Podzeit-Lütjen verbrachte ihre Jugend in der französischsprachigen Schweiz.[1] Sie erwarb das Krankenpflegediplom (DGKP) in Siegen und arbeitete am Jung-Stilling Krankenhaus mit dem Schwerpunkt der Intensivpflege. An der Wiener Universität studierte sie Germanistik, Philologie[2] und Evangelische Theologie[3] sowie Biblische Archäologie und Numismatik. Sie schloss die Studien als Magistra (Österreich: Sponsion) und Bachelor ab. Studienreisen führten sie nach Ägypten, Rumänien, Venedig, Rom und Israel. Sie erhielt mehrere Stipendien, darunter Reise- und Arbeitsstipendien der Österreichischen Bundesregierung[1] und der Dramatikerbörse Nenzing.[1]
Meiner Worte Mantel. Gedichte. Zeichnungen von Helmut Kurz-Goldenstein. Edition Doppelpunkt, Wien 1998, ISBN 3-85273-054-6. (auch in spanischer Sprache erschienen unter dem Titel El manto del mi palabras. Havanna, Kuba 2002, ISBN 959-210-244-9)
BEInAHE: Gedichte. Mit Zeichnungen von Helmut Kurz-Goldenstein. CD: Akkordeon Otto Lechner. Edition Thurnhof, Horn 2003, ISBN 3-90067-866-9.
Dünen. Wächten: Brandungsgedichte. Grasl Verlag, Baden bei Wien 2004, ISBN 3-85098-272-6.
Tollkirschenfee. Zeichnungen: Helmut Kurz-Goldenstein. DeA-Verlag, Wien 2005, ISBN 3-901867-21-X.
bajo la arena/ unter dem sand. Gedichte. Übersetzung: Olga Sanchez Guevara. Cover: Helmut Kurz-Goldenstein. Coleccion Sur, Havanna 2007.
welch eine liebe / der geheime grund. Lyrik & Prosa. Mit Zeichnungen von Franz Blaas, Nachwort von Leander Kaiser, edition lex liszt 12, Oberwart 2016, ISBN 978-3-99016-107-4.
darhöhung. elmsfeuer | wir zwischen du und ich. Gedichte. edition lex liszt 12, Oberwart 2022, ISBN 978-3-99016-230-9.
Hörbücher
Fittiche für Tirza. Hörbuch mit Burgschauspieler Martin Schwab. AstorMedia, Wien 2009, ISBN 978-3-900277-22-2.
Perseus oder das Unvorhergesehene. Hörbuch. Eigene Texte. Ballade von Rolf Schwendter. Akkordeon: Otto Lechner. Astor Media. Wien 2013, ISBN 9783900277321.
du bist bei mir. אתה עמדי Hörbuch. Eigene Texte. Aus: welch eine liebe. der geheime grund. Gelesen von Burgschauspieler Martin Schwab. Musik: Wilfried Fussenegger. Vocal Clarisse Jähn. edition lex liszt 12, Oberwart 2018, ISBN 978-3-99016-152-4.
Die Wurzel trägt Dich. Anthologie zum Thema Geburt. Fotos der Semmelweisklinik Wien: Tirza Podzeit. edition art & science, St. Wolfgang 2012, ISBN 978-3-902864-14-7.
Alois Kaufmann: Totenwagen. Kindheit am Spiegelgrund, Bearbeitung von Mechthild Podzeit-Lütjen, Mandelbaum-Verlag, Wien 2007, ISBN 978-3-85476-235-5.
Wissenschaftliche Publikationen
Mechthild von Magdeburgs „Das fließende Licht der Gottheit“. Geheimnis wie Schweigen. Seminararbeit, Fach Germanistik – Ältere deutsche Literatur, Mediävistik. Grin-Verlag, München 2014.
Die Pentapolis der Philister: Die Stadt im Alten Israel. – Thema rund um die Seevölker, Seminararbeit, Fach Geschichte – Weltgeschichte – Frühgeschichte, Antike. Grin-Verlag, München 2012.
Textnahe Interpretation Kognitive Hermeneutik, Seminararbeit, Fach Germanistik – Neuere Deutsche Literatur. Grin-Verlag, München 2012.
Hebräische Elemente in der Sprache des Journalismus. Das durchsetzte Deutsch. Bachelorarbeit, Fach Sprachwissenschaft / Sprachforschung (fachübergreifend). Grin-Verlag, München 2014.
Elias Canetti. Jüdischer Kosmos? Der Prophet und sein Name Elias. Studienarbeit, Fach Germanistik – Neuere Deutsche Literatur. Grin-Verlag, München 2016.
Penthesilea von Heinrich von Kleist. Eine Spurensuche anhand Immanuel Kants Souveränitätsbegriff. Bachelorarbeit, Fach Germanistik – Neuere Deutsche Literatur. Grin-Verlag, München 2013.
Widerstand zum Exi im Exil: Alice Rühle-Gerstel & Leo Trotzki in Mexiko. LIT Verlag, edition:forschung, Münster 2020, ISBN 978-3-86435-028-3.