Heimleuchten

Ein Junge leuchtet einer Gruppe Kostümierter. Vermutlicher Ursprung der Wendung.[1] Stich (Monatsbild) von Matthäus Merian

Jemandem heimleuchten ist eine deutsche Redewendung, die seit dem 18. Jahrhundert in ihrer heutigen Bedeutung bekannt ist. Sie heißt „Jemandem eine Abfuhr erteilen“ oder ihn (bzw. seine Vorschläge) mit deutlichem Tadel zurückweisen.

Herkunft

Die Wendung, die heute oft mit „heimzahlen“ verwechselt wird, hieß im 16. Jahrhundert, jemanden mit einer Laterne oder Fackel nach Hause begleiten. Zu einer Zeit, als es noch keine Straßenbeleuchtung gab, war es mitunter gefährlich im Stockfinsteren ohne eine Fackel oder ähnlichem durch die Stadt zu gehen. Für Menschen ohne diese gab es daher die Dienstleistung des sogenannten Heimleuchters, die gegen Entgelt angeboten wurde.[2] Es gab zudem stellenweise das Verbot, gänzlich ohne Beleuchtung das Haus zu verlassen.[3] Bei Mondschein konnte diese Notwendigkeit der Wegbeleuchtung bei ungeplant spätem Aufbruch des Besuchers entfallen, oder er bekam eine andere Bedeutung, wenn man jemanden endlich lossein wollte. So hat der Sprachgebrauch das „Heimleuchten“ seit dem 18. Jahrhundert,[4] ähnlich dem Wort „gemein“, ins Negative verkehrt.[5] Eine ergänzende Deutung von Albert Richter (Deutsche Redensarten) lautet: Wenn Belagerer einer Burg oder einer Stadt unverrichteter Dinge wieder abziehen mussten, geschah es nicht selten, dass die Belagerten Strohwische und Fackeln auf ihren Mauern anzündeten, damit die Abziehenden gut sehen und ihren Weg schnell finden möchten. So geschah es z. B. im Jahre 1232, als der Landgraf Hermann von Thüringen erfolglos vom belagerten Fritzlar abziehen musste.[6]

Weitere Bedeutung

In Oberfranken ist Heimleuchten ein Brauch[7], bei welchem der Täufling nach der Taufe durch Freunde oder Vereine von der Kirche nach Hause geleitet wird. Ein in alte Gewänder gekleidetes Paar leuchtet symbolisch der Festgemeinde mit einer Laterne den Weg, um dem Täufling somit die "erste Ehre" zu erweisen.

Belege

  1. ↑ Hans-Jürgen Wolf – Geschichte der Hexenprozesse, Hamburg: Nikol Verlagsgesellschaft 1998 (Sonderausgabe). Lizenz von EFB-Verlagsgesellschaft Erlensee 1995 S. 733 ISBN 3-88776-078-6
  2. ↑ Eintrag im Dorsten-Lexikon, herausgegeben von Wolf Stegemann
  3. ↑ Als die Bürger sich noch heimleuchten ließen in Stuttgarter Zeitung vom 16. April 2018
  4. ↑ Duden – Das Herkunftswörterbuch, Mannheim:Dudenverlag 2001 Band 7. Datierungen für „heimleuchten“ S. 330, ISBN 3-411-04073-4.
  5. ↑ Lutz Röhrich: Lexikon der sprichwörtlichen Redensarten. Band 2 S. 691 und Band 4 S. 1354, Freiburg, Basel, Wien: Verlag Herder 1994, ISBN 3-451-05400-0.
  6. ↑ Albert Richter: Deutsche Redensarten. Sprachlich und kulturgeschichtlich. Zweite, vermehrte Auflage, S. 67. Leipzig: Richard Richter 1893.
  7. ↑ @1@2Vorlage:Toter Link/www.nordbayern.de (Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im März 2024. Suche in Webarchiven)  Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
Weitere Inhalte in den
Schwesterprojekten der Wikipedia:

Wiktionary – Wörterbucheinträge

Read other articles:

Penusukan Saskatchewan 2022

Penusukan Saskatchewan 2022James Smith Cree NationWeldonPenusukan Saskatchewan 2022 (Saskatchewan)Tampilkan peta SaskatchewanWeldonPenusukan Saskatchewan 2022 (Kanada)Tampilkan peta KanadaLokasiJames Smith Cree Nation dan Weldon, Saskatchewan, KanadaTanggal4 September 2022 (2022-09-04) 5:40 a.m. – 12:07 p.m. (UTC−06:00)Jenis seranganPenusukan massalPenembakanKorban tewas11 (termasuk satu tersangka)Korban luka18Dituduh Damien Sanderson (tewas)[1][2] Myles Sanderso...

