Der Fest- und Monatsname
Name[1]		Koiak Hb-kˁ-kˁ-n-Ḥr.(w)
im Decken- bild im Grab von Senenmut (schematisch)		Choiak[2] Kˁ-ḥr-kˁ
Die Göttin Sachmet
Name[3]		Sachmet Sḫmt
Der Monat in den Jahreszeiten
Nummer und Jahreszeit		4. Monat im Achet 4-nw-aḫt
wie vor, im Ramesseum (gespiegelt)

Ka-her-ka, auch Choiak oder Koiak zu griechisch Χοιάκ, bzw. koptisch Ⲕⲟⲓⲁⲕ bezeichnete im Neuen Reich den vierten Monat sowohl im ägyptischen Mond- als auch im Verwaltungskalender. Auch heute bezeichnet der Name den vierten Monat im koptischen Kalender.

Im Ramesseum wird stattdessen Sachmet an vierter Stelle nach Hathor bezeichnet.^[4]

Während des 1. Jahrtausends vor Christus wurde in diesem Monat in vielen ägyptischen Städten im Rahmen des Osirismythos der Ermordung des Osiris durch Seth, seiner Mumifizierung durch Isis und Anubis und seines Sieges über den Tod gedacht.^[5]

• Wolfgang Helck, Eberhard Otto: Kleines Lexikon der Ägyptologie. Harrassowitz, Wiesbaden 1999, ISBN 3-447-04027-0, S. 191.
• Rolf Krauss: Sothis- und Monddaten: Studien zur astronomischen und technischen Chronologie Altägyptens. Gerstenberg, Hildesheim 1985, ISBN 3-8067-8086-X
• Richard Anthony Parker: The calendars of ancient Egypt. Chicago Press, Chicago 1950.

1. ↑ Rainer Hannig: Die Sprache der Pharaonen. Großes Handwörterbuch Deutsch-Ägyptisch (2800–950 v. Chr.). In: Kulturgeschichte der antiken Welt. Band 86, Mainz 2000, S. 1288, Lemma: Thot, (2).
2. ↑ Siegfried Schott: Altägyptische Festdaten. In: Akadermie der Wissenschaften und der Literatur (Hrsg.): Abhandlungen der geistes- und sozialwissenschaftlichen Klasse. Nr. 10. Mainz 1950.  Seite 49, Tabelle 10.
3. ↑ R. Hannig: Die Sprache der Pharaonen. Großes Handwörterbuch Ägyptisch-Deutsch (2800–950 v. Chr.). In: Kulturgeschichte der antiken Welt. Band 64, Mainz 1995, S. 1239.
4. ↑ Siegfried Schott: Altägyptische Festdaten. Verlag der Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz / Wiesbaden 1950, Seite (49), Tabelle 10.
5. ↑ Émile Chassinat: Le mystère d'Osiris au mois de Khoiak. Band 1. Institut français d'archéologie orientale du Caire, Kairo 1966 (französisch).