Liste der Gebärdensprachen

Darstellung von ver­schie­denen Gebärden, hier in Ameri­kanischer Gebärden­sprache (ASL) auf einem Wand­fries an einer US-amerika­nischen Gehör­losen­schule

Die Liste der Gebärdensprachen führt die in den Ländern oder Sprachräumen der Erde zumeist verbreiteten Gebärdensprachen auf, die in Gebärdensprachfamilien sowie als Auswahl der bekanntesten heutigen Gebärdensprachen, als historische Gebärdensprachen und als zugehörige Plansprachen oder Pidgin-Sprachen angegeben sind. Die Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit und berücksichtigt auch keine regionalen Gebärdensprachdialekte.

Gebärdensprachen sind die natürlichen Sprachen der Gehörlosen.

Entstehung von Gebärdensprachen

Heute gibt es weltweit etwa 300 Gebärdensprachen.[1] Die genaue Zahl ist nicht bekannt; neue Gebärdensprachen entstehen häufig durch Kreolisierung und Neuentwicklung (und gelegentlich durch Sprachplanung). In einigen Ländern, wie Sri Lanka und Tansania, hat jede Gehörlosenschule möglicherweise eine eigene Sprache, die nur ihre Schüler beherrschen; andererseits gibt es in einigen Ländern[2] gemeinsame Gebärdensprachen, wenn auch manchmal unter unterschiedlichen Namen (in Kroatien und Serbien sowie in Indien und Pakistan[3]). Gebärdensprachen von und für Gehörlose entstehen auch außerhalb von Bildungseinrichtungen, insbesondere in Dorfgemeinschaften[4] mit einem hohen Anteil angeborener Gehörlosigkeit, aber es gibt auch bedeutende Gebärdensprachen, die für Hörende entwickelt wurden, wie die von den australischen Ureinwohnern verwendeten Sprachetabusprachen. Wissenschaftler führen Feldstudien durch, um die Gebärdensprachen der Welt zu identifizieren.

Es wird in drei Abschnitte unterteilt:

  • Gebärdensprachen für Gehörlose (heutige Gebärdensprachen): werden von der Gehörlosengemeinschaften auf der ganzen Welt bevorzugt verwendet; dazu gehören die Dorfgebärdensprachen (auch von der hörenden Gemeinschaft verwendet) sowie die Stadtgebärdensprachen
  • Plan(gebärden)sprachen (Hilfsgebärdensprachen, historische Gebärden, Pidgin-Sprachen): keine Muttersprachen/Erstsprachen von Gehörlosen, sondern Zeichensysteme unterschiedlicher Komplexität, die neben gesprochenen Sprachen verwendet; ohne einfache Gesten, da sie keine Sprache darstellen
  • Gebärdenmodi gesprochener Sprachen (manuell kodierte Sprachen/Kontaktgebärden): fungieren als Brücken zwischen Gebärdensprachen und gesprochenen Sprachen

Gebärdensprachfamilien

Klassifikation der Gebärdensprachfamilien gemäß Henri Wittmann:[5]

Die Existenz der Lyoner Gebärdensprache (als Ursprung der Belgischen Gebärdensprache) wird angezweifelt. Wegen fehlender Beweise wurde der Sprachcode (lsg) 2017 eingestellt.[6]

Die Website Glottolog bestätigt diese Einteilung weitestgehend.[7][8] Durch die ständige Weiterentwicklung der Website haben sich auch einige weitere Gebärdensprachfamilien etabliert. In der ersten Stufe wird in Plansprachen bzw. historische Gebärdensprachen (übersetzt als Hilfszeichensysteme bei Glottolog bezeichnet), heutige Gebärdensprachen (L1-Gebärdensprachen) und Pidgin-Sprachen eingeteilt. Viele Gebärdensprachen konnten aber auch noch nicht zu Sprachfamilien zugeordnet werden. Für die Gebärdensprachen wurden bisher folgende neue Ober-Gebärdensprachfamilien etabliert:

Heutige Gebärdensprachen

Hier sind einige Gebärdensprachen aufgeführt, wie sie offiziell genannt und wie sie abgekürzt werden. Diese werden so in Fingeralphabet wiedergegeben. Es gibt zahlreiche weitere Gebärdensprachen, deren offizielle Bezeichnung in deren Landessprache nicht bekannt ist.

