Jalas' Vater war der Architekt Yrjö (auch George) Blomstedt (1871–1912), der verstarb, als Jalas 3 Jahre alt war. Jalas studierte Dirigieren in Paris. Im August 1929 heiratete er Sibelius’ vierte Tochter Margareta (1908–88), die er bereits 1924, im Alter von 15 Jahren, ebenso wie ihren Vater kennengelernt hatte. Von 1930 bis 1945 war er Dirigent am Finnischen Nationaltheater, danach an der Finnischen Nationaloper bis 1973. Außerdem leitete er von 1943 bis 1950 und von 1955 bis 1965 die erste Dirigierklasse der Sibelius-Akademie. Von 1950 bis 1955 wurde er aufgrund von USA-Tourneen von Leo Funtek (1885–1965) vertreten, bei dem während dieser Zeit Jorma Panula studierte.
Jalas orchestrierte auch eine Reihe von Sibelius’ Klavierliedern.
Diskografie
Der Katalog der Tonaufnahmen wird erwartungsgemäß von Werken von Jean Sibelius dominiert.
Madetoja: Juha. Mit dem Finnischen Radiosinfonieorchester. Ondine 1977
Sibelius: Sinfonie Nr. 1; 5 Humoresquen op. 87b und op. 89, mit Anna Ignatius, Violine, RIAS Symphonie-Orchester. Aufnahme 1954. Varese/Sarabande
