Korrelat (Grammatik)

Der Ausdruck Korrelat (mittellat. correlatio für „Wechselbeziehung“ aus lat. con referre „mit auf etwas beziehen“) hat in der Grammatik verschiedene Bedeutungen,[1][2] bei denen es sich grob gesagt jedes Mal darum handelt, dass zwei Ausdrücke im Satz in einer wechselweisen Beziehung zueinander stehen.[3]

Korrelat und Korrelatpronomen

Als Korrelat (gegebenenfalls auch Korrelatpronomen) bezeichnet man zum einen ein Platzhalter-Element, das im Kernbereich eines Satzgefüges den ausgelagerten Nebensatz vertritt.[4] So wird in den folgenden Beispielen ein Nebensatz im Nachfeld des Satzes von einem Pronomen „es“ im Mittelfeld (bzw. im „Hauptsatz“) vorsignalisiert (Korrelat in Fettschrift):

  • Otto bereute es nicht, dass er dem Chef die Meinung gesagt hatte.
  • Leider gelingt es ihr nur selten, pünktlich zu sein. (Satzwertiger Infinitiv)

Ähnlich wirkt der Fall, wo ein Element im Hauptsatz eine Linksversetzung wieder aufgreift, wie in den folgenden Beispielen das Adverb „dahin“ und das Demonstrativum „das“:

  • Wohin du gehst, dahin will auch ich gehen.
  • Wieviel der ganze Spaß kostet, das hat mir der Verkäufer nicht gesagt.

Diese Fälle werden in der Dudengrammatik allerdings „nicht (...) ein eigentliches Korrelat“ genannt, da ein solcher Ausdruck eine eigenständig verweisende Funktion bereits aus seiner Wortbedeutung hat statt nur aus der Korrelatkonstruktion (im zweiten Beispiel kann nicht „es“ benutzt werden, und der Nebensatz bräuchte bei Nachstellung auch kein Korrelat).[5]

Korrelativum

In einer anderen Bedeutung bezeichnet der Ausdruck „Korrelat“ (dann auch: Korrelativum[6]) ein Wort in paarweise vorkommenden Ausdrücken, die in wechselseitiger semantischer oder grammatischer Beziehung stehen:

  • wie viel – so viel
  • je – desto

Siehe auch

Einzelnachweise

  1. ↑ Helmut Glück (Hrsg.): Metzler Lexikon Sprache. 4. Auflage. Verlag J. B. Metzler, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-476-02335-3. Lemma: Korrelat, S. 374: Dort nur die erste hier unten besprochene Bedeutung.
  2. ↑ Duden. Die Grammatik. 8. Auflage. Dudenverlag, Mannheim 2009. Beide Bedeutungen: als Korrelatpronomen vor allem S. 1054 / Randnr. 1706; als Korrelativum auf S. 630 / Randnr. 948 und S. 1035 / Randnr. 1661
  3. ↑ Ulrich, Linguistische Grundbegriffe, 5. Aufl. (2002), unter Korrelat: „Wort, das mit einem anderen in syntagmatischer Wechselbeziehung steht; beide Partner eines korrelativen Paares fordern sich wechselseitig, setzen einander voraus.“
  4. ↑ Über verschiedene Typen von es ausführlich: Sternefeld (2006), S. 345–349, oder Pittner & Berman (2010), S. 126–132; zu Pronominaladverbien wie dahin Pittner & Berman S. 111.
  5. ↑ Duden. Die Grammatik. 8. Auflage. Dudenverlag, Mannheim 2009. S. 1054 / Randnr. 1707. Von dort das zweite obige Beispiel.
  6. ↑ Zum Beispiel in: PONS Schulgrammatik Plus Latein. Pons, Stuttgart 2009. ISBN 9783125611542. S. 57

Literatur

  • Karin Pittner, Judith Berman: Deutsche Syntax. Ein Arbeitsbuch. 4. Auflage. Narr, Tübingen 2010.
  • Wolfgang Sternefeld: Syntax. Eine morphologisch motivierte generative Beschreibung des Deutschen. Stauffenburg, Tübingen 2006.
  • Winfried Ulrich: Linguistische Grundbegriffe. 5., völlig neu bearbeitete Auflage. Borntraeger, Berlin/Stuttgart 2002.

Read other articles:

Ricardo Quaresma

Nama ini menggunakan cara penamaan Portugis. Nama keluarga pertama atau maternalnya adalah Quaresma dan nama keluarga kedua atau paternalnya adalah Bernardo. Ricardo Quaresma Quaresma bermain untuk Portugal di Piala Dunia FIFA 2018Informasi pribadiNama lengkap Ricardo Andrade Quaresma Bernardo[1]Tanggal lahir 26 September 1983 (umur 40)Tempat lahir Vila Nova de Famalicão, PortugalTinggi 1,73 m (5 ft 8 in)Posisi bermain SayapKarier junior1991–1993 Domingos Sa...