Deutschsprachiger Raum

Europa

Die Gebärde für „Freund“ in vier verschiedenen Gebärdensprachen, von links:
* Britische Gebärdensprache = British Sign Language (BSL)
* Spanische Gebärdensprache = Lengua de Signos Española (LSE)
* Französische Gebärdensprache = Langue des Signes Française (LSF)
* Katalanische Gebärdensprache = Llengua de Signes Catalana (LSC)

alphabetisch nach den Eigennamen in der jeweiligen Lautsprache geordnet:

Übersee

alphabetisch nach den Eigennamen in der jeweiligen Lautsprache, Umschrift oder englischen wissenschaftlichen Bezeichnung geordnet:

Historische Gebärdensprachen

Plansprachen und Pidgin-Sprachen unter den Gebärdensprachen

Plansprachen

  • Babygebärden – Gebärden für hörende Babys und Kleinkinder
  • Hausgebärde - gestisches Kommunikationssystem welches spontan von gehörlosen Kindern im häuslichen oder heimatlichen Umfeld erfunden wird, denen sprachliche Mittel fehlen
  • Kontaktgebärde - Variante/Stil der Gebärdensprache, die durch Kontakt zwischen gesprochenen/manuell codierten Sprache und Gebärdensprache entsteht
  • Lautgesten - Handzeichen, die den Sprachlaut in seiner Artikulation symbolisieren
  • Pidgin Signed English - Kombination aus American Sign Language und der englischen Sprache
  • Gestuno † - Plansprache aus ausgewählten Gebärden mit dem Namen aus einer Zusammensetzung aus Geste und UNO
  • Makaton[9] – für Kinder und Erwachsene mit Lernschwächen in Großbritannien
  • Signuno – LBG auf Basis von Esperanto und Gestuno (im Projektstadium)
  • Baraninsky Armenien Sign Language – Trauerzeichensprache der Frauen in der Region Baranchinsky (Armenische S.S.R.)[10]

Pidgin-Sprachen

  • Eurosigns - Bemühungen zur Schaffung einer europäischen Gebärdensprache
  • International Sign - Bemühungen zur Schaffung einer internationalen Gebärdensprache

Siehe auch

Einzelnachweise

  1. ↑ Stephen Parkhurst, Dianne Parkhurst: Introduction to Sign Language survey. In: Notes on Sociolinguistics. 3. Jahrgang, 1998, S. 215–42 (englisch)..
  2. ↑ Russell R Aldersson, Lisa J McEntee-Atalianis: A Lexical Comparison of Icelandic Sign Language and Danish Sign Language (= Studies in Applied Linguistics. Nr. 2). Birkbeck, 2007 (englisch, bbk.ac.uk [abgerufen am 10. September 2012])..
  3. ↑ James Woodward: The relationship of sign language varieties in India, Pakistan, and Nepal. In: Sign Language Studies. 78. Jahrgang, 1991, S. 15–22 (englisch)..
  4. ↑ Julia Ciupek-Reed: Participatory methods in sociolinguistic sign language survey: A case study in El Salvador. University of North Dakota, 2012 (englisch, arts-sciences.und.edu (Memento des Originals vom 26. März 2014 im Internet Archive) [abgerufen am 10. September 2012])..
  5. ↑ Wittmann, Henri 1991, Classification linguistique des langues signées non vocalement, in Revue québécoise de linguistique théorique et appliquée, Vol. 10, Nr. 1, Seiten 215–288, Online (PDF; 180 kB), abgerufen am 10. Juli 2013
  6. ↑ J. Albert Bickford: Request Number 2017-013 for Change to ISO 639-3 Language Code. SIL International, 9. März 2017, abgerufen am 6. Januar 2019 (englisch).
  7. ↑ Glottolog 5.0 - Sign Language. Abgerufen am 25. Mai 2024.
  8. ↑ Glottolog 5.0 -. Abgerufen am 1. Juni 2024.
  9. ↑ Home. Abgerufen am 27. Mai 2024 (englisch).
  10. ↑ Glottolog 5.0 - Baraninsky Armenian Sign Language. Abgerufen am 25. Mai 2024.

Read other articles:

People's Party (Poland)

For other, similarly named Polish parties, see Polish People's Party (disambiguation). Political party in Poland People's Party Stronnictwo LudoweFounded1931Dissolved1945Merger ofPSL PiastPSLWSChSucceeded byPolish People's PartyPolish People's Party Nowe WyzwolenieHeadquartersWarsawIdeologyPopulismAgrarianismPolitical positionCentreInternational affiliationInternational Agrarian BureauParty flagPolitics of PolandPolitical partiesElections The People's Party (Stronnictwo Lud...

 

趙家驤

追晉陸軍二級上將趙家驤將軍个人资料出生1910年 大清河南省衛輝府汲縣逝世1958年8月23日(1958歲—08—23)（47—48歲） † 中華民國福建省金門縣国籍 中華民國政党 中國國民黨获奖 青天白日勳章（追贈）军事背景效忠 中華民國服役 國民革命軍 中華民國陸軍服役时间1924年－1958年军衔 二級上將 （追晉）部队四十七師指挥東北剿匪總司令部參謀長陸軍�...

