

  Stal Rzeszów

  Wigry Suwałki

  Garbarnia Krakau

  Pelikan Łowicz

  Jeziorak Iława

  KSZO Ostrowiec Świętokrzyski

  Sokół Sokółka

Gruppe West

  Miedź Legnica

  GKS Tychy

  Bytovia Bytów

  Jarota Jarocin

  Ruch Zdzieszowice

  Górnik Wałbrzych

  Elana Toruń

  MZKS Chrobry Głogów

  Chojniczanka Chojnice

  MKS Kluczbork

  Raków Częstochowa

  Czarni Żagań

  Energetyk ROW Rybnik

  Zagłębie Sosnowiec

  Tur Turek

  Calisia Kalisz

  Nielba Wągrowiec

  Bałtyk Gdynia

  Sokół Ostróda (WN)

  Luboński KS (WP)

  Łysica II Bodzentyn (SK)

  Piast Tuczempy (PK)

  Limanovia Limanowa (MA)

  Cuiavia Inowrocław (KP)

  Lechia Zielona Góra (LB)

  GKS II Bogdanka Łęczna (LU)

  Sokół Aleksandrów Łódzki (LD)

  Legia II Warschau (MZ)

  LZS Stary Śleszów (DS)

  Start Bogdanowice  1 (OP)

  ŁKS 1926 Łomża (PD)

  Kaszubia Kościerzyna (PM)

  Polonia Łaziska Górne (SL)

  Kotwica Kołobrzeg (ZP)

1 
Der Gewinner der Regionalausscheidung der Woiwodschaft Oppeln, Start Bogdanowice, nahm unter dem Namen Odra Wodzisław Śląski am Wettbewerb teil. Die Vereine fusionierten im Januar 2012.

Auslosung und Spieltermine

Das Städtische Stadion in Breslau (nach dem Umbau für die EM 2012), Austragungsort des ersten Finalspiels
Stadion Wojska Polskiego, heute: Pepsi Arena in Warschau (nach dem Umbau 2011), Austragungsort des zweiten Finalspiels
Runde Auslosung 1. Spiel 2. Spiel
Ausscheidungsspiele zur Vorrunde 18.06.2012 18.07.2012 —
Vorrunde 24./25.07.2012
1. Runde 26.07.2012 31.07. und 01.08.2012
2. Runde 04., 05. 11. und 12.08.2012
Achtelfinale 21.08.2012 25.-27.09., 02. und 03.10.2012
Viertelfinale 24.10.2012 26.-28.02.2013 12., 13., 26. und 27.03.2013
Halbfinale 14.03.2013 09. und 10.04.2013 16. und 17.04.2013
Finale - 02.05.2013 08.05.2013

Ausscheidungsspiele zur Vorrunde

Die Ausscheidungsspiele zur Vorrunde fanden am 18. Juli 2012 mit den 16 regionalen Pokalsiegern aus den Woiwodschaften und 35 Vereinen der 2. Liga statt. Pelikan Łowicz erhielt für diese Runde ein Freilos.

