1923 spielte Lehmann in Léonce Perrets Film Koenigsmark die Titelrolle. In Zusammenarbeit mit Claude Autant-Lara drehte er in den 1930er Jahren drei erfolgreiche Filme: L'affaire du courrier de Lyon (1937; nach einem Drehbuch von Léon Poirier, mit Roger Karl und Blanche Montel), Le ruisseau (1938) und Fric-Frac (1939). Allein Regie führte er in Une jeune fille savait (1948).