Heidi (1952)

Film
Titel Heidi
Produktionsland Schweiz
Originalsprache Deutsch, Schweizerdeutsch
Erscheinungsjahr 1952
Länge 100 Minuten
Altersfreigabe
Produktions­unternehmen Praesens-Film
Stab
Regie Luigi Comencini
Drehbuch Richard Schweizer
Johanna Spyri
Produktion Peter Riethof,
Lazar Wechsler
Musik Robert Blum
Kamera Emil Berna
Peter Frischknecht
Schnitt Hermann Haller
Besetzung

Heidi ist ein Schweizer Schwarzweissfilm aus dem Jahr 1952. Er basiert frei auf dem gleichnamigen Heidi-Roman von Johanna Spyri. Regie führte Luigi Comencini, die Titelrolle spielt Elsbeth Sigmund. Heinrich Gretler ist als Alp-Oehi zu sehen, Thomas Klameth als Geissenpeter, Isa Günther als Klara Sesemann und Willy Birgel als Konsul Sesemann. Theo Lingen spielt den Diener Sebastian, der Heidi im vornehmen Haus Sesemann zur Seite steht, und Carl Wery den verständnisvollen Hausarzt. Die Filmfirma titelte seinerzeit Heidi – Sehnsucht nach der Heimat.[1]

Gedreht wurde im Kanton Graubünden in Bergün und in dessen Ortsteilen Latsch und Stuls sowie auf der Filisurer Alp Falein.

Handlung

Heidi lebt bei ihrem Großvater, dem Alp-Öhi, in der Abgeschiedenheit der Schweizer Berge, wo sie eine schöne Zeit, auch zusammen mit dem kleinen Geissenpeter, verbringt.

Der Dorfpfarrer besucht den Bergbauern. Er bittet ihn, zusammen mit Heidi ins Dorf zu kommen, da die neuen Kirchenglocken aufgehängt werden sollen. Rund ums Glockenaufhängen wird ein Dorffest veranstaltet und traditionsgemäß ist es Sache der Kinder, beim Aufhängen der Glocken zu helfen und Heidi soll dabei nicht fehlen. Außerdem könne sie sich bei dieser Gelegenheit gleich mit den Kindern des Dorfes anfreunden, da sie ohnehin bald die Dorfschule besuchen müsse. Der Alp-Öhi ist davon gar nicht begeistert, da er sich mit der Dorfbevölkerung zerstritten hat. Diese wirft ihm vor, an einem Feuer schuld zu sein, bei dem fünf Häuser und der Kirchturm abgebrannt sind. Tatsache aber ist, dass der Öhi weder das Feuer verursacht hat noch sonst daran Schuld trägt, sondern sogar bei den Rettungsarbeiten seinen einzigen Sohn, Heidis Vater, verloren hat. Kurze Zeit später starb auch Heidis Mutter aus Kummer über den Verlust.

Tante Dete, einer Schwester von Heidis Mutter, wurde das Sorgerecht für Heidi übertragen. Als sie eine Stelle in einem Haushalt in Frankfurt antreten wollte, hat sie Heidi kurzerhand dem Alp-Öhi überlassen.

Später erinnert sich Dete an das Kind. Sie ist im herrschaftlichen Hause Sesemann in Frankfurt als Köchin angestellt. Herr Sesemann sucht für seine Tochter Klara eine Gefährtin, denn Klara ist seit ihrer Diphtherieerkrankung gelähmt und an den Rollstuhl gebunden. Diese Rolle einer Gefährtin für Klara soll nun Heidi übernehmen. Kurzerhand überlistet Dete den Alp-Öhi und entführt Heidi nach Frankfurt.

Mit Klara freundet sich Heidi schnell an und hilft ihr, wo sie kann. Für Klaras Gouvernante allerdings, das vornehm-zimperliche Fräulein Rottenmeyer, ist Heidi in ihrer unverbildeten Natürlichkeit der pure Schrecken. Die anderen Bediensteten, allen voran der Hausdiener Sebastian, sind von Heidis Herzlichkeit sehr angetan.

Und dann geschieht so etwas wie ein kleines Wunder: Klara, durch Heidis liebevolle Zuwendung erstarkt, kann eines Tages wieder selbstständig die ersten Schritte gehen. Als Herr Sesemann von einer längeren Reise zurückkehrt, kann er sein gesundes Kind freudestrahlend in die Arme schließen. Aus Dankbarkeit will er Heidi, die dieses Wunder vollbracht hat, an Kindes statt annehmen. Aber die Sehnsucht nach der Heimat und dem Großvater lässt das Mädchen nicht los.