 

ماريا إسابيل غارثيا سواريث

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (مايو 2021) ماريا إسابيل غارثيا سواريث معلومات شخصية الميلاد 26 مارس 1978 (العمر 46 سنة)أفيليس مواطنة إسبانيا  الطول 169 سنتيمتر  الوزن 58 كيلوغرام  الحياة العملية المهن...

 

Claudio Bigagli

Claudio Bigagli in Tu mi turbi (1983) Claudio Bigagli (Montale, 8 dicembre 1955) è un attore, commediografo, regista e sceneggiatore italiano. Indice 1 Biografia 2 Filmografia 2.1 Cinema 2.2 Televisione 2.3 Regista e sceneggiatore 2.4 Sceneggiatore 3 Riconoscimenti 4 Note 5 Collegamenti esterni Biografia Nato a Montale, in provincia di Pistoia, si diploma presso l'Accademia nazionale d'arte drammatica, iniziando poi la carriera teatrale nelle file della compagnia di Dario Fo. Ha lavorato con...

Google Drawings

Cloud-based diagramming software For the occasional redesigns of Google's logo, see Google Doodle. Google DrawingsAn example of a drawing in Google DrawingsDeveloper(s)GoogleInitial releaseApril 12, 2010; 14 years ago (2010-04-12)PlatformWeb application, Chrome appAvailable inEnglishTypeDiagramming softwareWebsitedocs.google.com/drawings Google Drawings is a diagramming software included as part of the free, web-based Google Docs Editors suite offered by Google. The service ...

 

Jean-Paul Goude

French artist (born 1938) Jean-Paul GoudeJean-Paul Goude in 2008Born (1938-12-08) 8 December 1938 (age 85)Montreuil, FranceEducationÉcole nationale supérieure des arts décoratifsOccupationGraphic DesignerYears active1968–presentSpouseKaren Park GoudeChildren3 Jean-Paul Goude (born 8 December 1938[1]) is a French graphic designer, illustrator, photographer, advertising film director and event designer.[2] He worked as art director at Esquire magazine in New York ...

 

Miralga Creek mine

Iron ore mine in Western Australia Miralga Creek mineLocationMiralga Creek mineLocation in Western AustraliaLocationShire of East PilbaraStateWestern AustraliaCountryAustraliaCoordinates21°00′17″S 119°19′04″E / 21.0047°S 119.3179°E / -21.0047; 119.3179ProductionProductsIron oreProduction2 million tonnes (4.4 billion pounds) per annumHistoryOpened2022OwnerCompanyAtlas IronWebsitehttps://www.atlasiron.com.au/ The Miralga Creek mine is an iron ore mi...

美国众议院

此條目需要补充更多来源。 (2021年7月4日)请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条目，无法查证的内容可能會因為异议提出而被移除。致使用者：请搜索一下条目的标题（来源搜索：美国众议院 — 网页、新闻、书籍、学术、图像），以检查网络上是否存在该主题的更多可靠来源（判定指引）。 美國眾議院 United States House of Representatives第118届美国国会众议院徽章 众议院旗...

 

Rebel Alliances

For the Star Wars faction, see Rebel Alliance. Rebel Alliances AuthorBenjamin FranksSubjectPolitical theoryPublisher2006 (AK Press and Dark Star)Pages475 pp.ISBN9781904859406 Rebel Alliances: The Means and Ends of Contemporary British Anarchisms is a book-length study of philosophy applied to contemporary British class-struggle anarchism. Philosopher Benjamin Franks compares this tradition with competing political groups such as autonomist Marxism and describes a consistent, ideal anarchism. ...

 

العلاقات الأذربيجانية الناوروية

العلاقات الأذربيجانية الناوروية أذربيجان ناورو   أذربيجان   ناورو تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الأذربيجانية الناوروية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين أذربيجان وناورو.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وج�...

ТУРБО-агент Дадли

У терминов «Турбо», «Агент» и «Дадли» есть также другие значения; см. Turbo, Агент и Дадли. ТУРБО-агент Дадлиангл. T.U.F.F. Puppy Жанры мультфильм, приключения, комедия, абсурд, боевик, триллер, семейный, драма, мелодрама Техника анимации рисованная Создатель Бутч Хартман Режиссё...

 

西遊記大結局之仙履奇緣

本條目存在以下問題，請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法。 此條目需要編修，以確保文法、用詞、语气、格式、標點等使用恰当。 (2013年8月6日)請按照校對指引，幫助编辑這個條目。（幫助、討論） 此條目剧情、虛構用語或人物介紹过长过细，需清理无关故事主轴的细节、用語和角色介紹。 (2020年10月6日)劇情、用語和人物介紹都只是用於了解故事主軸，輔助�...

