Magnús Ásgeirsson (* 9. November 1901 auf Reykir; † 30. Juli 1955 in Hafnarfjörður) war ein isländischer Übersetzer und Lyriker. Bekannt wurde er durch Nachdichtungen vor allem skandinavischer Lyrik. Ásgeirsson studierte Islandistik in Reykjavik und arbeitete im Protokollbüro des Althings. Ab 1941 war er Bibliothekar in Hafnarfjörður.

• Siðkveld (Lyrik, 1923)
• Þýdd ljód (Übersetzungen, 6 Bände von 1928 bis 1941)

• Horst Bien u. a.: Meyers Taschenlexikon Nordeuropäische Literaturen. Bibliographisches Institut Leipzig 1978, S. 82.

Anmerkung: Isländer werden mit dem Vornamen oder mit Vor- und Nachnamen, jedoch nicht allein mit dem Nachnamen bezeichnet. Weiterführende Informationen finden sich unter Isländischer Personenname.