Miloš Vuković wurde bei der Bravo-Talent-Wahl 1999 entdeckt und stand ein halbes Jahr später zum ersten Mal vor der Kamera. Bekannt wurde er durch seine Mitwirkung in der RTL-Serie Unter uns, in der er seit März 2000 die Rolle des Paco Weigel spielt[1]. Seit seinem Einstieg in die Serie bekam er am Set Schauspielunterricht von Ursula Michelis, Hanfried Schüttler und Manfred Schwabe. Der Schauspieler wirkte auch in weiteren Film- und Fernsehproduktionen mit.
Von den Bravo-Lesern wurde Vuković 2004 in der Kategorie „Bester TV-Star“ auf Platz drei gewählt und erhielt den Bronzenen Otto.
Miloš Vuković war 2011 als Moderator an der Seite von Bärbel Schäfer bei den RTL-II-Shows „Wer wird Deutschlands Bester?“ im Einsatz. In der im März 2015 gestarteten RTL-Show Let’s Dance tanzte er an der Seite von Cathrin Hissnauer.[2] Das Paar schied in der 4. Show aus.