Datum Ergebnis
18.07.2012 Kaszubia Kościerzyna 1:3 n. V. OKS Stomil Olsztyn
18.07.2012 Kotwica Kołobrzeg 2:0 Elana Toruń
18.07.2012 Sokół Ostróda 2:1 Jeziorak Iława
18.07.2012 ŁKS 1926 Łomża 0:3 Świt Nowy Dwór Mazowiecki
18.07.2012 Cuiavia Inowrocław 1:2 Nielba Wągrowiec
18.07.2012 Luboński KS  13:0 1 Calisia Kalisz
18.07.2012 Lechia Zielona Góra 1:2 MZKS Chrobry Głogów
18.07.2012 Sokół Aleksandrów Łódzki 1:0 Znicz Pruszków
18.07.2012 Legia II Warschau 2:1 Motor Lublin
18.07.2012 GKS II Bogdanka Łęczna  13:0 2 KSZO Ostrowiec Świętokrzyski
18.07.2012 Łysica II Bodzentyn  13:0 3 Stal Stalowa Wola
18.07.2012 LZS Stary Śleszów 0:3 Górnik Wałbrzych
18.07.2012 Odra Wodzisław Śląski 1:3 GKS Tychy
18.07.2012 Polonia Łaziska Górne 2:4 Puszcza Niepołomice
18.07.2012 Limanovia Limanowa 2:0 Raków Częstochowa
18.07.2012 Piast Tuczempy 1:1 n. V.
(1:4 i. E.) 		Garbarnia Krakau
18.07.2012 Bałtyk Gdynia 2:0 Bytovia Bytów
18.07.2012 Miedź Legnica  13:0 4 Czarni Żagań
18.07.2012 Sokół Sokółka 0:6 Wigry Suwałki
18.07.2012 Chojniczanka Chojnice 2:2 n. V.
(5:4 i. E.) 		Jarota Jarocin
18.07.2012 Tur Turek 0:0 n. V.
(4:3 i. E.) 		MKS Kluczbork
18.07.2012 Ruch Zdzieszowice 2:0 Energetyk ROW Rybnik
18.07.2012 Wisła Puławy 1:3 Pogoń Siedlce
18.07.2012 Resovia Rzeszów 2:3 n. V. Okocimski KS Brzesko
18.07.2012 Zagłębie Sosnowiec 2:1 Stal Rzeszów
1 
Calisia Kalisz wurde vom Wettbewerb ausgeschlossen.
2 
KSZO Ostrowiec Świętokrzyski wurde vom Wettbewerb ausgeschlossen.
3 
Stal Stalowa Wola wurde vom Wettbewerb ausgeschlossen.
4 
Czarni Żagań wurde vom Wettbewerb ausgeschlossen.

Vorrunde

Die Vorrundenspiele fanden am 24. und 25. Juli 2012 statt. OKS Stomil Olsztyn und Sokół Aleksandrów Łódzki erhielten ein Freilos für die erste Runde.

Datum Ergebnis
24.07.2012 Legia II Warschau 2:1 GKS II Bogdanka Łęczna
25.07.2012 Kotwica Kołobrzeg 0:0 n. V.
(5:4 i. E.) 		Bałtyk Gdynia
25.07.2012 Sokół Ostróda 1:0 Świt Nowy Dwór Mazowiecki
25.07.2012 Luboński KS 3:1 Nielba Wągrowiec
25.07.2012 MZKS Chrobry Głogów 1:2 Miedź Legnica
25.07.2012 Łysica II Bodzentyn 5:1 Pogoń Siedlce
25.07.2012 Górnik Wałbrzych 2:0 GKS Tychy
25.07.2012 Limanovia Limanowa 2:1 Garbarnia Krakau
25.07.2012 Ruch Zdzieszowice 2:1 Tur Turek
25.07.2012 Wigry Suwałki 2:2 n. V.
(6:5 i. E.) 		Chojniczanka Chojnice
25.07.2012 Puszcza Niepołomice 2:2 n. V.
(4:5 i. E.) 		Okocimski KS Brzesko
25.07.2012 Pelikan Łowicz 3:2 Zagłębie Sosnowiec

1. Runde

Die Spiele der 1. Runde fanden am 31. Juli und 1. August 2012 statt. Es nahmen die Gewinner der Vorrundenspiele sowie OKS Stomil Olsztyn und Sokół Aleksandrów Łódzki, die ein Freilos hatten, teil. Hinzu kamen die 18 Mannschaften der 1. Liga.

