Kano Naoki machte seinen Abschluss an der Universität Tōkyō. 1900 wurde er von seiner Universität nach Peking entsandt. Dabei geriet er in den Ausnahmezustand während des Boxeraufstandes und hing in der japanischen Botschaft fest. Danach besuchte er Shanghai und kehrte 1903 nach Japan zurück.
1906 wurde er Direktor des neu eingerichteten „Instituts für östliche Kulturen“ – heute Teil des „Instituts für humanistische Studien“ (人文科学研究所, Jimbun kagaku kenkyūho). 1912 bereiste Kano Europa und hatte Kontakt mit dem französischen Sinologen Édouard Chavannes, wobei er mit den Dunhuang-Manuskripten (敦煌文献) in Berührung kam. 1928 ging Kano in den Ruhestand, wobei er als Meiyo Kyōju[A 3] verabschiedet wurde.
Kano leistete einen großen Beitrag zu den China-Studien, insbesondere mit seinen bibliographischen Studien zu den Klassikern der Qing-Zeit. Zu seinen Schriften gehören „Geschichte der chinesischen Philosophie“ (中国哲学, Chūgoku tetsugaku) aus dem Jahr 1953.
1944 wurde Kano mit dem Kulturorden ausgezeichnet.
Anmerkungen
↑Dieser Kano (狩野) wird anders transkribiert als die Künstler der Kanō-Schule, nämlich mit einem kurzen o.
↑Meiyo Kyōju (名誉教授) wird im Deutschen gelegentlich mit „Professor emeritus“ wiedergegeben. Aber im Unterschied zu diesem, bei Eintritt in den Ruhestand automatisch geführten Titel, ist dies in Japan eine nur gelegentlich gewährte, besondere Auszeichnung.
Literatur
S. Noma (Hrsg.): Kano Naoki. In: Japan. An Illustrated Encyclopedia. Kodansha, 1993, ISBN 4-06-205938-X, S. 740.
Japanischer Name: Wie in Japan üblich, steht in diesem Artikel der Familienname vor dem Vornamen. Somit ist Kano der Familienname, Naoki der Vorname.