Er war Sohn des ehemaligen Rostocker ordentlichen Professors und Leipziger Chirurgen Friedrich Trendelenburg.[1] Zu seinen Brüdern gehörten der Physiologe Wilhelm Trendelenburg, der Jurist Friedrich Trendelenburg, der Jurist Ernst Trendelenburg und der Physiker Ferdinand Trendelenburg. Paul besuchte bis 1902 die humanistische Thomasschule zu Leipzig.[2] Danach studierte er an den Universitäten Leipzig, Grenoble und Freiburg Medizin. 1909 wurde er mit einer bei Walther Straub am Pharmakologischen Institut Freiburg angefertigten Dissertation Vergleichende Untersuchung über den Wirkungsmechanismus und die Wirkungsintensität glykositischer Herzgifte zum Dr. med. promoviert.[3] 1912 habilitierte er sich, wieder bei Straub. Aufgrund einer Tuberkuloseerkrankung nahm er nicht am Ersten Weltkrieg teil. Später war er Professor für Pharmakologie und Toxikologie an den Universitäten von Dorpat (1918), als Ordinarius erstmals Rostock (von Mai 1919 bis 1923), Freiburg im Breisgau (von 1923 bis 1927) und Berlin (ab 1927).[4][5] Ab 1926 war er Vorstandsmitglied der Deutschen Pharmakologischen Gesellschaft. Paul Trendelenburg starb an einer „chronischen tuberkulösen Erkrankung“.[6] Sein Sohn Ullrich Trendelenburg war ebenfalls Pharmakologe.
Trendelenburgs Lehrbuch Grundlagen der allgemeinen und speziellen Arzneiverordnung erschien in sieben Auflagen, die erste 1926, die dritte bis siebente wurden postum von Otto Krayer und Manfred Kiese herausgegeben. Aus dem Vorwort spricht eine bis heute gegenüber Pharmazeutischer Industrie wie Alternativmedizin kritische Haltung: „Seit die Arzneimitteldarstellung fast ganz dem Kapitalismus unterworfen ist, erschwert die Unsumme immer neu auftauchender Spezialitäten und die oft recht subjektiv gehaltene Form ihrer Empfehlung die Bildung eines sicheren Urteiles – um so mehr, als der mehr und mehr sich ausbreitende Nebel mystisch-spekulativer Betrachtungen über das Wesen der Arzneitherapie die durch die naturwissenschaftlichen Methoden der Erforschung der Arzneiwirkungen geschärfte Kritik zu trüben begonnen hat. Es war die Absicht des Verfassers, durch Auswahl der wichtigen Mittel und Zurücktretenlassen des Unwichtigen oder noch nicht genügend Erprobten dazu beizutragen, daß der werdende Arzt wieder in den Stand gesetzt wird, besser zu beurteilen, wann er mit seinem therapeutischen Handeln auf festem Boden steht.“[14]
Werke
Physiologische und pharmakologische Versuche über die Dünndarmperistaltik. In: Naunyn Schmiedebergs Archiv für experimentelle Pathologie und Pharmakologie. Band 81, 1917, S. 55–129.
Grundlagen der allgemeinen und speziellen Arzneiverordnung, Leipzig 1926.
↑Curt Elze: 15 Jahre Anatom in Rostock (1921–1936). In: Wissenschaftliche Zeitschrift der Universität Rostock. Band 17, 1968, S. 29–38, hier: S. 34.
↑Richard Sachse, Karl Ramshorn, Reinhart Herz: Die Lehrer der Thomasschule zu Leipzig 1832–1912. Die Abiturienten der Thomasschule zu Leipzig 1845–1912. B. G. Teubner Verlag, Leipzig 1912, S. 107.
↑Klaus Starke: Die Geschichte des Pharmakologischen Instituts der Universität Freiburg, Seite 17–27. (PDF 1,52 MB)
↑Thomas Beck: Das Rostocker Ordinariat für Pharmakologie unter Paul Trendelenburg 1919–1923. In: Würzburger medizinhistorische Mitteilungen. Band 25, 2006, S. 205–213.
↑Curt Elze: 15 Jahre Anatom in Rostock (1921–1936). 1968, S. 34.
↑Paul Trendelenburg: Bestimmung des Adrenalingehaltes im normalen Blut sowie beim Abklingen der Wirkung einer einmaligen intravenösen Adrenalininjektion mittels physiologischer Messmethode. In: Archiv für experimentelle Pathologie und Pharmakologie. Band 63, 1910, S. 161–176.
↑Paul Trendelenburg: Die Adrenalinsekretion unter normalen und gestörten Bedingungen. In: Ergebnisse der Physiologie. Band 21, 1923, S. 500–557.
↑Thomas Beck: Das Rostocker Ordinariat für Pharmakologie […]. 2006, S. 205.
↑Paul Trendelenburg: Physiologische und pharmakologische Versuche über die Dünndarmperistaltik. In: Archiv für experimentelle Pathologie und Pharmakologie. 81. Jahrgang, 1917, S.55–129, doi:10.1007/BF01862644.
↑Wim J.E.P. Lammers, Anne Marijke Lammers-van den Berg, John F.B. Morrison, Georg A. Petroianu: Translating Trendelenburg; back to the future. In: Naunyn-Schmiedeberg’s Archives of Pharmacology. 373. Jahrgang, 2006, S.134–138, doi:10.1007/s00210-006-0051-8.
↑Paul Trendelenburg: Physiological and pharmacological investigations of small intestinal peristalsis. In: Naunyn-Schmiedeberg’s Archives of Pharmacology. 373. Jahrgang, 2006, S.101–133, doi:10.1007/s00210-006-0052-7.
↑Paul Trendelenburg: Grundlagen der allgemeinen und speziellen Arzneiverordnung. Leipzig, Vogel 1926.