 

Ešarra-ḫammat

Ancient Assyrian queen Ešarra-ḫammatWoman of the Palace[a]Stone 'eye' (onyx) with cuneiform inscription, (Property) of Ešarra-ḫammat, wife of Esarhaddon, king of Assyria.[3] Ashmolean Museum.Bornc. 712 BCDiedFebruary 672 BC (aged c. 40)SpouseEsarhaddonIssueŠērūʾa-ēṭirat (?)Shamash-shum-ukin (?)Ashurbanipal (?)AkkadianEšarra-ḫammat Ešarra-ḫammat (Akkadian: Ešarra-ḫammat,[4] meaning Ešarra is mistress)[5] was a queen of the Neo-Assyrian Emp...

Gulf of Suez

Gulf of the Red Sea separating African Egypt from the Sinai Peninsula Gulf of SuezVisible bodies are the Gulf of Suez (west, left in photo), the Gulf of Aqaba (east, right in photo), and the Red Sea (south, bottom left in photo). Photo dated February 2009.LocationNorth Africa and West AsiaCoordinates28°45′N 33°00′E / 28.750°N 33.000°E / 28.750; 33.000Basin countriesEgyptMax. length314 km (195 mi)Max. width32 km (20 mi)Average depth40...

 

كازاخ تي في

كازاخ تي فيKazakh TV معلومات عامة النوع قناة عمومية ذات توجه دولي المالك وكالة خبر تاريخ التأسيس 25 أكتوبر 2002 البلد  كازاخستان اللغة كازاخية، روسية، إنجليزية المقر الرسمي أستانا  الموقع الرسمي الموقع الإلكتروني صفحة فيسبوك kazakhtv  صفحة تويتر kazakh_tv  تعديل مصدري - تعديل &...

 

Harley Quinn

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Harley Quinn (disambigua). Questa voce o sezione sugli argomenti personaggi dell'animazione e DC Comics non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Harley QuinnHarley Quinn disegnata da Terry Dodson e Rachel Dodson nella copertina di Batman Libray - Harley Quinn 2, tratta dall'originale: Ha...

Stupid Spoiled Whore Video Playset

12th episode of the 8th season of South Park Stupid Spoiled Whore Video PlaysetSouth Park episodeParis Hilton challenges Mr. Slave to a whore-offEpisode no.Season 8Episode 12Directed byTrey ParkerWritten byTrey ParkerProduction code812Original air dateDecember 1, 2004 (2004-12-01)Episode chronology ← PreviousQuest for Ratings Next →Cartman's Incredible Gift South Park season 8List of episodes Stupid Spoiled Whore Video Playset is the twelfth episode in the e...

 

Asia Museum of Modern Art

Museum in Wufeng, Taichung, Taiwan Asia Museum of Modern Art亞洲現代美術館Established24 October 2013; 10 years ago (2013-10-24)LocationWufeng, Taichung, TaiwanCoordinates24°02′49.5″N 120°41′17.5″E / 24.047083°N 120.688194°E / 24.047083; 120.688194Typeart museumArchitectTadao AndoWebsiteOfficial website The Asia Museum of Modern Art (traditional Chinese: 亞洲現代美術館; simplified Chinese: 亚洲现代美术馆; pinyin...

 

Stade du 1er-Novembre-1954 (Tizi-Ouzou)

Pour les articles homonymes, voir Stade du 1er-Novembre-1954. Stade du 1er-Novembre-1954GénéralitésAdresse Stade du 1er-Novembre-195415000 Tizi OuzouConstruction et ouvertureOuverture 12 mars 1978Rénovation Avril 2007UtilisationClubs résidents JS Kabylie (depuis 1978)ÉquipementSurface Pelouse hybride[1]Capacité 25 000 places (sans sièges)Tribunes La tribune couverteLa tribune latérale dite berbèreLa tribune hôpitalLe grand virageAffluence record Plus de 25 120 au match (JS Kabylie...

Man La Yahduruhu al-Faqih

Hadith collection by Ibn Babawayh Man La Yahduruhu al-Faqih Cover of the bookAuthorIbn BabawayhLanguageArabicPublished10th century Part of a series on Shia IslamTwelver Shi'ism The Fourteen Infallibles Muhammad Fatimah The Twelve Imams Ali Hasan Husayn al-Sajjad al-Baqir al-Sadiq al-Kazim ar-Rida al-Taqi al-Naqi al-Askari al-Mahdi Principles Monotheism Justice Prophethood Imamate Judgement Day Other beliefs Imamate of the Family Angels Mourning of Muharram Intercession Occultation Wilayat al-...

 

List of sovereign states and dependent territories in Africa

This is a list of sovereign states and dependent territories in Africa. It includes fully recognised states, states with limited or zero recognition, and dependent territories of both African and non-African states. It lists 56 sovereign states (54 of which are member states of the United Nations), two non-sovereign (dependent) territories of non-African sovereign states, and nine sub-national regions of non-African sovereign states. Malta and parts of France, Italy, Portugal, and Spain are ...

