Helena Janina Pajzderska

Pajzderska (1893)

Helena Janina Pajzderska, auch bekannt als Szolc-Rogozińska, (* 16. Mai 1862 in Sandomierz als Helena Janina Boguska; † 4. Dezember 1927 in Warschau) war eine polnische Schriftstellerin, literarische Übersetzerin, Reisende und Frauenrechtlerin. Sie veröffentlichte verschiedene Romane, Reiseliteratur und Übersetzungen unter dem Pseudonym Hajota.

Frühes Leben und Ausbildung

Helena Janina Boguska, Tochter von Jan Boguski und Emilia geb. Marczewska, kam am 16. Mai 1862 in Sandomierz zur Welt.[1][2] Sie verbrachte ihre Kindheit in Warschau und erhielt dort eine umfassende Privatausbildung.[2][3] An der Schule von Laura Guérin erlernte sie verschiedene Fremdsprachen.[4] Während dieser Zeit entwickelte sie eine enge Freundschaft mit der Schriftstellerin Jadwiga Łuszczewska.[3]

Werdegang

1875 veröffentlichte Helena ihren Roman Narcyzy Ewuni im Alter von dreizehn Jahren.[2] Ihr Schaffen umfasste Romane, Reiseliteratur und Gedichte.[1] Unter dem Pseudonym „Hajota“ und manchmal auch unter dem zweiten Pseudonym „Lascaro“ schrieb sie für polnische Zeitungen wie den Kurier Warszawski, Czas und Kronika Rodzinna.[1][2] Außerdem übersetzte sie literarische Werke von Autoren wie George Gordon Byron, H. G. Wells, Honoré de Balzac, Victor Hugo, Joseph Conrad und Vicente Blasco Ibáñez.[1][2]

Durch ihre Bekanntschaft mit Bolesław Prus lernte Helena Stefan Szolc-Rogoziński kennen, den sie 1888 heiratete und dessen Nachnamen sie annahm.[1][2][5] Das Paar unternahm gemeinsame Reisen nach Afrika und ließ sich auf der Insel Bioko nieder, wo sie eine Kakaoplantage betrieben. Sie bereisten auch das Festland, wie Nigeria und Kamerun, um Material für ihre Schriften und Forschungen über die einheimische Bevölkerung zu sammeln.[2][5] Helena war die erste bekannte Polin, die den höchsten Berg von Bioko, den Pico Basile, bestieg.[5] Möglicherweise war sie auch die erste Europäerin, von der dies dokumentiert ist.[5] Im Jahr 1891 kehrte das Paar nach Europa zurück, hielt wissenschaftliche Vorträge in Spanien und kehrte dann in die polnischen Gebiete zurück.[2] Ihre Lesungen führten dazu, dass Helena Mitglied der Geographischen Gesellschaft von Madrid und der Afrikanischen Gesellschaft von Neapel wurde.[2]

Ab dem Jahr 1900 setzte sich Helena aktiv für die Frauenrechte ein. Sie koordinierte sieben Jahre später die Arbeit von zwei Ausschüssen, Recht und Politik sowie Literatur und Kunst, auf der ersten polnischen Frauenkonferenz.[4]

Privatleben und Tod

Helena war zweimal verheiratet. Zuerst ehelichte sie den Reisenden Stefan Szolc-Rogoziński im Jahr 1888, von dem sie sich 1895 scheiden ließ. Im Jahr 1904 heiratete sie den Architekten Tomasz Pajzderski, jedoch war ihre Ehe von kurzer Dauer.[2]

Am 4. Dezember 1927 verstarb Helena in Warschau.[1][2] Ihre letzte Ruhestätte befindet sich auf dem Powązki-Friedhof.[2]

Erbe

Eine Straße im Warschauer Stadtteil Żoliborz trägt den Namen Hajota – den Künstlernamen von Helena Janina Pajzderska.[3]

Ausgewählte Werke

Sammlungen von Kurzgeschichten

  • Z dalekich lądów[1]

Romane

  • Ostatnia butelka[1]
  • Błędne koło
  • W pogoni
  • Dar Heliogabala
  • Wyżebrana godzina
  • Rosa Nieves[2]
Commons: Helena Janina Pajzderska – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Einzelnachweise

  1. a b c d e f g h Pajzderska Helena Janina, Encyklopedia PWN: źródło wiarygodnej i rzetelnej wiedzy. Abgerufen am 25. Mai 2023 (polnisch).
  2. a b c d e f g h i j k l m Szolc-Rogozińska, Helena Janina | Archiwum Kobiet. Abgerufen am 25. Mai 2023.
  3. a b c Ulice Twojego Miasta | Warszawa | Hajoty. Abgerufen am 25. Mai 2023.
  4. a b Kamila Cybulska: Laura Guérin (1817-1883) – zapomniane tradycje oświaty dla kobiet. 2021 (edu.pl [abgerufen am 25. Mai 2023]).
  5. a b c d Pierwsze Polki na krańcach świata. Abgerufen am 25. Mai 2023.

