Sabanov spielt seit 2011 regelmäßiger Profiturniere, dabei hauptsächlich in der Nähe seines Heimatlandes in Südosteuropa auf der drittklassigen ITF Future Tour. Erfolge verbucht er dabei fast ausschließlich im Doppel. Seinen ersten von insgesamt 20 Future-Titeln im Doppel gewann er 2013 in seinem Geburtsland Serbien. Seine Premiere auf der höher dotierten ATP Challenger Tour feierte er 2015 in Cortina d’Ampezzo, wo er im Doppel sogleich bis ins Halbfinale vordrang. Sein ZwillingsbruderMatej spielte wie bei fast allen Turnieren als Doppelpartner an seiner Seite. Nach einigen weiteren Halbfinals, erreichte die Paarung Ende 2017 in Bangalore ihr erstes Challenger-Finale. Das Jahr beendete Sabanov auf Platz 197 der Weltrangliste und damit erstmals innerhalb der Top 200.
Mitte 2018 bekamen die Zwillingsbrüder von der Turnierleitungs des Turniers in Umag eine Wildcard für das Doppelfeld. Hier verloren sie 4:6, 7:5, [8:10] gegen Roman Jebavý und Jiří Veselý. Ein Jahr später gewannen sie in San Benedetto ihren ersten Challenger-Titel.