Datum Ergebnis
31.07.2012 Pelikan Łowicz 2:1 Kolejarz Stróże
31.07.2012 Okocimski KS Brzesko 1:1 n. V.
(4:2 i. E.) 		Polonia Bytom
31.07.2012 OKS Stomil Olsztyn 2:3 GKS Bogdanka Łęczna
31.07.2012 Arka Gdynia 0:1 Olimpia Elbląg
01.08.2012 Limanovia Limanowa 0:1 Piast Gliwice
01.08.2012 Wigry Suwałki 1:2 Termalica Bruk-Bet Nieciecza
01.08.2012 Luboński KS 4:2 GKS Katowice
01.08.2012 Sokół Ostróda  13:0 1 Ruch Radzionków
01.08.2012 Miedź Legnica 2:1 Dolcan Ząbki
01.08.2012 Łysica II Bodzentyn 1:2 Wisła Płock
01.08.2012 Kotwica Kołobrzeg 0:4 Warta Posen
01.08.2012 Ruch Zdzieszowice 0:5 Flota Świnoujście
01.08.2012 Górnik Wałbrzych 4:1 Sandecja Nowy Sącz
01.08.2012 Sokół Aleksandrów Łódzki 0:5 Zawisza Bydgoszcz
01.08.2012 Legia II Warschau 2:4 n. V. KS Polkowice
01.08.2012 Olimpia Grudziądz 1:0 n. V. Pogoń Szczecin
1 
Ruch Radzionków zog die Teilnahme zurück.

2. Runde

Die Spiele der 2. Runde fanden am 4., 5., 11. und 12. August 2012 statt. Es nahmen die 16 Gewinner der 1. Runde teil. Hinzu kamen die 16 Mannschaften der Ekstraklasa.

Datum Ergebnis
04.08.2012 KS Polkowice 0:1 Śląsk Wrocław
05.08.2012 Okocimski KS Brzesko 0:4 Legia Warschau
11.08.2012 Piast Gliwice 1:0 Widzew Łódź
11.08.2012 Termalica Bruk-Bet Nieciecza 0:2 GKS Bełchatów
11.08.2012 Luboński KS 0:5 Wisła Krakau
11.08.2012 Sokół Ostróda 1:8 Jagiellonia Białystok
11.08.2012 Wisła Płock 2:4 Zagłębie Lubin
11.08.2012 Warta Posen 1:0 Podbeskidzie Bielsko-Biała
11.08.2012 Flota Świnoujście 2:1 Górnik Zabrze
11.08.2012 Górnik Wałbrzych 2:1 ŁKS Łódź
11.08.2012 Zawisza Bydgoszcz 0:2 Cracovia
11.08.2012 GKS Bogdanka Łęczna 1:2 n. V. Lechia Gdańsk
11.08.2012 Olimpia Elbląg 1:2 n. V. Korona Kielce
12.08.2012 Olimpia Grudziądz 2:1 n. V. Lech Posen
12.08.2012 Miedź Legnica 1:3 Polonia Warschau
12.08.2012 Pelikan Łowicz 0:1 Ruch Chorzów

Achtelfinale

Die Spiele des Achtelfinals fanden am 25. bis 27. September und am 2. und 3. Oktober 2012 statt.

Datum Ergebnis
25.09.2012 Warta Posen 0:1 Wisła Krakau
25.09.2012 Ruch Chorzów 3:1 n. V. Korona Kielce
26.09.2012 Piast Gliwice 1:2 Legia Warschau
26.09.2012 Śląsk Wrocław 3:0 GKS Bełchatów
27.09.2012 Górnik Wałbrzych 1:3 n. V. Olimpia Grudziądz
02.10.2012 Zagłębie Lubin 2:1 Polonia Warschau
03.10.2012 Flota Świnoujście 2:2 n. V.
(8:7 i. E.) 		Cracovia
03.10.2012 Jagiellonia Białystok 2:2 n. V.
(5:4 i. E.) 		Lechia Gdańsk

Viertelfinale

Die Spiele wurden in Hin- und Rückspielen ausgetragen. Die Hinspiele fanden am 26. bis 28. Februar, die Rückspiele am 12., 13., 26. und 27. März 2013 statt.

Datum Gesamt Hinspiel Rückspiel
26.02./26.03.2013 Legia Warschau 6:2 Olimpia Grudziądz 4:1 2:1
27.02./27.03.2013 Śląsk Wrocław 5:2 Flota Świnoujście 3:2 2:0
27.02./13.03.2013 Zagłębie Lubin 2:3 Ruch Chorzów 2:2 0:1
28.02./12.03.2013 Wisła Krakau 6:2 Jagiellonia Białystok 2:0 4:2

Halbfinale

Die Hinspiele fanden am 9. und 10. April, die Rückspiele am 16. und 17. April 2013 statt.

