Mit einer relativen Höhe von 2430 Metern auf knapp 6,5 Kilometer Entfernung zum Talboden ist der Mount Williamson ein imposanter Berg. Er ist aber trotz seiner Nähe zum Tal sehr entlegen, da es weder Zufahrtsstraßen noch Berghütten in seinem näheren Umkreis gibt. Dementsprechend selten wird der Berg bestiegen.
Die Erstbesteigung wurde 1884 von William L. Hunter und C. Mulholland über die Südost-Route durchgeführt. Der erste Aufstieg über die West-Route erfolgte 1896 durch Bolton C. Brown und Lucy Brown. Weitere Routen sind in den 1970er-Jahren festgelegt worden, darunter die schwierigste von allen, die Nord-Route.
Der Normalweg über die West-Route beginnt am Shepherd's Pass. Man durchläuft am Anfang der Expedition das Gelände des Williams Becken (zwischen Mount Williamson und Mount Tyndall). In diesem Becken befinden sich fünf hoch gelegene Seen.
Von dort aus führt der Weg über eine Felsklettertour zum Gipfel des Mount Williamson.