Bergh stammt aus Hamar und er besuchte zwischen 1999 und 2000 die Strykejernet kunstskole in Oslo. Er studierte von 2000 bis 2004 an der Kunstakademie in Bergen und von 2003 bis 2004 an der Staatlichen Hochschule für Bildende Künste in Frankfurt am Main.[1] Als Künstler begann er anschließend vor allem im Bereich der Malerei tätig zu werden, im Jahr 2005 hatte Bergh seine erste eigene Ausstellung.[2] In den Jahren 2005 bis 2007 moderierte er die norwegische Castingshow Idol beim Fernsehsender TV 2. Als er dort als neuer Moderator vorgestellt wurde, hatte er noch keine Erfahrungen mit TV-Produktionen vorzuweisen.[3] Beim damals neu gegründeten Rockradiosender P4 Bandit begann er im November 2006 als Moderator zu arbeiten.[4]
Im Jahr 2009 moderierte Kåre Magnus Bergh den Kinder-Musikwettbewerb Melodi Grand Prix Junior. Mit Ingrid Gjessing Linhave leitete er im Jahr 2010 die Sendung erneut.[5] Mit Linhave war er unter anderem auch für die Programme Kvelden før kvelden und Big Bang als Moderator im Einsatz.[6][7] Auch für das Radio waren die beiden als Moderationsduo tätig, so leiteten sie gemeinsam die Sendungen Kveldsstell und Nitimen.[8][9] Bei der im Herbst 2012 ausgestrahlten ersten Staffel der Musiksendung Stjernekamp übernahm Bergh alleine die Moderation. Er setzte auch in den Staffeln der folgenden Jahre seine dortige Tätigkeit fort.[10] Des Weiteren führte er durch einzelne Folgen der Sendung Sommeråpent in den Jahren 2013, 2015 und 2016.[11]