Das Geburtshaus von Brawe ist das Hofmarschallhaus in Weißenfels.[1] Seine Eltern waren der Vizekanzler des Herzogtums Sachsen-Weißenfels Johann Jakob von Brawe († 13. April 1773) und dessen Ehefrau Johanna Wilhelmine von Hessberg. Die Mutter starb noch vor 1750, denn der Vater heiratet um diese Zeit Henriette Amalie von Seydewitz.
Kritische Neuedition: Hrsg. von Frank Fischer und Jörg Riemer, Ille & Riemer, Leipzig/Weißenfels 2002, ISBN 3-936308-10-1.
Trauerspiele des Herrn Joachim Wilhelm von Brawe. George Ludewig Winter, Berlin 1768 (248 S.; mit Vorbericht; Brutus, ein Trauerspiel in fünf Aufzügen und Der Freygeist, ein Trauerspiel in Prosa und fünf Aufzügen; Scan – Staatsbibliothek Berlin).
Brutus. Ein Trauerspiel in 5 Aufzügen. Trattner, Wien 1770 (77 S.; Scan in der Google-Buchsuche).
Kritische Neuedition: Mit einem Vorwort von Steffen Martus und einem Nachwort von Frank Fischer. Hrsg. von Frank Fischer und Jörg Riemer. Im Anhang: Freymüthige Erinnerung an die deutsche Schaubühne, über die Vorstellung des Brutus von Joseph von Sonnenfels. Ille & Riemer, Leipzig/Weißenfels 2007, ISBN 978-3-936308-11-2.
Brutus. Ein Trauerspiel in 5 Aufzügen. In: Jakob Minor (Hrsg.): Lessings Jugendfreunde. Chr. Felix Weiße, Joh. Friedr. v. Cronegk, Joach. Wilh. v. Brawe, Friedrich Nicolai (= Joseph Kürschner [Hrsg.]: Deutsche National-Litteratur. Historisch krititsche Ausgabe. Band 72). W. Spemann, Berlin/Stuttgart 1883, Joach. Wilh. v. Brawe, S. 203–273, hier S. 211–273 (mit einer Einleitung; Scan in der Google-Buchsuche). Nachdruck: Niemeyer, Tübingen 1974, DNB750498676.
Christian Heinrich Schmid: Joachim Wilhelm von Brawe. In: Ders.: Nekrolog oder Nachrichten von dem Leben und den Schriften der vornehmsten verstorbenen teutschen Dichter. Band 1. August Mylius, Berlin 1785, S. 371–384 (Scan in der Google-Buchsuche).
August Sauer: Joachim Wilhelm von Brawe, der Schüler Lessings (= Bernhard ten Brink, Ernst Martin, Wilhelm Scherer [Hrsg.]: Quellen und Forschungen zur Sprach- und Culturgeschichte der germanischen Völker. Band 30). Karl J. Trübner, Straßburg 1878 (Scan in der Google-Buchsuche).
Frank Fischer: Triumph der Rache. Joachim Wilhelm von Brawe und die Ästhetik der Aufklärung (= Jenaer germanistische Forschungen. N. F., Band 34). Universitätsverlag Winter, Heidelberg 2013, ISBN 978-3-8253-6217-1 (Zugl.: Jena, Univ., Diss., 2013; archive.org).