Im Leben der Azteken spielte die Religion und ihre Gottheiten eine zentrale Rolle. Alle wichtigen Entscheidungen wurden mittels religiöser Rituale getroffen (siehe auch Opferkult der Azteken). Die meisten Azteken lebten von der Landwirtschaft, vor allem dem Maisanbau. Aus diesem Grund hatte zum Beispiel der Regengott Tlaloc als Regenspender eine ganz bedeutende Rolle für die einfachen Leute.

In der aztekischen Religion gibt es eine Vielzahl von Göttern und Gottheiten. Da den Göttern verschiedene Bedeutungen und Funktionen zugeordnet wurden, haben manche von ihnen auch mehrere Namen. Zusätzlich ergaben sich durch die spanische Transkription aus der Nahuatl-Sprache unterschiedliche Schreibweisen.

Die Götter wurden entweder in Tiergestalt, in Tier-Mensch-Gestalt oder als Ritualgegenstand dargestellt. Jeder Gott gehörte einem von drei Bereichen der Götterwelt an:

• den Schöpfergottheiten in der Überwelt Topan (= Himmel)
• den Fruchtbarkeitsgöttern in der Mittelwelt Cemanahuatl (= Erde)
• den Göttern der Unterwelt Mictlan

Götter der Azteken mit ihren Alternativnamen

Gottheit	Übersetzung	Alternativnamen	Kurzbeschreibung	Bild
Acolmiztli	Der aus der krummen Welt	Acolnahuacatl Colnahuacatl	Einer der Götter in der Unterwelt Mictlan
Amimitl	Pfeil des Wassers	Amihmitl	Gott der Seen und der Fischer
Atl	Wasser		Wassergott
Atlacamani			Göttin der Meeresstürme (Hurrikans)
Atlacoya			Göttin der Trockenheit
Atlatonin		Atlatonan	Eine der Muttergöttinnen und Göttin der Küsten und der Fruchtbarkeit
Atlaua	Herr des Wassers	Atlahua	Wassergott – Patron der Fischer
Ayauhteotl	Dunstgottheit		Göttin des Nebels und des Rauchs und Göttin der Eitelkeit und des Rufs. Tochter von Teteoinnan und Schwester von Tlazolteotl und Itzpapalotl
Camaxtli	Der Gehörnte	Mixcoatl-Camaxtli-Xocotl	Gott der Jagd, des Krieges des Schicksals und des Feuers. Gehört zu den vier Göttern, die die Welt erschufen und ist der Vater von Quetzalcoatl. Außerdem ist er ein Stammesgott der Chichimeken.
Chalchiuhtlatonal	Glimmernd wie Jade		Wassergott
Chalchiuhtecolotl	Prunkvolle Eule		Gott der Nachteulen
Chalchiuhtlicue	Die mit dem Jaderock	Acuecucyoticihuati Chalciuhtlicue Chalcihuitlicue	Wassergöttin – Gemahlin von Tlaloc und Mutter von Tecciztecatl
Chalchiuhtotolin	Prunkvoller Truthahn der Nacht		Gott der Krankheiten und Plagen. Andere Erscheinungsform von Tezcatlipoca
Chalmecateuctli			Einer der 13 Götter der Unterwelt Mictlan
Chalmecatl	Herr der Wasser		Einer der 13 Götter der Unterwelt Mictlan
Chantico	Die die im Haus verweilt	Chantico-Cuauhxólotl Chiantli	Göttin des Herdfeuers und der Vulkane
Chicomecoatl	Sieben Schlangen	Xilonen	Göttin der Nahrung und der Fruchtbarkeit, Maisgöttin – Frau von Tezcatlipoca
Chicomexochtli			Schutzgott der Künstler (speziell der Maler)
Chiconahui			Göttin des Herds und Schutzpatron des Haushalts
Chiconahuiehecatl			Einer der Schöpfergötter
Cihuacoatl	Frauenschlange	Chihucoatl Ciucoatl	Fruchtbarkeitsgöttin, Mutter von Mixcoatl. Andere Erscheinungsform von Ilamatecuhtli, Toci und Tlazolteotl.
Cinteotl	Maisgottheit	Centeotl Centeocihuatl	Maisgott, Sohn von Tlazolteotl und Ehemann von Xochiquetzal.
Cipactonal	Morgen des Kaimans		Gott der Astrologie und des Kalenders und Verkörperung des Tages
Citlalicue	Sternengewand	Citlalinicue Ilamatecuhtli	Göttin, die die Sterne erschuf, Frau von Citlalatonac