 

Estadio Panathinaikó

Estadio Panathinaikó LocalizaciónPaís  GreciaLocalidad Atenas, GreciaDirección Vasileos Konstantinou Avenue 116 35Coordenadas 37°58′06″N 23°44′28″E / 37.968333333333, 23.741111111111Detalles generalesSuperficie CéspedCapacidad 45 000[1]​ espectadoresEquipo diseñadorArquitecto Anastasios Metaxas, Ernst ZillerAcontecimientos PanateneasJuegos Olímpicos de Atenas 1896 Juegos Intercalados de 1906Olimpiada Mundial de la Canción (1968-1973)Tiro ...

HM Customs and Excise

Former British government department This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (November 2022) (Learn how and when to remove this message) HM Customs and ExciseFinal logo of HM Customs and ExciseEnsign of HM Customs and ExciseNon-ministerial government department overviewFormed1909 (1909)Preceding agenciesBoard of CustomsExcise Department of the Inl...

 

Gait analysis

Study of locomotion Gait Analysis redirects here. For the book by Jacquelin Perry and Judith M. Burnfield, see Gait Analysis: Normal and Pathological Function. Acquisition of information on the position of the markers in 2D through the chambers of the left and right, this combination of information giving rise to a 3D image on the position of the markers Gait analysis is the systematic study of animal locomotion, more specifically the study of human motion, using the eye and the brain of obse...

 

Broad Street Park (Richmond, Virginia)

Ballpark in Richmond, Virginia (1897-1916) Broad Street ParkIllustration of Broad Street Park published in The Richmond Dispatch (1897)LocationRichmond Virginia, U.S.Capacity6,000 (1897)Opened1897Closed1916TenantsRichmond Bluebirds (Atlantic League, Virginia–North Carolina League) (1897–1901)Richmond Spiders football (1897–1916)Philadelphia Phillies (NL) (spring training) (1903)Richmond Colts (Virginia League) (1906–1912) Broad Street Park, sometimes spelled Broad-Street Park, was the...

Michael Brake

New Zealand rower Michael BrakeBrake in 2021Personal informationBorn (1994-10-22) 22 October 1994 (age 29)Auckland, New ZealandHeight1.87 m (6 ft 2 in)[1]Weight88 kg (194 lb)[1]SportCountryNew ZealandSportRowingEventCoxless pair Medal record Men's rowing Representing  New Zealand Olympic Games 2020 Tokyo Eight World Championships 2019 Ottensheim Coxless pair Michael Brake (born 22 October 1994) is a New Zealand rower.[1] He is a dual ...

 

Clearwire

Former U.S. telecommunications company Clearwire CorporationCompany typePublicTraded asNasdaq: CLWRIndustryWireless communicationsFounded1998; 26 years ago (1998)Arlington, Texas, United StatesDefunctSeptember 2013 (2013-09)FateAcquired by Sprint Nextel, now Sprint CorporationHeadquartersBellevue, Washington, United StatesArea servedIrelandBelgiumSpainUnited StatesKey peopleErik Prusch (President/CEO)Hope Cochran (CFO)Broady Hodder (SVP General Counsel)Scott H...

 

多格拉人

此條目没有列出任何参考或来源。 (2013年7月2日)維基百科所有的內容都應該可供查證。请协助補充可靠来源以改善这篇条目。无法查证的內容可能會因為異議提出而被移除。 多格拉人（旁遮普語、喀什米爾語、多格拉語、印地語、烏爾都語：ڈوگرا / डोगरा；藏語、拉達克語：སྀན་པ 或 ཤྀན་པ；英語：Dogras）是分布于南亚的北方印度雅利安人种族，是拉傑普�...

Epona

Gallo-Roman goddess of horses and fertility This article is about the goddess. For the video game character, see Epona (The Legend of Zelda). Epona, second or third century AD, from Contern, Luxembourg (Musée national d'art et d'histoire, Luxembourg City) In Gallo-Roman religion, Epona was a protector of horses, ponies, donkeys, and mules. She was particularly a goddess of fertility, as shown by her attributes of a patera, cornucopia, ears of grain, and the presence of foals in some sculptur...

 

Lord Fraser

Title in Scotland Not to be confused with Lord Fraser of Carmyllie, Lord Fraser of Lonsdale, Lord Fraser of North Cape, or Lord Fraser of Tullybelton. Portrait of Andrew Fraser, 1st Lord Fraser painted by George Jamesone. The Lordship of Fraser was created in the Peerage of Scotland on 29 June 1633. when granted by letters patent to Andrew Fraser and his male descendants.[1][2] The peerage expired in 1720, with the death of the 4th Lord Fraser, as a result of his participation...