Nachdem Heidi schlafwandelt und sogar ernsthaft erkrankt, gibt der verständnisvolle Arzt Classen, ein guter Freund des Sesemannschen Hauses, Herrn Sesemann den Rat, Heidi in ihre Heimat zum Großvater zurückkehren zu lassen. Und so geschieht es. Zuvor geben sich die Freundinnen das feste Versprechen, dass Klara Heidi in den Ferien besuchen kommt.

Die Streitigkeiten zwischen dem Alp-Öhi und den Dorfbewohnern werden beigelegt und an einem Sonntag betritt der Großvater mit Heidi an der Hand die Dorfkirche.

Produktion

Entstehung des Filmes

Als sich die Produktionsfirma Praesens-Film («Es geschah am hellichten Tag») 1950 durch Insolvenzprobleme kämpfte, fasste man den Entschluss für ein schnell realisierbares Projekt, das unkompliziert, volksnah und billig in der Produktion sein sollte. Man besann sich auf den Welterfolg, den Johanna Spyri mit ihrem Kinderbuch Heidi hatte. Der Stoff war schon 1937 mit Shirley Temple verfilmt worden, dieser Verfilmung war aber kein grosser Erfolg beschert. Mit der Verfilmung durch Praesens-Film wagte sich die Schweiz an die erste deutschsprachige Verfilmung überhaupt.

Bei der Vergabe der Regie entschied man sich für Luigi Comencini (1916–2007), einen Italiener mit Schweizer Abstammung, da Leopold Lindtberg («Wachtmeister Studer») es ablehnte, die Regie bei der geplanten Verfilmung zu übernehmen. Comencini hatte bereits erfolgreich mit Kindern gearbeitet. Inszenierungen mit Waisenmädchen im Stile eines Berg- und Heimatfilms mit der Idylle von Bergen, Tälern und Alphütten kamen zur damaligen Zeit beim Publikum gut an.

Auf der Suche nach den Kindern (Heidi und Peter) besuchte Comencini zusammen mit Emil Berna (Kamera) und Uors von Planta (Produktionsleiter) etliche Dörfer und Schulen und drehte mit einer 16-mm-Kamera Aufnahmen von Kandidaten ohne Spielerfahrung. Mit Elsbeth Sigmund aus Kemptthal und Thomas Klameth aus Küsnacht hatte Comencini die für ihn ideale Besetzung gefunden; die erfolgreiche Probeaufführung mit den Kandidaten in einem vollbesetzten Kino in Zürich überzeugte auch die Produzenten von der Richtigkeit seiner Wahl. Die weiteren Rollen wurden mit vielen beliebten Schweizer Darstellern und, als Zugeständnis an den deutschen Markt, mit Schauspielern wie Willy Birgel, Theo Lingen (in einer typischen Dienerrolle) und Isa Günther (aus Kästners «Das doppelte Lottchen») besetzt.

Maienfeld als Schauplatz des Romans war bereits baulich zu stark verändert, weshalb vor allem in der Gegend von Bergün gedreht wurde. Auch bei den Aussenaufnahmen in Frankfurt musste man sich wegen der Trümmer des Zweiten Weltkrieges teilweise mit Aufnahmen von Basel und Fotomontagen behelfen. Als Atelier diente das Studio Bellerive in Zürich. Abgesehen von Bergün und Frankfurt entstanden weitere Aussenaufnahmen in Latsch GR, Pontresina und im Kanton Wallis. Die Bauten schuf Werner Schlichting, die Produktionsleitung lag in den Händen von Produzent Lazar Wechsler und Uors von Planta.[2]

Erfolg

Mit knapp 600'000 Franken war «Heidi» am Ende teurer als erwartet. Die Kosten wurden jedoch schnell wieder eingespielt, weil man wegen der umfassenden Werbung auch in Deutschland erfolgreich war (600'000 Besucher). Die Erfolge: Sehr lange Laufzeiten in der Schweiz (17 Wochen in Zürich), Einsatz von 300 Kopien in über 4'000 Kinosälen in den USA (trotz unbeholfener Synchronisation und Schwarz-Weiss-Film), Verkauf des Films in weitere Länder, verschiedene internationale Preise (Auszeichnung als bester Jugendfilm anlässlich der Biennale in Venedig).

