Metin III liegt an der Bucht von Dili, im Norden des Sucos Bebonuk. Die Aldeia bildet den Osten des eigentlichen Stadtteils von Bebonuk. Westlich liegt die Aldeia Metin II und südlich die Aldeia 20 de Setembro. Im Osten grenzt Metin III mit der Avenida Luro Mata an den Suco Fatuhada.[1]
Den Nordosten der Aldeia Metin III nimmt das Pertamina Erdöldepot ein, mit dem weit in das Meer hineinreichende Pertamina-Pier. Ihm gegenüber befindet sich auf der anderen Seite der Avenida Praia dos Coqueiros die Apostolische Nuntiatur. Weiter westlich liegt an der Avenida ein Fischmarkt am Strand. Außerdem hat The Asia Foundation ihren Sitz in Metin III an der Avenida Luro Mata.[1]