Coatlicue	Die mit dem Schlangenrock	Teteoinan Teteo Inan Toci Cihuacoatl	Mutter der Erde, des Mondes und der Sterne – Mutter von Huitzilopochtli, Quetzalcoatl, Xolotl und Coyolxauhqui
Cochimetl		Cocochimetl	Gott der Wirtschaft, des Handels und des Tausches
Coyolxauhqui	Goldene Glocken		Mondgöttin – Tochter von Coatlicue und Schwester der Centzon Huitznahua – ermordet von ihrem Halbbruder Huitzilopochtli
Cuaxolotl			Göttin des Herzens
Ehecatl	Wind		Windgott – andere Erscheinungsform von Quetzalcoatl
Huehuecoyotl	Der betagte Kojote	Ueuecoyotl	Gott der Musik und des Tanzes. Ihm ist der vierte Tag im 13-tägigen Wochenkalender der Azteken gewidmet
Huehueteotl	Der betagte Gott	Ueueteotl	Greisengott – andere Erscheinungsform von Xiuhtecuhtli
Huitzilopochtli	Kolibri-Süden	Uitzilopochtli	Kriegsgott und Sonnengott – Sohn von Coatlicue und Mixcoatl – Bruder von Malinalxochi und Coyolxauhqui – tötete Coyolxauhqui und 400 weitere Brüder und Schwestern
Huixtocihuatl	Frau des Salzes	Uixtochihuatl Uixtociuatl	Fruchtbarkeitsgöttin und Göttin des Salzes und des Salzwassers. Schwester von Tlaloc
Itzli	Obsidian	Itztli	Gott des Steins (des Steinmessers) und der Opferungen
Itzpapalotl	Obsidianschmetterling		Feuergöttin in Skelettgestalt. Trägt an ihren Schultern die Flügel eines Schmetterlings, deren Ränder mit scharfen Obsidian-Messern gesäumt sind.
Ixtlilton	Der kleine Schwarze	Tlaltetecuin	Gott der Medizin und Heilung. Bruder von Xochipilli
Macuilcozcacuauhtli	Fünf-Geier		Einer der Götter des Überflusses
Macuilcuetzpalin	Fünf-Echse		Einer der Götter des Überflusses
Macuilmalinalli	Fünf-Gras		Einer der Götter des Überflusses
Macuiltochtli	Fünf-Hase		Einer der Götter des Überflusses
Malinalxochitl	Grasblüte		Göttin der Schlangen, Skorpione und Insekten. Schwester von Huitzilopochtli.
Matlalceuitl		Matlalcueje	Regengöttin
Mayahuel		Mayahual Mayouel	Göttin der Agaven und der Pulque
Metztli	Mond	Meztli Metzi	Mondgott
Mextli		Mexitl Tecciztecatl	Kriegsgott und Gott des Sturms
Mictlancihuatl	Herrscherin von Mictlan	Mictecacihuatl	Herrscherin des Totenreiches Mictlan – ihr Gefährte war Mictlantecuhtli
Mictlantecuhtli	Herrscher von Mictlan	Mictlantecuhtzi Tzontemoc	Herrscher des Totenreiches Mictlan – seine Gefährtin war Mictecacihuatl
Mixcoatl	Wolkenschlange		Gott der Jagd, des Krieges und des Polarsterns
Nanauatzin	Wolkenschlange	Nanauatl	Gott, der sich selbst in einem Feuer opferte, damit die Sonne weiter scheinen konnte und wurde somit zum Sonnengott Tonatiuh
Nagual	Etwas, das meine Kleidung oder Haut ist (=Verkleidung)	Nahual Nahualli	Schutzgottheit oder Schutzengel
Ometeotl	Gott der Zweiheit	weiblich: Omecihuatl männlich: Ometecutli	Zweigeschlechtliche Gottheit (Zwitterwesen) – Schöpfer/-in des Universums
Ometotchtli	Zwei-Hase	Ometochtli	Gott der Betrunkenheit/Gott des Rausches
Opochtli	Die Linke		Gott der Jagd und des Fischens
Oxomoco			Göttin der Astrologie und des Kalenders, Frau von Cipactonal
Patecatl	Der Medizinländer		Gott der Heilkunst und der Fruchtbarkeit, Herr des Pulque und Entdecker des Peyote
Quetzalcoatl	Gefiederte Schlange	(Äquivalent zum Maya-Gott Kukulkan oder Gukumatz)	Schöpfergott und Gott des Windes, des Himmels, des Krieges und der Erde – Zwillingsbruder von Xolotl, Sohn von Xochiquetzal und Mixcoatl
Tecciztecatl	Der Schalenländer	Tecuciztecal Tecuciztecatl	Gott des Mondes – Sohn von Tlaloc und Chalchiuhtlicue
Temazcalteci	Großmutter des Bades	Temaxcaltechi	Göttin der Medizin
