Mahima Chaudhry wurde 1973 als Ritu Chaudhry in Darjeeling geboren. Ihr Vater war Angehöriger der Jat, ihre Mutter stammt aus Nepal. Sie besuchte bis zur zehnten Klasse die Dow Hill School in Kurseong und ging anschließend an das Loreto College in Darjeeling.[1] Anfang der 1990er trat sie in verschiedenen TV-Werbespots auf, unter anderem neben Aamir Khan und Aishwarya Rai für Pepsi.[2] Chaudhry war des Weiteren als Video Jockey tätig, wodurch der Regisseur Subhash Ghai auf sie aufmerksam wurde. Er gab ihr 1997 eine Rolle im BollywoodfilmPardes, für die sie einen Filmfare Award für das beste Filmdebüt erhielt.[3]
Chaudhry war kurzzeitig mit dem Tennisspieler Leander Paes liiert, bis er 2004 eine Affäre mit dem damals verheirateten weiblichen Model Rhea Pillai begann.[4] 2006 heiratete sie den Geschäftsmann Bobby Mukherji, lebt mittlerweile aber getrennt von ihm. Mit ihm hat Chaudhry eine Tochter.[5]