Owen Marshall – Strafverteidiger

Fernsehserie
Titel Owen Marshall – Strafverteidiger
Originaltitel Owen Marshall: Counselor at Law
Produktionsland Vereinigte Staaten
Originalsprache Englisch
Genre Drama
Erscheinungsjahre 1971–1974
Länge 60 Minuten
Episoden 70 in 3 Staffeln
Idee
  • Jerry McNeely
  • David Victor
Musik Elmer Bernstein
Erstausstrahlung 16. Sep. 1971 auf ABC
Deutschsprachige Erstausstrahlung 24. Juli 1976 auf Deutsches Fernsehen
Besetzung und Synchronisation

Owen Marshall – Strafverteidiger (Originaltitel: Owen Marshall: Counselor at Law) ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die von 1971 bis 1974 beim Sender ABC ausgestrahlt wurde. Im Mittelpunkt steht der Rechtsanwalt Owen Marshall aus der kalifornischen Stadt Santa Barbara.

Handlung

Owen Marshall ist ein verwitweter Rechtsanwalt, der mit seiner zwölfjährigen Tochter Melissa in Santa Barbara in Kalifornien lebt. Mit Hilfe seiner Assistenten und der Sekretärin Frieda Krause verteidigt Marshall seine Klienten in den verschiedensten Rechtsbereichen. Marshall übernimmt Verkehrsdelikte ebenso wie Scheidungen oder Mordfälle. Im Laufe der Serie arbeitet er mit mehreren jungen Assistenten zusammen, am häufigsten mit Jess Brandon, aber in einigen Folgen auch Danny Paterno oder Ted Warrick.

Hintergrund

Die Pilotfolge der Serie wurde in Spielfilmlänge gedreht.[1] Der Drehbuchautor Jerry McNeely war Professor der Rechtswissenschaften an der University of Wisconsin.[2] 1971 und 1974 wurden zwei Folgen gedreht, die ein Crossover mit der Serie Dr. med. Marcus Welby bilden.[2] Als Gaststars traten unter anderem Rick Nelson und Peggy Lee auf. John Travolta, Mark Hamill, Farrah Fawcett, Tom Selleck und Louis Gossett Jr. spielten am Anfang ihrer Karriere kleinere Rollen in der Serie.[2]

Besetzung und Synchronisation

Die erste Synchronisation entstand 1976 bei Studio Hamburg.

Schauspieler Rolle Synchronsprecher
1976[3] 1992[4]
Arthur Hill Owen Marshall Herbert Stass Michael Cramer
Lee Majors Jess Brandon Thomas Danneberg Walter von Hauff
Joan Darling Frieda Krause Gisela Fritsch Linda Joy
William Shatner Dave Blankenship, DA Volker Lechtenbrink Fritz von Hardenberg
Joseph Campanella Dr. Eric Gibson Helmo Kindermann Horst Sachtleben
Pat Harrington Jr. Charlie Gianetta Hans Nitschke
Christine Matchett Melissa Marshall
Reni Santoni Danny Paterno
David Soul Ted Warrick

Einzelnachweise

  1. Der Spiegel, Ausgabe 30/1976, abgerufen am 29. März 2013.
  2. a b c Hal Erickson: Encyclopedia of Television Law Shows, MacFarland & Company, 2009, ISBN 978-0-7864-3828-0, S. 206. Hier online bei books.google, abgerufen am 29. März 2013.
  3. 1. Synchro (1976). In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 31. Januar 2021.
  4. 2. Synchro (1992). In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 31. Januar 2021.