16. Leichtathletik-Länderkampf mit bundesdeutscher Beteiligung 1969
Ländervergleich der Frauen; BR Deutschland – Großbritannien
Austragungsort	Deutschland Bundesrepublik Hamburg
Wettbewerbe	13
Datum	27./28. September
1. Vereinigtes Konigreich GBR 2. Deutschland Bundesrepublik FRG	73 Punkte 62 Punkte
Chronik
← FRG-GBR (M)	SUI-FRG-FRA 10kampf (M) →

Im sechzehnten Vergleich des Länderkampfjahres 1969 bestritten die bundesdeutschen Frauen in getrennter Wertung gleichzeitig mit den Männern am 27./28. September in Hamburg gegen Großbritannien. Zum elften Mal wurde diese Begegnung ausgetragen, die Zwischenbilanz lautete sechs zu vier für die Bundesrepublik Deutschland.

Auf dem Programm standen die nun üblichen dreizehn Wettbewerbe, die das damalige olympische Frauenprogramm komplett abdeckten und darüber hinaus den 1500-Meter-Lauf und die 4x100-Meter-Staffel beinhalteten. Anstelle des Hürdenlaufs über 80 Meter wurde der 100-Meter-Hürdenlauf ausgetragen. Die Wertung erfolgte in allen Disziplinen nach dem Standardsystem.

Bei den Frauen kam es wie bei den Männern zu einer unterschiedlichen Verteilung der Teamstärken beider Länder in den verschiedenen Bereichen. Allerdings zeigten sich die britischen Athletinnen insgesamt erfolgreicher als ihre männlichen Kollegen. In den Läufen gewann die Bundesrepublik Deutschland zwei Disziplinen, die Britinnen waren vier Mal vorn und verbuchten auch beide Staffeln auf ihrem Konto. Die beiden Sprungwettbewerbe gingen ebenfalls an Großbritannien. Da reichten auch die drei bundesdeutschen Siege in den drei Disziplinen der Kategorie Wurf/Stoß nicht, um diesen Länderkampf für sich zu entscheiden. So mussten die bundesdeutschen Sportlerinnen in Hamburg mit 62 zu 73 Punkten ihre zweite Saisonniederlage hinnehmen.

Einen besonderen sportlichen Höhepunkt gab es im Diskuswurf. Hier stellte die bundesdeutsche Werferin Liesel Westermann mit 63,96 m einen neuen Weltrekord auf.^[1]

Kurze Übersicht zur Bedeutung der Symbolik – so üblicherweise auch in sonstigen Veröffentlichungen verwendet:

WR	Weltrekord

Platz	Athletin	Land	Zeit (s)
1	Jutta Stöck	Deutschland Bundesrepublik FRG	12,0
2	Anita Neill	Vereinigtes Konigreich GBR	12,1
3	Val Peat	Vereinigtes Konigreich GBR	12,2
4	Bärbel Hähnle	Deutschland Bundesrepublik FRG	12,3

Datum: 27. September

Platz	Athletin	Land	Zeit (s)
1	Val Peat	Vereinigtes Konigreich GBR	24,1
2	Jutta Stöck	Deutschland Bundesrepublik FRG	24,4
3	Rita Jahn	Deutschland Bundesrepublik FRG	24,6
4	Helen Golden	Vereinigtes Konigreich GBR	24,9

Datum: 28. September

Platz	Athletin	Land	Zeit (s)
1	Christel Frese	Deutschland Bundesrepublik FRG	55,2
2	Janet Simpson	Vereinigtes Konigreich GBR	55,2
3	Jenny Pawsey	Vereinigtes Konigreich GBR	55,5
4	Inge Eckhoff	Deutschland Bundesrepublik FRG	56,2

Datum: 27. September

Platz	Athletin	Land	Zeit (min)
1	Pat Lowe	Vereinigtes Konigreich GBR	2:08,3
2	Joan Page	Vereinigtes Konigreich GBR	2:10,0
3	Maria Strickling	Deutschland Bundesrepublik FRG	2:10,5
4	Christel Rosenthal	Deutschland Bundesrepublik FRG	2:19,2