 

Arizona's 10th legislative district

American legislative district Legislative district in Arizona, United States Arizona's 10th legislative districtMap of District 10: Approved January 21, 2022SenatorDave Farnsworth (R)House membersJustin Heap (R)Barbara Parker (R)Registration43.39% Republican22.48% Democratic34.13% OtherDemographics72% White3% Black/African American2% Native American3% Asian18% HispanicPopulation235,579Voting-age population189,789Registered voters142,562 Arizona's 10th l...

 

Первородный грех

Об экономическом термине см. Первородный грех (экономика). ХристианствоБиблия Ветхий Завет Новый Завет Евангелие Десять заповедей Нагорная проповедь Апокрифы Бог, Троица Бог Отец Иисус Христос Святой Дух История христианства Апостолы Хронология христианства Ран�...

Ladislas Douniama

Congolese footballer Ladislas Douniama Douniama with Guingamp in May 2014Personal informationFull name Ladislas Petre Meyair Douniama[1]Date of birth (1986-05-24) 24 May 1986 (age 37)Place of birth Brazzaville, CongoHeight 1.63 m (5 ft 4 in)Position(s) ForwardTeam informationCurrent team Rostrenen FCYouth career1998–2000 Toulouse2000–2002 Montpellier2002–2004 Castelnau Le Crès FCSenior career*Years Team Apps (Gls)2004–2006 Nîmes 27 (5)2006–2009 Orléans...

 

Tangail-6

Tangail-6Constituencyfor the Jatiya SangsadDistrictTangail DistrictDivisionDhaka DivisionElectorate390,446 (2018)[1]Current constituencyCreated1973PartyAwami LeagueMember(s)Ahasanul Islam Titu Tangail-6 is a constituency represented in the Jatiya Sangsad (National Parliament) of Bangladesh since 2019 by Ahasanul Islam Titu of the Awami League. Boundaries The constituency encompasses Delduar and Nagarpur upazilas.[2][3] History The constituency was created for the first...

 

WSDR

Radio station in Sterling, IllinoisWSDRSterling, IllinoisBroadcast areaRock River ValleyFrequency1240 kHzProgrammingLanguage(s)EnglishFormatNews/Talk, Adult ContemporaryOwnershipOwnerFletcher M. Ford(Virden Broadcasting Corp.)Sister stationsWSSQ, WZZTHistoryFirst air date1949[1]Technical informationFacility ID37207ClassCPower500 watts (day)1,000 watts (night)Transmitter coordinates41°48′59″N 89°40′13″W / 41.81639°N 89.67028°W / 41.81639; -89.67028Tr...

José da Conceição

Brazilian athletics competitor (1931–1974) José da Conceição José Teles da Conceição in 1960 Medal record Men's Athletics Representing  Brazil Olympic Games 1952 Helsinki High jump Ibero-American Games 1960 Santiago 200 m 1960 Santiago 110 m hurdles 1960 Santiago 4x100 m relay José Telles da Conceição (23 May 1931 – 18 October 1974) was a Brazilian athlete who competed mainly in the high jump but also in sprinting events. He competed for Brazil in the 1952 Summer Olympics he...

 

1875 en science

Chronologies Données clés 1872 1873 1874  1875  1876 1877 1878Décennies :1840 1850 1860  1870  1880 1890 1900Siècles :XVIIe XVIIIe  XIXe  XXe XXIeMillénaires :-Ier Ier  IIe  IIIe Chronologies géographiques Afrique Afrique du Sud, Algérie, Angola, Bénin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Cameroun, Cap-Vert, République centrafricaine, Comores, République du Congo, République démocratique du Congo, Côte d'Ivoire, Djibouti, Égyp...

 

Man-Thing

Marvel Comics character For the film, see Man-Thing (film). Not to be confused with Swamp Thing. Comics character Man-ThingMan-Thing on the cover of Infernal Man-Thing #3 (August 2012).Art by Arthur Adams.Publication informationPublisherMarvel ComicsFirst appearanceSavage Tales #1 (May 1971)Created by Stan Lee Roy Thomas Gerry Conway Gray Morrow In-story informationAlter egoDr. Theodore Ted SallisSpeciesSwamp monster/Human mutateTeam affiliationsNexus of All RealitiesMidnight SonsThunderbolts...

Michigan–Michigan State men's ice hockey rivalry

Michigan–Michigan State men's ice hockey rivalry Michigan Wolverines Michigan State Spartans First meetingJanuary 11, 1922Michigan 5, Michigan State 1[1]Latest meetingMarch 31, 2024Michigan 5, Michigan State 2TrophyThe Iron DStatisticsMeetings total343All-time seriesMichigan leads, 177–142–24[1]Largest victoryMichigan, 17–1 (1950)[1]Longest win streakMichigan, 19 (1928–1954)[1]Longest unbeaten streakMichigan, 33 (1928–1957)[1]Current win st...

 

コルク

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。（このテンプレートの使い方）出典検索?: コルク – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL（2017年4月） コルクを打ち抜いて作った瓶の栓 コルク（木栓、�...

