Die geborene Johanna Clausen war mit dem niederdeutschen Autor und Erzähler Günter Harte (1925–2012) verheiratet und hatte vier Kinder. Gemeinsam schrieben sie das Hochdeutsch – Plattdeutsche Wörterbuch, dessen Wortschatz überregional in den norddeutschen Bundesländern gebräuchlich ist.
Sie ruht gemeinsam mit ihrem Mann auf dem Friedhof in Reinbek.
Werke
Günter Harte, Johanna Harte, Inst. für Niederdt. Sprache (Hrsg.): Hochdeutsch-plattdeutsches Wörterbuch.Verlag Theo Schuster, Leer 1986, ISBN 3-7963-0243-2.