Datum Gesamt Hinspiel Rückspiel
09./16.04.2013 Ruch Chorzów 1:2 Legia Warschau 0:0 1:2
10./17.04.2013 Śląsk Wrocław 5:3 Wisła Kraków 2:1 3:2

Finale

Hinspiel

Śląsk Wrocław Legia Warschau
Śląsk Wrocław
2. Mai 2013 in Wrocław (Stadion Miejski)
Ergebnis: 0:2 (0:2)
Zuschauer: 38.000
Schiedsrichter: Szymon Marciniak (Płock)
Legia Warschau


Rafał Gikiewicz – Tadeusz Socha (83. Krzysztof Ostrowski), Marcin Kowalczyk, Marek Wasiluk, Mariusz Pawelec – Waldemar Sobota, Przemysław Kaźmierczak (53. Łukasz Gikiewicz), Dalibor Stevanović, Sebastian Mila, Piotr Ćwielong – Éric Mouloungui (46. Mateusz Cetnarski)
Cheftrainer: Stanislav Levý (Tschechien Tschechien) 		Wojciech Skaba – Artur Jędrzejczyk, Iñaki Astiz, Tomasz Jodłowiec, Marko Šuler – Michał Kucharczyk, Ivica Vrdoljak, Dominik Furman, Wladimir Dwalischwili, Tomasz Brzyski (84. Aleksander Jagiełło) – Marek Saganowski (77. Daniel Łukasik)
Cheftrainer: Jan Urban
Tor 0:1 Marek Saganowski (32.)
Tor 0:2 Marek Saganowski (44.)
Gelbe Karten Mariusz Pawelec, Tadeusz Socha, Marek Wasiluk Gelbe Karten Ivica Vrdoljak

Rückspiel

Legia Warschau Śląsk Wrocław
Legia Warschau
8. Mai 2013 in Warschau (Pepsi Arena)
Ergebnis: 0:1 (0:1)
Zuschauer: 29.416
Schiedsrichter: Paweł Gil (Lublin)
Śląsk Wrocław


Wojciech Skaba – Artur Jędrzejczyk, Michał Żewłakow, Tomasz Jodłowiec, Marko Šuler – Jakub Kosecki, Ivica Vrdoljak, Janusz Gol (33. Daniel Łukasik), Wladimir Dwalischwili, Tomasz Brzyski (74. Miroslav Radović) – Marek Saganowski (87. Dominik Furman)
Cheftrainer: Jan Urban 		Rafał Gikiewicz – Tadeusz Socha, Rafał Grodzicki, Adam Kokoszka, Krzysztof Ostrowski – Waldemar Sobota, Marcin Kowalczyk, Dalibor Stevanović (87. Łukasz Gikiewicz), Sebastian Mila, Piotr Ćwielong (87. Jakub Więzik) – Mateusz Cetnarski (65. Sylwester Patejuk)
Cheftrainer: Stanislav Levý (Tschechien Tschechien)
Eigentor 0:1 Michał Żewłakow (2., Eigentor)
Gelbe Karten Vladimir Dvalishvili, Jakub Kosecki Gelbe Karten Krzysztof Ostrowski, Tadeusz Socha

Beste Torschützen

Nachfolgend sind die besten Torschützen des Polnischen Fußballpokals 2012/13 aufgeführt. Die Sortierung erfolgt nach Anzahl ihrer Treffer, bei gleicher Toranzahl alphabetisch.

Rang Spieler Verein Tore
1 Polen Marek Saganowski Legia Warschau 6
2 Polen Rafał Boguski Wisła Krakau 4
Georgien Wladimir Dwalischwili Legia Warschau
Bulgarien Zwetan Genkow Wisła Krakau
Polen Rafał Leśniewski Zawisza Bydgoszcz
Polen Waldemar Sobota Śląsk Wrocław
Marek Saganowski