 

2016年美國總統選舉

2016年美國總統選舉 ← 2012 2016年11月8日 2020 → 538個選舉人團席位獲勝需270票民意調查投票率55.7%[1][2] ▲ 0.8 %   获提名人 唐納·川普 希拉莉·克林頓 政党 共和黨 民主党 家鄉州 紐約州 紐約州 竞选搭档 迈克·彭斯 蒂姆·凱恩 选举人票 304[3][4][註 1] 227[5] 胜出州/省 30 + 緬-2 20 + DC 民選得票 62,984,828[6] 65,853,514[6]...

Test probe

Typical passive oscilloscope probe being used to test an integrated circuit. A test probe is a physical device used to connect electronic test equipment to a device under test (DUT). Test probes range from very simple, robust devices to complex probes that are sophisticated, expensive, and fragile. Specific types include test prods, oscilloscope probes and current probes. A test probe is often supplied as a test lead, which includes the probe, cable and terminating connector. Voltage Voltage ...

 

Larry Page

Lawrence Page al Parlamento europeo nel 2009 Lawrence Page, detto Larry (East Lansing, 26 marzo 1973) è un imprenditore statunitense, fondatore di Google con Sergey Brin[1]. È stato amministratore delegato di Google una prima volta sino all'agosto 2001 ed una seconda volta dall'aprile 2011[2] al luglio 2015.[3] Successivamente ha assunto il ruolo di amministratore delegato di Alphabet,[4] la societa madre che controlla le attività di Google con una capitaliz...

 

Akwamu

17th/18th-century state in present Ghana Ethnic group Kingdom of AkwamuTotal populationUnknownRegions with significant populationsAccra, Bono Region, Eastern Region, Ashanti Region, Volta Region of GhanaLanguagesTwi, English, FrenchReligionChristianity, African Traditional ReligionRelated ethnic groupsAkan Akwamu was a state set up by the Akwamu people in present-day Ghana.[1] After migrating from Bono state, the Akan founders of Akwamu settled in Twifo-Heman. The Akwamu led an expans...

معنيون

علم الاسرة المعنيةالأسرة المعنية إحدى السلالات التي حكمت جبل لبنان ومناطق مجاورة خلال العهد العثماني. هي أسرة من أمراء الدروز. انتقل حكمهم إلى أنسبائهم الأسرة الشهابية بعد فقدان الوراثة. تاريخهم ينتسب المعنيون إلى الأمير معن بن أيوب من قبيلة عربية اسمها ربيعة . جاؤوا أول أ...

 

Shark

Infraclass of predatory cartilaginous fish For other uses, see Shark (disambiguation). SharksTemporal range: Early Jurassic–Present PreꞒ Ꞓ O S D C P T J K Pg N Possible records extend back to Early Permian A grey reef shark (Carcharhinus amblyrhynchos) Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Chondrichthyes Subclass: Elasmobranchii Infraclass: Euselachii Clade: Neoselachii Subdivision: SelachimorphaNelson, 1984 Orders Galeomorphii Carcharhini...

 

Livia Cesarini

Livia CesariniContessa consorte di Santa FioraStemma Altri titoliSignora di Genzano NascitaRoma, 21 luglio 1646 MorteGenzano di Roma, 2 febbraio 1711 Luogo di sepolturaChiesa di San Francesco DinastiaCesarini PadreGiuliano III Cesarini MadreMargherita Savelli ConsorteFederico Sforza di Santa Fiora FigliGaetanoGiangiorgioOlimpiaCornelia Livia Teresa I Cesarini, V duchessa di Civitanova, III signora di Genzano (Roma, 21 luglio 1646 – Genzano di Roma, 2 febbraio 1711), ultima dei Cesarin...

Division Nationale 2010-2011

Division Nationale 2010-2011BGL Ligue 2010-2011 Competizione Division Nationale Sport Calcio Edizione 97ª Organizzatore FLF Date dal 7 agosto 2010al 20 maggio 2011 Luogo  Lussemburgo Partecipanti 14 Formula Girone all'italiana Risultati Vincitore F91 Dudelange(9º titolo) Retrocessioni Wiltz 71Etzella EttelbruckJeunesse Canach Statistiche Miglior marcatore Ibrahimović (18) Incontri disputati 182 Gol segnati 611 (3,36 per incontro) Cronologia della competizione 2009-2...

 

Avempace

Cet article est une ébauche concernant l’islam et un philosophe. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Avempace(nom arabe : Ibn Bajja)FonctionVizirBiographieNaissance Vers 1080Saraqusta (d) (taïfa de Saragosse) ou SaragosseDécès 1139BéjaïaSépulture FèsNom dans la langue maternelle Ibn BajjaActivités Philosophe, botaniste, poète, physicien, musicien, médecin, astronome, écrivain, math...