John-Lee Augustyn begann seine Karriere 2005 bei dem südafrikanischen Continental TeamKonica Minolta. In seiner zweiten Saison wurde er nationaler U23-Meister im Straßenrennen. Bei den Straßen-Radweltmeisterschaften in Salzburg belegte er den 37. Platz im Straßenrennen der U23-Klasse. Danach wechselte er in das Professional Continental TeamBarloworld. Von 2010 bis 2011 war er für das Team Sky ProCycling in der UCI WorldTour unterwegs. Im Mai 2012 beendete Augustyn seine Karriere als Berufsradfahrer beim Team Utensilnord, nachdem er an der Hüfte operiert wurde. Im Jahr 2014 kehrte er für das Team MTN Qhubeka in den Radsport wieder zurück und im Mai 2014 gab er erneut sein Karriereende bekannt.[1]