Mea culpa (Céline)

Mea culpa ist die erste der vier Kampfschriften von Louis-Ferdinand Céline.

Sie erschien 1936 im Verlag Éditions Denoël et Steele (später Denoël) im selben Jahr wie Célines zweiter Roman Tod auf Kredit (Mort à crédit). Diese kurze (21 Seiten) Schrift wurde gleich nach Célines Reise in der UdSSR verfasst. In diesem beißenden Pamphlet legt Céline seine Ansicht der Natur des Menschen dar. Er verwirft sowohl den Kollektivismus als auch den Materialismus.

Im Gegensatz zu André Gide, der zur selben Zeit wie Céline die Sowjetunion bereiste und in Retour de l’U.R.S.S. („Zurück aus der UdSSR“) seine Eindrücke schilderte, handelt es sich bei Mea culpa nicht um einen Reisebericht. Céline beschreibt keine Einzelheiten, sondern gibt seiner Enttäuschung über den Kommunismus unter Stalin in aggressiven Wortfetzen Ausdruck.

Wolfgang Matz schreibt über das Buch: „Mea culpa ist ein kurzer Text, trotzdem ist er entscheidend für Célines Entwicklung. Er ist der definitive Abschied von allen Heilsversprechen durch Ideologie und Politik, und was auch immer er noch schreiben wird in seinen delierenden Pamphleten: Niemals wird er im Faschismus oder Nationalsozialismus irgendein positives Ideologem finden, für das er sich einsetzt; Céline ist von nun an radikal dagegen.“[1]

In Retouches à mon Retour de l’U.R.S.S. (1937) zitiert André Gide eine lange Passage aus Mea culpa.[2]

Literatur

Ausgaben

  • Céline L.-F., Ducourneau, Jean A.: Œuvres de Louis-Ferdinand Céline. Jean A. Ducourneau, Hg., 5 Bde., Balland, Paris, 1966–69; Bd. 3., 1967 [S. 335–347]
  • Céline L.-F.: Mea Culpa und Das Leben und Wirken des Arztes Ph. I. Semmelweis. Kittls Nachfahren, Leipzig/M.-Ostrau o. J. (1937)

Sekundärliteratur

  • Philippe Alméras: Les Idées de Céline. Berg international 1992.
  • Philippe Alméras: Dictionnaire Céline. Plon, Paris 2004.
  • Ulf Geyersbach: Louis-Ferdinand Céline. Reinbek 2008, ISBN 978-3-499-50674-1.
  • Anne Henry: Céline écrivain, L’Harmattan, Paris 1994.
  • Philippe Muray: Céline : Éditions du Seuil, Paris 1981 - 237 S. - (Collection Tel quel) Bibliogr., S. 237–238. - ISBN 2-02-005921-5. (Neuausgabe Denoël, 1984 ; Neuausgabe Gallimard, « Tel » 312, 2001, ISBN 207041356X)

Einzelnachweise

  1. ↑ Wolfgang Matz: Frankreich gegen Frankreich. Die Schriftsteller zwischen Literatur und Ideologie. Göttingen 2017. S. 113.
  2. ↑ Wolfgang Matz: Frankreich gegen Frankreich. Die Schriftsteller zwischen Literatur und Ideologie. Göttingen 2017. S. 114.