Datum: 28. September

Platz	Athletin	Land	Zeit (min)
1	Rita Ridley	Vereinigtes Konigreich GBR	4:23,7
2	Jutta von Haase	Deutschland Bundesrepublik FRG	4:33,0
3	Ellen Tittel	Deutschland Bundesrepublik FRG	4:37,6
4	Thelwyn Bateman	Vereinigtes Konigreich GBR	4:37,7

Datum: 28. September

Platz	Athletin	Land	Zeit (s)
1	Susan Hayward	Vereinigtes Konigreich GBR	14,4
2	Susan Scott	Vereinigtes Konigreich GBR	14,4
3	Christel Voß	Deutschland Bundesrepublik FRG	14,6
4	Gudrun Gülck	Deutschland Bundesrepublik FRG	15,8

Datum: 27. September

Platz	Besetzung	Land	Zeit (s)
1	Vereinigtes Konigreich Großbritannien	Val Peat Sheila Cooper Anita Neill Denise Ramsden	45,6
2	Deutschland Bundesrepublik BR Deutschland	Bärbel Hähnle Jutta Stöck Rita Jahn Silke Mattelson	45,6

Datum: 27. September

Platz	Besetzung	Land	Zeit (min)
1	Vereinigtes Konigreich Großbritannien	Marilyn Neufville Jenny Pawsey Pat Lowe Janet Simpson	3:41,9
2	Deutschland Bundesrepublik BR Deutschland	Birgit Hefti Inge Eckhoff Antje Gleichfeld Christel Frese	3:42,6

Datum: 28. September

Platz	Athletin	Land	Höhe (m)
1	Barbara Inkpen	Vereinigtes Konigreich GBR	1,70
2	Dorothy Shirley	Vereinigtes Konigreich GBR	1,65
3	Bärbel Sprywald	Deutschland Bundesrepublik FRG	1,65
4	Brunhilde Holland	Deutschland Bundesrepublik FRG	1,60

Datum: 27. September

Platz	Athletin	Land	Weite (m)
1	Moira Walls	Vereinigtes Konigreich GBR	6,23
2	Susan Scott	Vereinigtes Konigreich GBR	6,17
3	Christa Herzog	Deutschland Bundesrepublik FRG	6,03
4	Christel Voß	Deutschland Bundesrepublik FRG	5,47

Datum: 28. September

Platz	Athletin	Land	Weite (m)
1	Marlene Fuchs	Deutschland Bundesrepublik FRG	16,66
2	Liesel Westermann	Deutschland Bundesrepublik FRG	15,62
3	Brenda Bedford	Vereinigtes Konigreich GBR	15,20
4	Gay Porter	Vereinigtes Konigreich GBR	13,52

Datum: 28. September

Platz	Athletin	Land	Weite (m)
1	Liesel Westermann	Deutschland Bundesrepublik FRG	63,96 WR
2	Brigitte Berendonk	Deutschland Bundesrepublik FRG	53,80000
3	Rosemary Payne	Vereinigtes Konigreich GBR	51,00000
4	Brenda Bedford	Vereinigtes Konigreich GBR	46,50000

Datum: 27. September

Platz	Athletin	Land	Weite (m)
1	Ameli Koloska	Deutschland Bundesrepublik FRG	58,48
2	Almut Brömmel	Deutschland Bundesrepublik FRG	51,36
3	Averil Williams	Vereinigtes Konigreich GBR	44,02
4	Pru French	Vereinigtes Konigreich GBR	41,46

Datum: 28. September

• Detlef Möwes / Julian Krüger, 100 Jahre Deutsche Leichtathletik, Eine statistische Auswertung, Selbstverlag Detlef Mewes 1992
• K. Wilhelm Köster, 100 Jahre deutsche Leichtathletik (1898–1998): von den Anfängen bis zur Gegenwart, Hornberger Verlag 1998
• Länderkämpfe. In: Presseausschuß des Deutschen Leichtathletik-Verbandes (Hrsg.), Jahrbuch der Leichtathletik 1969/70, S. 140f, Berlin, Verlag Bartels & Wernitz 1969

1. ↑ Discus throw - Women, sport-record.de (englisch), S. 32 (PDF; 1603 KB), abgerufen am 2. Dezember 2024