Veröffentlichung und Fortsetzung

Der Film hatte am 14. November 1952 Premiere in der Schweiz, in der Bundesrepublik Deutschland kam er am 23. Dezember 1952 in die Kinos, in Österreich unter dem Titel Heidi – Sehnsucht nach der Heimat im Januar 1953. Das ZDF strahlte den Film erstmals am 25. Dezember 1968 aus.

Die Universum Film GmbH brachte am 23. Oktober 2006 eine DVD dieser Verfilmung heraus.[3][4]

1954 wurde mit denselben Darstellern eine Fortsetzung unter dem Titel «Heidi und Peter» gedreht. Hinzu kommt ein weiterer Film, «Heidi und ihre Freunde» aus dem Jahr 1953. Dieser steht allerdings in keinem inhaltlichen Zusammenhang mit den vorgenannten Heidi-Filmen, in dem ebenfalls in den Bergen spielenden Film stellen Elsbeth Sigmund und Heinrich Gretler ähnliche Rollen dar, wie in den anderen beiden Filmen.

Kritik

Katja Hemmer vom SWR führte aus: „Die Schwarzweiß-Verfilmung von 1952 gilt als die beste aller Heidi-Adaptionen – und als der bekannteste Schweizer Film überhaupt. Regisseur Luigi Comencini setzt in seiner Inszenierung – ganz im Sinne der Machart von Berg- und Heimatfilmen – auf beeindruckende Bergaufnahmen, idyllische Täler, Alphütten und Bergbäche. […] Nach den Schrecken des 2. Weltkrieges und dem harten Wiederaufbau hatten die Menschen ein Bedürfnis nach Idylle, nach Beschaulichkeit und einem Happy End, das ihnen ja auch gewährt wird.“[5]

Cinemas Urteil insoweit war identisch: „Der Schwarz-Weiß-Film von 1952 gilt noch immer als beste Adaption des Kinderbuch-Klassikers.“[6]

Für das Lexikon des internationalen Films stellte sich der Film „in Stoff und Inszenierung konventionell“ dar, „doch wegen der natürlichen Darstellung durchaus ansprechend“. Auch dort lautete das Urteil: „Nach wie vor die beste Umsetzung des Kinderbuch-Klassikers.“[7]

Auszeichnungen

Literatur

  • Johanna Spyri: Heidi. Heidis Lehr- und Wanderjahre. Mit Bildern von Hans G. Schellenberger. (Ungekürzte Fassung des Original-Textes von 1880.) Arena, Würzburg 2004, ISBN 3-401-05706-5

Einzelnachweise

  1. Heidi – Sehnsucht nach der Heimat Abb. Titelblatt Das Neue Filmprogramm
  2. Alfred Bauer: Deutscher Spielfilm Almanach. Band 2: 1946–1955, S. 262
  3. Heidi Abb. DVD-Hülle Universum
  4. Heidi – 1952 Informationen und Abb. DVD-Hülle (Schweizer Mundart) srf.ch
  5. Katja Hemmer: Filmklassiker «Heidi» (1952) swr.de. Abgerufen am 13. August 2016.
  6. Heidi. In: cinema. Abgerufen am 13. Juli 2021. (mit 24 Bildern zum Film)
  7. Heidi. In: Lexikon des internationalen Films. Filmdienst, abgerufen am 2. März 2017.

Read other articles:

E. Alyn WarrenWarren memerankan Ulysses S. Grant dalam film tahun 1930 Abraham Lincoln.LahirEdward Alyn Warren(1874-06-02)2 Juni 1874Richmond, Virginia, Amerika SerikatMeninggal22 Januari 1940(1940-01-22) (umur 65)Woodland Hills, Los Angeles, California, Amerika SerikatMakamChapel of the Pines CrematoryPekerjaanPemeranTahun aktif1915-1940 Edward Alyn Warren (2 Juni 1874 – 22 Januari 1940) adalah seorang pemeran Amerika Serikat.[1] Ia tampil dalam 99 film ant...

 

Gempa bumi Venezuela 2010Waktu UTC??ISCUSGS-ANSSTanggal *18:00:48, 15 Januari 2010 (UTC) (2010-01-15T18:00:48Z)Tanggal setempatWaktu setempatKekuatan5.6 MwKedalaman117 km (73 mi)Episentrum10°25′16″N 63°29′42″W / 10.421°N 63.495°W / 10.421; -63.495Koordinat: 10°25′16″N 63°29′42″W / 10.421°N 63.495°W / 10.421; -63.495Wilayah bencanaVenezuelaKerusakan totalTidak diketahu...