 

Філософія

Частина серії проФілософіяLeft to right: Plato, Kant, Nietzsche, Buddha, Confucius, AverroesПлатонКантНіцшеБуддаКонфуційАверроес Філософи Епістемологи Естетики Етики Логіки Метафізики Соціально-політичні філософи Традиції Аналітична Арістотелівська Африканська Близькосхідна іранська Буддій�...

4th Summit of the Non-Aligned Movement

1973 Algiers summit conference Summit Conference of Heads of State or Government of the Non-Aligned MovementHost country AlgeriaDate5–9 September 1973CitiesAlgiersParticipantsMember states:[1]  Afghanistan  Equatorial Guinea  Libya    Nepal  Algeria  Madagascar  Niger  Argentina  Ethiopia  Malawi  Nigeria  Bangladesh  Gabon  Malaysia  Oman  Bahrain  Gambia  Morocco  Sri Lank...

 

Mobile payment

Mobile money redirects here. For the payment platform, see Mobile Money Payment services via a mobile device Apple Pay is an example of mobile payment which uses NFC technology. E-commerce Digital content Ebook Software Streaming media Retail goods and services Advertising Auctions Banking DVD-by-mail Distribution Food ordering Grocery Marketplace Pharmacy Ride-hailing Travel Online shopping Comparison shopping Social commerce Trading communities Wallet Mobile commerce Payment Ticketing Custo...

 

Politics of Nova Scotia

Parliamentary democracy Politics of Nova ScotiaCoat of arms of Nova ScotiaPolity typeProvince within a federal parliamentary constitutional monarchyConstitutionConstitution of CanadaLegislative branchNameGeneral Assembly House of AssemblyTypeUnicameralMeeting placeProvince House, HalifaxPresiding officerSpeaker of the House of AssemblyExecutive branchHead of StateCurrentlyKing Charles IIIrepresented by Arthur LeBlanc, Lieutenant GovernorHead of GovernmentCurrentlyPremierTim HoustonAppointerLi...

2008 London mayoral election

London mayoral election 2008 London mayoral election ← 2004 1 May 2008 2012 → Turnout45.3% 8.38 pp   Candidate Boris Johnson Ken Livingstone Brian Paddick Party Conservative Labour Liberal Democrats First Round 1,043,761 893,887 235,585 Percentage 43.2% 37.0% 9.8% Swing 14.0pp 5.6pp Second Round 1,168,738 1,027,976 Eliminated Percentage 53.2% 46.8% Eliminated Swing 8.6pp 8.6pp First preference votes by London borough. Blue boroughs are those with most firs...

 

Finding Mr. Destiny

Finding Mr. DestinySutradaraJang Yoo-jeongProduserMin Jin-sooMin Kyu-dongDitulis olehLee Kyung-uiBerdasarkanFinding Kim Jong-wook (musikal)PemeranIm Soo-jungGong YooPenata musikPark Ji-woongSinematograferLee Hyung-dukPenyuntingKim Hyeong-juDistributorCJ EntertainmentTanggal rilis 9 Desember 2010 (2010-12-09) Durasi112 menitNegaraKorea SelatanBahasaKoreaPendapatankotor$7,444,073[1] Finding Mr. Destiny (Hangul: 김종욱 찾기; RR: Kim Jong-uk chat-gi&#...

 

Крещённые крестами

Крещённые крестами Автор Эдуард Кочергин Жанр Русская литература, биография и мемуары Язык оригинала русский Оригинал издан 2009 Издатель Вита Нова Выпуск 2009 ISBN 978-5-93898-325-0 «Крещённые крестами: Записки на коленках» — роман, мемуары писателя современной русской лит...

Splendid starling

Species of bird Splendid starling At Kakum National Park, Ghana Conservation status Least Concern  (IUCN 3.1)[1] Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Aves Order: Passeriformes Family: Sturnidae Genus: Lamprotornis Species: L. splendidus Binomial name Lamprotornis splendidus(Vieillot, 1822) native range in green The splendid starling (Lamprotornis splendidus), also known as the splendid glossy-starling, is a species of starling...

 

2021–22 Hawaii Rainbow Wahine basketball team

American college basketball season 2021–22 Hawaii Rainbow Wahine basketball Big West regular season champions Big West tournament champions NCAA tournament, first roundConferenceBig West ConferenceRecord20–10 (13–3 Big West)Head coachLaura Beeman (10th season)Assistant coaches Alex Delanian Khalilah Mitchell Derrick Florence Home arenaStan Sheriff Center (Capacity: 10,300)Seasons← 2020–212022–23 → 2021–22 Big West women's basketball standings vte Co...