Read other articles:

Enez Enez adalah sebuah kota dan distrik di Provinsi Edirne, Trakia, Turki Nama pra-Turki dari kota tersebut adalah Ainos (bahasa Yunani: Αἶνος), yang di-Latinisasi menjadi Aenus. Walikotanya adalah Ahmet Çayır. Referensi Sumber Soustal, Peter (1991). Tabula Imperii Byzantini, Band 6: Thrakien (Thrakē, Rodopē und Haimimontos) (dalam bahasa German). Vienna: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften. hlm. 170–173. ISBN 3-7001-1898-8. Pemeliharaan CS...

 

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Oktober 2022. Peta yang menunjukkan Garis Schuster Garis Schuster (bahasa Luksemburg: Schuster-Linn) adalah garis pertahanan yang dibentuk oleh pemerintah Luksemburg di perbatasannya dengan Jerman Nazi dan Republik Prancis Ketiga tidak lama sebelum Perang Dunia ...

 

UniCreditLogo La Torre UniCredit a Milano Stato Italia Forma societariaSocietà per azioni Borse valoriBorsa Italiana: UCGBorsa di Francoforte: CRIN ISINIT0005239360 Fondazione1998 Sede principaleMilano Controllate HypoVereinsbank Bank Austria Creditanstalt Zagrebačka banka Persone chiave Pier Carlo Padoan (presidente) Andrea Orcel (amministratore delegato) SettoreBancario ProdottiServizi finanziari Fatturato23,8 miliardi di € (2023) Utile netto9,5 miliardi di € (2023) Dipendenti76....

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Захарьина-Юрьева. Анастасия Романовна Царица Анастасия и новорожденный царевич Иван (миниатюра Лицевого летописного свода) 1-я русская царица 3 февраля 1547 — 7 августа 1560 Предшественник Елена Глинская Преемник Мария Тем...

 

Жареный хлеб Кухня индейцев зародилась ещё в доколониальный период и до настоящего времени сохраняет своеобразие. Хотя основана она на продуктах, распространённых в Америке ещё в доколумбову эпоху, в неё со временем проникли и некоторые европейские ингредиенты (наприм�...

 

Military post For other uses, see Outpost. Look up outpost in Wiktionary, the free dictionary. American Military outpost in Nurestan Province, in Afghanistan. Part of a series onWar History Prehistoric Ancient Post-classical Early modern napoleonic Late modern industrial fourth-gen Military Organization Command and control Defense ministry Army Navy Air force Marines Coast guard Space force Reserves Regular / Irregular Ranks Specialties: Staff Engineers Intelligence Reconnaissance Medical Mil...

Cet article est une ébauche concernant un ingénieur et l’aéronautique. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (octobre 2016). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de...

 

Artikel ini bukan mengenai Persikubar Kutai Barat. PersikukarNama lengkapPersatuan Sepakbola Indonesia Kutai KartanegaraJulukanLaskar LembuswanaStadionStadion Rondong Demang Tenggarong(Kapasitas: 10.000)PemilikAskab PSSI Kutai KartanegaraKetuaRendi Solihin[1]LigaLiga 3 Persikukar (atau singkatan dari Persatuan Sepakbola Indonesia Kutai Kartanegara) adalah tim sepak bola Indonesia yang berasal dari Kabupaten Kutai Kartanegara, Kalimantan Timur, Indonesia. Tim yang bermarkas di Stadion ...

 

Cet article est une ébauche concernant une localité italienne et le Trentin-Haut-Adige. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Sant'Orsola Terme Armoiries Noms Nom allemand Bad Sankt Orzel Administration Pays Italie Région Trentin-Haut-Adige  Province Trentin   Code postal 38050 Code ISTAT 022168 Préfixe tel. 0461 Démographie Population 1 115 hab. (1er janvier 2023[1]) Densité ...

