Dieser Artikel behandelt den aserbaidschanischen Aufklärer Mirza Fathali Achundzadeh. Zum persischen Mediziner und Autoren Abdul-Chalig Achundow siehe Muwaffaq (Mediziner)#Werkausgabe und Übersetzung.
Dieser Artikel oder nachfolgende Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (beispielsweise Einzelnachweisen) ausgestattet. Angaben ohne ausreichenden Beleg könnten demnächst entfernt werden. Bitte hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und gute Belege einfügst.
Sein philosophisches Traktat Drei Briefe des indischen Prinzen Kämaluddövlä an den persischen Prinzen Dschalaluddövlä und ihre Beantwortung durch den Letzteren (1863–1865), auch als Briefe von Kämaluddövlä bekannt, beeinflusste die Entwicklung der Philosophie im islamischen Orient.
Besonders berühmt wurde Axundov mit seinen Theaterkomödien Molla Ibrahim Khalil, der Alchimiker und Besitzer des Philosophiesteines (1850), Monseur Jordan, der Botaniker, und Derwisch Mästälischah, der berühmter Zauberer (1850), Der Bär, der Sieger über den Räuber (1851), Wesir des Khanates Länkäran (1851), Abenteuer eines Geizhalses (1852), auch als Hadschi Gara bekannt, und Menschenrechtler in der Stadt Täbris (1855).