Hoshishima Nirō wurde als zweiter Sohn eines Großgrundbesitzers in der Präfektur Okayama geboren. 1917 machte er seinen Studienabschluss im Fach Deutsche Gesetzgebung. Er arbeitete dann als Sekretär des Politikers Inukai Tsuyoshi, der aus derselben Gegend stammte. Nach seiner Tätigkeit als Rechtsanwalt wurde er 1920 erstmals in das Repräsentantenhaus des Reichstags gewählt. Er war aktiv im Wahlkampf zum Reichstag und bekämpfte die Verabschiedung des Gesetzes zur Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit.
Hoshishima schloss sich der politischen Vereinigung „Seiyūka“ (政友会) an. Er arbeitete für Hirota Kōki, Ratgeber des Kabinetts in Eisenbahnfragen, dann für Yonai Mitsumasa, den stellvertretenden Justizminister, und für weitere Politiker. Während des Pazifikkrieges bildete er die Vereinigung „Dōkōkai“ (同交会) mit Hatoyama Ichirō und anderen und wurde trotz Gegnerschaft zur „Imperial Rule Assistance Political Association“ (翼賛政治会, Yokusan seijikai), gewählt. Er bekämpfte Premierminister Tōjō Hideki und sein Kabinett.
Japanischer Name: Wie in Japan üblich, steht in diesem Artikel der Familienname vor dem Vornamen. Somit ist Hoshishima der Familienname, Nirō der Vorname.