Overproduction of red blood cells by the bone marrow Erythremia redirects here. For similar-sounding medical terms, see arrythmia and erythema. Medical conditionPolycythemia veraOther namesPolycythaemia vera (PV, PCV), erythremia, primary polycythemia, Vaquez disease, Osler-Vaquez disease, polycythemia rubra vera[1]Blood smear from a patient with polycythemia veraSpecialtyOncology, hematology In oncology, polycythemia vera (PV) is an uncommon myeloproliferative neoplasm in which the b...

 

صياديهمعلومات عامةالمنشأ مصر النوع طبق سمك — طبق أرز المكونات الرئيسية سمك أرز بصل baharat (en) تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات الصيادية عباره عن صوصي يعد للأسماك. المكونات فلفل أخضر - بصل- طماطم- جوليان- صوص طماطم. طريقة العمل صوص الطماطم طماطم فريش (بندورة) صلصة طماطم بصل ...

 

Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: Konjugasi – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR Artikel ini bukan mengenai Konjungsi. Konjugasi Konjugasi adalah peristiwa transfer bahan genetik (yaitu plasmid F+ pada bakteri dan mikronuk...

 烏克蘭總理Прем'єр-міністр України烏克蘭國徽現任杰尼斯·什米加尔自2020年3月4日任命者烏克蘭總統任期總統任命首任維托爾德·福金设立1991年11月后继职位無网站www.kmu.gov.ua/control/en/(英文) 乌克兰 乌克兰政府与政治系列条目 宪法 政府 总统 弗拉基米尔·泽连斯基 總統辦公室 国家安全与国防事务委员会 总统代表(英语:Representatives of the President of Ukraine) 总...

 

Cet article est une ébauche concernant le Vaucluse et un cours d'eau de France. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Salette Caractéristiques Longueur 8,3 km Bassin 257 km2 Bassin collecteur Rhône Cours Confluence le Brégoux Géographie Pays traversés France Département Vaucluse Régions traversées PACA modifier  La Salette est un cours d'eau du département de Vaucluse. Ses eaux...

 

Військово-музичне управління Збройних сил України Тип військове формуванняЗасновано 1992Країна  Україна Емблема управління Військово-музичне управління Збройних сил України — структурний підрозділ Генерального штабу Збройних сил України призначений для планува...

Військово-музичне управління Збройних сил України Тип військове формуванняЗасновано 1992Країна  Україна Емблема управління Військово-музичне управління Збройних сил України — структурний підрозділ Генерального штабу Збройних сил України призначений для планува...

 

Get on the BusSingel oleh Destiny's Child duet Timbalanddari album OST. Why Do Fools Fall in Love & The Writing's on the Wall (International Edition)Dirilis23 Februari 1999FormatCD singleDirekam1998GenreR&B, hip hopDurasi4:44 3:19 (tanpa rap)LabelElektra RecordsPenciptaTim Mosley, Missy ElliottProduserTimbalandKronologi singel With Me(1998) Get on the Bus Bills, Bills, Bills(1999) Here We Come(1999) Get on the Bus(1999) Ugly(2000) Get on the Bus adalah singel dari grup musik R&B a...

 

Questa voce sull'argomento lingua olandese è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Fiammingo occidentaleWest-VlamsParlato inFrancia (minoranza etnica nelle Fiandre francesi), Belgio e Paesi Bassi LocutoriTotalecirca 1.000.000 in Belgio90.000 nei Paesi Bassi TassonomiaFilogenesiLingue indoeuropee Germaniche  Occidentali   Olandese    Dialetti fiamminghi     Fiammingo occ...

2015 UK local government election 2015 Breckland District Council election ← 2011 7 May 2015 2019 → All 49 council seats26 seats needed for a majority   First party Second party Third party   Party Conservative UKIP Labour Last election 47 0 4 Seats won 42 4 2 Seat change 5 4 2   Fourth party   Party Independent Last election 3 Seats won 1 Seat change 2 Map of the 2015 election results. For vote leaders in the split wards...

 

Giubbe rosseLouvette Corbeau (Paulette Goddard) e Dusty Rivers (Gary Cooper)Titolo originaleNorth West Mounted Police Lingua originaleinglese Paese di produzioneStati Uniti d'America Anno1940 Durata126 min Rapporto1,37:1 Generewestern RegiaCecil B. DeMilleArthur Rosson (regista 2a unità), Eric Stacey aiuto regista non accreditato Soggettodal romanzo The Royal Canadian Mounted Police di R.C. Fetherstonhaugh SceneggiaturaJesse Lasky Jr., Alan Le May, C. Gardner Sullivan ProduttoreCecil B. DeMi...