 

Papa Innocenzo I40º papa della Chiesa cattolicaElezione21 dicembre 401 Fine pontificato12 marzo 417(15 anni e 81 giorni) Predecessorepapa Anastasio I Successorepapa Zosimo  NascitaAlbano Laziale, ? MorteRoma, 28 luglio 417 SepolturaCatacomba di Ponziano Manuale Sant'Innocenzo IStatua di sant'Innocenzo I nella Basilica dei Santi Silvestro e Martino ai Monti Papa  NascitaAlbano Laziale, ? MorteRoma, 28 luglio 417 Venerato daTutte le Chiese che ammettono il cu...

Rasio bendera: 1:2 Bendera Makedonia Utara diadopsi pada tahun 1995. Bendera ini berlatar belakang merah dengan sebuah matahari kuning di tengah-tengahnya yang memancarkan delapan garis sinar. Bendera historis Bendera Makedonia Merdeka 1944 Bendera Republik Rakyat Makedonia 1944-1963 Bendera Republik Sosialis Makedonia1963-1991 Bendera Makedonia 1992-1995 Lihat pula Lambang Makedonia Pranala luar Wikimedia Commons memiliki media mengenai Flags of North Macedonia. lbsBendera di duniaBendera n...

 

عبد الحميد كرامي   رئيس الحكومة اللبنانية الثاني في المنصب9 كانون الثاني 1945 – 22 آب 1945 رياض الصلح سامي الصلح وزير الدفاع الوطني و وزير المالية في المنصب9 كانون الثاني 1945 – 22 آب 1945 مجيد أرسلان حميد فرنجية أحمد الأسعد إميل جرجس لحود نائب طرابلس في البرلمان اللبناني ...

 

Music genre This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article possibly contains original research. Please improve it by verifying the claims made and adding inline citations. Statements consisting only of original research should be removed. (June 2010) (Learn how and when to remove this template message) This article needs additional citations for verification. Please help imp...

Historic house in Michigan, United States United States historic placeElisha Taylor HouseU.S. National Register of Historic PlacesU.S. Historic districtContributing propertyMichigan State Historic Site Show map of MichiganShow map of the United StatesInteractive map showing the location of Elisha Taylor HouseLocation59 Alfred St.,Detroit, MichiganCoordinates42°20′36″N 83°3′16″W / 42.34333°N 83.05444°W / 42.34333; -83.05444Built1871ArchitectKoch & HessAr...

 

Uruguayan footballer In this Spanish name, the first or paternal surname is López and the second or maternal family name is Alonso. Nicolás López López warming up for Roma in 2012Personal informationFull name Nicolás Federico López Alonso[1]Date of birth (1993-10-01) 1 October 1993 (age 30)[1]Place of birth Montevideo, UruguayHeight 1.77 m (5 ft 10 in)[1]Position(s) ForwardTeam informationCurrent team LeónNumber 10Youth career2004–2...

 

American soccer club based in Houston, Texas Not to be confused with Houston Dynamos. Soccer clubHouston DynamoNickname(s)Orange CrushEl NaranjaFoundedDecember 15, 2005; 18 years ago (2005-12-15)StadiumShell Energy Stadium Houston, TexasCapacity22,000[1]Majority ownerTed SegalGeneral managerPat OnstadHead coachBen OlsenLeagueMajor League Soccer2023Western Conference: 4thOverall: 9thPlayoffs: Conference FinalsWebsiteClub website Home colors Away colors Current season ...

Харли Эрл Имя при рождении Harley Jefferson Earl Дата рождения 22 ноября 1893(1893-11-22) Место рождения Лос-Анджелес, США Дата смерти 10 апреля 1969(1969-04-10) (75 лет) Место смерти Уэст-Палм-Бич, США Гражданство  США Жанр автомобильный дизайн Учёба Стэнфордский университет Сайт harleyjearl.com  М�...

 

此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充。 (2021年5月6日)若您熟悉来源语言和主题,请协助参考外语维基百科扩充条目。请勿直接提交机械翻译,也不要翻译不可靠、低品质内容。依版权协议,译文需在编辑摘要注明来源,或于讨论页顶部标记{{Translated page}}标签。 约翰斯顿环礁Kalama Atoll 美國本土外小島嶼 Johnston Atoll 旗幟颂歌:《星條旗》The Star-Spangled Banner約翰斯頓環礁�...

