Bei zahlreichen Filmen als Schlüsselzeichnerin (key animator) eingesetzt, spielte sie eine bedeutende Rolle im Studio Ghibli.[4] Hayao Miyazaki selbst bezeichnete sie als „ein wichtiges Mitglied unseres Animationsteams“.[8] Ihre besondere Stärke lag in der detaillierten Darstellung der Tier- und Pflanzenwelt sowie filigraner Bewegungen (intricate and delicate motion).[3]
Als frei schaffende Künstlerin arbeitete Makiko Futaki aber nicht ausschließlich für das Studio Ghibli, sondern beispielsweise auch an Wings of Honneamise[5] aus dem Studio Gainax. Für den stilprägenden Anime-Film Akira war sie ebenfalls Schlüsselzeichnerin.[5]
Daneben schrieb und illustrierte Makiko Futaki auch Kinderbücher, wobei ihr die Idee zu dem Buch The Tree in the Middle of the World (世界の真ん中の木, Sekai no mannaka no ki) von 1989 laut eigener Aussage beim Besuch des Yakushima-Nationalparks gekommen sei, wo sie für Mein Nachbar Totoro recherchierte.[9]
Die Illustrationen für die Moribito-Romane von Nahoko Uehashi stammen ebenfalls von ihr.[5]
Makiko Futaki starb im Mai 2016 im Alter von 57 Jahren in einem Krankenhaus in Tokio.[4]