Teoyaomicqui		Teoyaoimquit Huahuantli	Gott der gefallenen Krieger und gleichzeitig ein Sonnengott
Tepeyollotl	Herz der Berge	Tepeyollotli	Gott der Erdbeben, des Echos und des Jaguars. Er ist der Gott der achten Nachtstunde
Tepoztecatl		Tezcatzontecatl	Gott des Pulque und der Fruchtbarkeit – Sohn von Mayahuel und Pantecatl
Tezcatlipoca	Rauchender Spiegel		Schöpfergottheit und Gott des Nordens, der Kälte, des Nachthimmels, der Farbe Schwarz, der Materie, des Krieges, der Helden, der Versuchung und der schönen Frauen
Tlahuizcalpantecuhtli	Herr in der Dämmerung	Tlahuizcalpantecutli Tlahuixcalpantecuhtli	Personifizierung des Morgensterns (Venus), Bruder von Xolotl, andere Erscheinungsform von Quetzalcoatl
Tlaloc	Der Sachen sprießen lässt	Nuhualpilli (Äquivalent zum Regengott Chaac der Maya)	Einer der bedeutendsten Götter – Wetter- und Regengott – Herrscher in der vierten Stufe des Himmels Tlalocan – Vater von Tecciztecatl, Bruder von Huixtocihuatl
Tlaltecutli	Herr(in) der Erde	Tlaltecuhtli	Erdgottheit – tritt als Seeungeheuer, Schlange oder Krokodil in Erscheinung
Tlazolteotl	Dreckgöttin	Tlaelquani	Göttin der Wollust, der verbotenen Liebe, der Reue und der moralischen Reinigung
Tonacatecuhtli	Herr des Unterhalts		Fruchtbarkeitsgott, er teilte die Welt in Ozeane und Land ein; seine Frau war Tonacacihuatl
Tonacacihuatl	Frau des Unterhalts		Göttin des weiblichen Prinzips, Frau des Gottes Tonacatecuhtli
Tonantzin	Unsere verehrte Mutter	div.	Muttergöttin oder Göttermutter
Tonatiuh	Sonne		Sonnengott – ihm zu Ehren wurden unzählige Menschen geopfert – seine Abbildung findet sich heute auch am Mexikanischen Peso
Tzitzimitl	Betagte Großmutter		Großmutter-Göttin
Xipe Totec	Unser Herr, der Gehäutete	Yopi	Frühlings- und Landwirtschaftsgott – ihm zu Ehren wurden jährlich Sklaven geopfert
Xiuhcoatl	Die Feuerschlange		Verantwortlich für Dürren und Missernten
Xiuhtecuhtli	Der Jahresgott/Grasgott/Türkisgott	Huehueteotl	Feuergott – Mann von Chalchiuhtlicue – andere Erscheinungsform von Huehueteotl
Xochipilli	Blumenprinz	Macuilxochitl	Gott der Liebe, der Blumen, der Musik, des Tanzes und des Maises – Zwillingsbruder von Xochiquetzal
Xochiquetzal	Blumenfeder		Göttin des Mondes, der Erde, der Blumen, der Liebe, der Tänze und Spiele – Zwillingsschwester von Xochipilli
Xocotl			Sternengott und Gott des Feuers
Xolotl	Zwilling		Gott des Blitzes – Wächter der Unterwelt – geleitet täglich die Sonne in die Erde hinab und wieder empor – sein Zwillingsbruder war Quetzalcoatl
Yacatecuhtli	Der der vorher geht	Yiacatecuhtli	Schutzgott der reisenden Händler

• Götter der Maya
• Azteken
• Opferkult der Azteken
• Azteken-Kalender
• Schöpfungsmythos der Azteken

• Norman Bancroft Hunt: Götter und Mythen der Azteken, Gondrom Verlag, 2001, ISBN 3-81121645-7.
• Michel Graulich: Le Sacrifice humain chez les Aztèques, éd. Fayard, Paris 2005, ISBN 2-213-62234-5.
• Charles Phillips: The Mythology of the Aztec and Maya: An illustrated encyclopedia of the gods, myths and legends of the Aztecs, Maya and other peoples of ancient Mexico, Southwater 2006, ISBN 1-84476236-X.
• Gustav Regler: Amimitl oder Die Geburt eines Schrecklichen. Saar-Verlag, Saarbrücken 1947.
• Karl Taube: Mythes aztèques et mayas, Seuil, collection sagesse, Paris 1995, ISBN 2-02-022047-4.
• Rafael Tena: La religión mexica, catálogo de dioses. In: Arqueología Mexicana, Edición especial 30. 2009

Commons: Mythologie der Azteken – Album mit Bildern, Videos und Audiodateien