 

本條目存在以下問題,請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法。 此條目需要擴充。 (2013年1月1日)请協助改善这篇條目,更進一步的信息可能會在討論頁或扩充请求中找到。请在擴充條目後將此模板移除。 此條目需要补充更多来源。 (2013年1月1日)请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条目,无法查证的内容可能會因為异议提出而被移除。致使用者:请搜索一下条目的...

Військово-музичне управління Збройних сил України Тип військове формуванняЗасновано 1992Країна  Україна Емблема управління Військово-музичне управління Збройних сил України — структурний підрозділ Генерального штабу Збройних сил України призначений для планува...

 

Protected wilderness area in California, United States Chimney Peak WildernessIUCN category Ib (wilderness area)LocationTulare County, California, United StatesNearest cityRidgecrest, CaliforniaCoordinates35°50′56″N 118°05′09″W / 35.84889°N 118.08583°W / 35.84889; -118.08583Area13,134 acres (53.15 km2)EstablishedOct. 31, 1994Governing bodyBureau of Land Management View of Chimney Peak Wilderness, 2019 The Chimney Peak Wilderness is a 13,134-a...

 

15th-century Byzantine Greek philosopher Gemistos PlethonPortrait of Gemistos Plethon, detail of a fresco by acquaintance Benozzo Gozzoli, Palazzo Medici Riccardi, Florence, Italy.Born1355/1360Constantinople, Byzantine Empire(modern Istanbul, Turkey)Died1452/1454Mystras, Despotate of Morea, Byzantine Empire(modern Mystras, Greece)EraRenaissance philosophyRegionWestern philosophySchoolByzantine philosophyNeoplatonismMain interestsPlato's Republic, Ancient Greek religion, ZoroastrianismNotable ...

Diagram sel otot dan persimpangan neuromuskuler.1. Akson 2. Persimpangan neuromuskuler 3. Serat otot (Miosit)4. Miofibril Miosit atau sel otot[1] adalah sejenis sel yang dapat ditemukan di jaringan otot. Miosit merupakan sel berbentuk tabung panjang, dan berkembang dari sebuah mioblas untuk membentuk otot dalam proses yang dikenal dengan nama miogenesis.[2] Terdapat beragam wujud-wujud miosit yang terspesialisasi: sel otot jantung, sel otot lurik, dan sel otot polos. Mereka me...

 

Concrete breakwater element Large accropode units are lowered into a position offshore by aid of a crane. Accropode blocks are wave-dissipating concrete blocks designed to resist the action of waves on breakwaters and coastal structures. History Accropode (1981) The Accropode is a single-layer artificial armour unit developed by Sogreah in 1981. Accropode concrete armour units are applied in a single layer. Ecopode (1996) The Ecopode armour unit with a rock-like appearance was developed by So...

 

British prince (1864–1892) Prince Albert VictorDuke of Clarence and AvondalePhotograph by W. & D. Downey, 1891BornPrince Albert Victor of Wales8 January 1864Frogmore House, Windsor, Berkshire, EnglandDied14 January 1892(1892-01-14) (aged 28)Sandringham House, Norfolk, EnglandBurial20 January 1892Royal Vault, St George's Chapel, Windsor Castle;later moved to Albert Memorial Chapel, St George's ChapelNamesAlbert Victor Christian EdwardHouseSaxe-Coburg and GothaFatherAlbert Edward, Pr...

Swedish actress (1931–2021) Gunnel LindblomLindblom playing television theatre in 1963BornGunnel Märtha Ingegärd Lindblom(1931-12-18)18 December 1931Gothenburg, SwedenDied24 January 2021(2021-01-24) (aged 89)Brottby, Uppland, SwedenNationalitySwedishOccupation(s)Actress, film directorYears active1952–2018Spouses Sture Helander ​ ​(m. 1960; div. 1970)​ Frederik Dessau ​ ​(m. 1981; div. 1986...

 

Apple A4 Apple A4生産時期 2010年4月3日から2013年9月10日まで設計者 Apple生産者 サムスン電子CPU周波数 (iPhone 4, iPod Touch 4G) 800 MHz から (iPad) 1 GHzマイクロアーキテクチャ ARM Cortex-A8命令セット ARMv7-Aコア数 1コードネーム S5L8930X前世代プロセッサ Samsung SL58920次世代プロセッサ Apple A5L1キャッシュ 32 KB instruction + 32 KB dataL2キャッシュ 512 KBGPU PowerVR SGX 535テンプレートを表示 ...