Bat-Adam studierte an der Academy of Music in Tel Aviv und an der Beit Zvi School of Performing Arts in Ramat Gan. In den frühen 1970er-Jahren begann sie ihre Filmkarriere als Schauspielerin. Ab 1979 wandte sie sich auch der Filmregie zu. Ihr Schaffen umfasst rund ein Dutzend Regiearbeiten, bei denen sie auch für das Drehbuch verantwortlich zeichnete.
1998 wurde sie für den Ophir Award in der Kategorie „Regie“ nominiert.
2021 wurde Bat-Adam mit einem Israel-Preis ausgezeichnet.