Ein Zitat von Lothar Herbst (aus dem Polnischen übersetzt) – seine übliche Antwort auf die Frage, ob er sich mehr ein Deutscher oder ein Pole fühle:
„Zuerst mal: Ich heiße Lothar Herbst und bin ein Schlesier. Ich bin als ein Pole aufgewachsen und in diesem Sinne bin ich ein polnischer Patriot – ich habe nicht für Deutschland, sondern für ein freies Polen im Gefängnis gesessen. Natürlich habe ich in meinem Herzen die Sprache meiner Mutter behalten und will nicht, daß jemand mir das verbieten oder sich sonstwie einmischen möchte.“
Bernd Aischmann: Lothar Herbst. Ich bin ein Pole.Radio-Feature. Regie: Beatrix Zeiske. Produktion: Funkhaus Berlin, 1991.[2]
Einzelnachweise
↑Nasz patron – Lothar Herbst. In: gim22.linuxpl.info. Gimnazjum nr 22 im. Lothara Herbsta we Wrocławiu, 2016, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar); abgerufen am 17. Juni 2019 (polnisch, ursprünglich abgerufen am 24. September 2012 unter anderer Webadresse): „Po pierwsze nazywam się Lothar Herbst i jestem Ślązakiem. Wzrastałem jako Polak i w tym sensie jestem polskim patriotą – w więzieniu siedziałem nie za Niemcy, tylko za wolną Polskę. Oczywiście, zachowałem w sercu język mej matki i nie chcę, by ktoś mi tego zabraniał lub się do tego wtrącał.“
↑Features und Reportagen im Rundfunk der DDR. Tonträgerverzeichnis 1964–1991. Zusammengestellt von Patrick Conley. 2., überarb. Auflage. Askylt, Berlin 1999, ISBN 3-9807372-0-9, S. 180, doi:10.15496/publikation-4416.